en to fr translation catalogue (1 entry)

note: type: Content of: <para>
en: <parameter>--prefix=$(pkg-config --variable=prefix ORBit-2.0)</parameter>: Setting the prefix using this parameter instead of with <envar>$GNOME_PREFIX</envar> will ensure that the prefix is consistent with the installation environment and the package will be installed in the correct location.
fr: <parameter>--prefix=$(pkg-config --variable=prefix ORBit-2.0)</parameter>&nbsp;: Initialiser le préfixe en utilisant ce paramètre au lieu de <envar>$GNOME_PREFIX</envar> garantira que le préfixe est cohérent avec l'environnement d'installation et que le paquet sera installé au bon endroit.
