Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Rev 7156 | Rev 7164 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 13:26+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473859573.000000\n"

#. type: Content of the libreoffice-dl entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:7
msgid ""
"http://download.documentfoundation.org/libreoffice/src/&libreoffice-version;"
msgstr ""
"http://download.documentfoundation.org/libreoffice/src/&libreoffice-version;"

#. type: Content of the libreoffice-core-download-http entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:9
msgid "&libreoffice-dl;/libreoffice-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"
msgstr "&libreoffice-dl;/libreoffice-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"

#. type: Content of the libreoffice-core-md5sum entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:10
msgid "a0cbe7fe9368e35068bd619281380379"
msgstr "a0cbe7fe9368e35068bd619281380379"

#. type: Content of the libreoffice-core-size entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:11
msgid "168 MB"
msgstr "168 Mio"

#. type: Content of the libreoffice-dict-download-http entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:13
msgid ""
"&libreoffice-dl;/libreoffice-dictionaries-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"
msgstr ""
"&libreoffice-dl;/libreoffice-dictionaries-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"

#. type: Content of the libreoffice-dict-md5sum entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:14
msgid "1daa2553486a991f4a19d3fd8f9ecc6a"
msgstr "1daa2553486a991f4a19d3fd8f9ecc6a"

#. type: Content of the libreoffice-dict-size entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:15
msgid "37 MB"
msgstr "37 Mio"

#. type: Content of the libreoffice-help-download-http entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:17
msgid "&libreoffice-dl;/libreoffice-help-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"
msgstr "&libreoffice-dl;/libreoffice-help-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"

#. type: Content of the libreoffice-help-md5sum entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:18
msgid "e24d7920ef9fc36f977ebb954173fd43"
msgstr "e24d7920ef9fc36f977ebb954173fd43"

#. type: Content of the libreoffice-help-size entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:19
msgid "1.9 MB"
msgstr "1.9 Mio"

#. type: Content of the libreoffice-translations-download-http entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:21
msgid ""
"&libreoffice-dl;/libreoffice-translations-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"
msgstr ""
"&libreoffice-dl;/libreoffice-translations-&libreoffice-dlversion;.tar.xz"

#. type: Content of the libreoffice-translations-md5sum entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:22
msgid "76495173c3e7a74f4aa53198d8bb99e5"
msgstr "76495173c3e7a74f4aa53198d8bb99e5"

#. type: Content of the libreoffice-translations-size entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:23
msgid "126 MB"
msgstr "126 Mio"

#. type: Content of the libreoffice-buildsize entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:26
msgid "9.9 GB (643 MB installed)"
msgstr "9.9 Go (643 Mo installé)"

#. type: Content of the libreoffice-time entity
#: blfs-en/xsoft/office/libreoffice.xml:27
msgid "55 SBU with parallelism = 4 (reputedly 202+ SBU with one core)"
msgstr ""
"55 SBU avec parallélisme = 4 (réputé prendre 202+ SBU avec un seul cœur)"