en to fr translation catalogue (9 entries)

note: type: Content of: <sect2><sect3><title>
en: Introduction to HTTP::Daemon
fr: Introduction à HTTP::Daemon

note: type: Content of: <sect2><sect3><para>
en: Instances of the HTTP::Daemon class are HTTP/1.1 servers that listen on a socket for incoming requests. The HTTP::Daemon is a subclass of IO::Socket::INET, so you can perform socket operations directly on it too.
fr: Les instances de la classe HTTP::Daemon sont des serveurs HTTP/1.1 qui écoutent des requêtes entrantes sur un socket. HTTP::Daemon est une sous-classe de IO::Socket::INET, donc vous pouvez effectuer des opérations sur les socket directement dessus.

note: type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
en: Package Information
fr: Informations sur le paquet

note: type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
en: Download (HTTP): <ulink url="&my-download-http;"/>
fr: Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&my-download-http;"/>

note: type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
en: Download MD5 sum: &my-md5sum;
fr: Somme de contrôle MD5&nbsp;: &my-md5sum;

note: type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
en: HTTP::Daemon Dependencies
fr: Dépendances de HTTP::Daemon

note: type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
en: Required
fr: Requises

note: type: Content of: <sect2><sect3><note><para>
en: Makefile.PL and running the tests will complain that Module::Build::Tiny is missing, but that is only needed for <filename>Build.PL</filename> which is used if the system lacks a C compiler.
fr: Makefile.PL et le lancement des tests se plaindront du manque de Module::Build::Tiny, mais ce n'est requis que pour <filename>Build.PL</filename> qui est utilisé si le système n'a pas de compilateur C.

note: type: Content of: <sect2><sect3><title>
en: Installation of HTTP::Daemon
fr: Installation de HTTP::Daemon
