en to fr translation catalogue (1 entry)

note: type: Content of: <note><para>
en: The instructions below are based on installing the package into a <application>GNOME</application> environment. If, for whatever reason, you're installing this package without having the core <application>GNOME</application> libraries installed, you'll need to modify the <option>--prefix=</option> parameter on the <command>configure</command> script to point to your desired installation path (e.g., <option>--prefix=/usr</option>).
fr: Les instructions ci-dessous sont basées sur l'installation du paquet dans un environnement <application>GNOME</application>. Si, pour une raison quelconque, vous installez ce paquet sans avoir installé les bibliothèques du c&oelig;ur de <application>GNOME</application>, vous devrez modifier le paramètre <option>--prefix=</option> du script <command>configure</command> pour pointer vers le chemin d'installation souhaité (par exemple, <option>--prefix=/usr</option>).
