Subversion Repositories svn LFS-FR


Rev 7310 | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 13:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471611739.000000\n"

#. type: Content of: <para>
#: blfs-en/xincludes/lib-config.xml:8
msgid ""
"As with most libraries, there is no configuration to do, save that the "
"library directory, i.e., <filename class=\"directory\">/opt/lib</filename> "
"or <filename class=\"directory\">/usr/local/lib</filename> should appear in "
"<filename>/etc/</filename> so that <command>ldd</command> can find"
" the shared libraries.  After checking that this is the case, "
"<command>/sbin/ldconfig</command> should be run while logged in as "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem>."
msgstr ""
"Comme avec la plupart des bibliothèques, il n'y a aucune configuration à "
"faire, sauf que le répertoire de la bibliothèque, à savoir <filename "
"class=\"directory\">/opt/lib</filename> ou <filename "
"class=\"directory\">/usr/local/lib</filename> devrait apparaître dans "
"<filename>/etc/</filename> pour que <command>ldd</command> puisse "
"trouver les bibliothèques partagées. Après avoir vérifié que tel est le cas,"
" vous devriez lancer <command>/sbin/ldconfig</command>, connecté en tant "
"qu'utilisateur <systemitem class=\"username\">root</systemitem>."