Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Rev 7334 | Rev 7684 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-04 17:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 10:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472121519.000000\n"

#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:12
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-23 "
"03:21:36 +0000 (Thu, 23 Nov 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-11-23 "
"03:21:36 +0000 (Thu, 23 Nov 2017) $</date>"

#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:16
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:19
msgid "Python Modules"
msgstr "Modules Python"

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:23
msgid "Introduction to Python Modules"
msgstr "Introduction à Python Modules"

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:26
msgid ""
"The <application>Python</application> module packages add useful objects to "
"the <application>Python</application> language. Modules utilized by packages"
" throughout BLFS are listed here, along with their dependencies.  "
"Installation of the modules shown on this page is meant to follow from top "
"to bottom to handle optional dependencies in each module."
msgstr ""
"Les paquets de modules <application>Python</application> ajoutent des objets"
" utiles au langage <application>Python</application>. Les modules utilisés "
"par les paquets tout au long de BLFS sont listés ici, avec leurs "
"dépendances. L'installation des modules présentés ici est prévue pour être "
"effectuée du haut vers le bas pour prendre en compte les dépendances "
"optionnelles de chaque module."

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:36
msgid "<xref linkend=\"dbus-python\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"dbus-python\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:41
msgid "<xref linkend=\"docutils\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"docutils\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:46
msgid "<xref linkend=\"pyatspi2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pyatspi2\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:51
msgid "<xref linkend=\"pycairo\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pycairo\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:56
msgid "<xref linkend=\"pycrypto\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pycrypto\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:61
msgid "<xref linkend=\"pygobject2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pygobject2\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:66
msgid "<xref linkend=\"pygobject3\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pygobject3\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:71
msgid "<xref linkend=\"pygtk\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pygtk\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:76
msgid "<xref linkend=\"pyxdg\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"pyxdg\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:88
msgid "<xref linkend=\"funcsigs\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"funcsigs\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:93
msgid "<xref linkend=\"Beaker\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"Beaker\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:98
msgid "<xref linkend=\"libxml2py2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxml2py2\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:103
msgid "<xref linkend=\"lxml\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"lxml\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:108
msgid "<xref linkend=\"MarkupSafe\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"MarkupSafe\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:113
msgid "<xref linkend=\"Jinja2\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"Jinja2\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:118
msgid "<xref linkend=\"Mako\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"Mako\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:123
msgid "<xref linkend=\"scour\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"scour\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:128
msgid "<xref linkend=\"six\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"six\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/python-modules.xml:133
msgid "<xref linkend=\"PyYAML\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"PyYAML\"/>"

#~ msgid "<xref linkend=\"py2cairo\"/>"
#~ msgstr "<xref linkend=\"py2cairo\"/>"

#~ msgid "<xref linkend=\"setuptools\"/>"
#~ msgstr "<xref linkend=\"setuptools\"/>"