en to fr translation catalogue (1 entry)

note: type: Content of: <para>
en: If you are compiling this package in chroot you must ensure that <filename>/dev/shm</filename> is mounted. If you do not do this, the <application>Python</application> configuration will fail with a traceback report referencing <filename>/usr/lib/pythonN.N/multiprocessing/synchronize.py</filename>.  As the &root; user, run: <placeholder type="screen" id="0"/>
fr: Si vous compilez ce paquet dans un chroot vous vous assurer que <filename>/dev/shm</filename> est monté. Si vous ne le faites pas, la configuration en <application>Python</application> échouera avec une trace faisant référence à <filename>/usr/lib/pythonN.N/multiprocessing/synchronize.py</filename>. En tant qu'utilisateur &root;, exécutez&nbsp;: <placeholder type="screen" id="0"/>
