en to fr translation catalogue (3 entries)

note: type: Content of: <chapter><title>
en: Mail/News Clients
fr: Clients de courrier et de nouvelles

note: type: Content of: <chapter><para>
en: Mail Clients help you retrieve (Fetchmail), sort (Procmail), read and compose responses (Heirloom mailx, Mutt, Pine, Kmail, Balsa, Evolution, SeaMonkey) to email.
fr: Les clients de courrier vous aident à sauvegarder (Fetchmail), trier (Procmail), lire et rédiger des réponses (Heirloom mailx, Mutt, Pine, Kmail, Balsa, Evolution, SeaMonkey) aux courriels.

note: type: Content of: <chapter><para>
en: News clients also help you retrieve, sort, read and compose responses, but these messages travel through USENET (a worldwide bulletin board system) using the Network News Transfer Protocol (NNTP).
fr: Les clients de nouvelles vous aident également à sauvegarder, trier, lire et rédiger des réponses, mais ces messages transitent par USENET (un système de bulletins électroniques mondial) utilisant le protocole de transfert Network News Transfer Protocol (NNTP).
