Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Blame | Last modification | View Log | RSS feed

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-30 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-19 12:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1545222306.210916\n"

#. type: Content of the Encode-HanExtra-download-http entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:7
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:10
msgid ""
"&perl_authors;/id/A/AU/AUDREYT/Encode-HanExtra-&Encode-HanExtra-"
"version;.tar.gz"
msgstr ""
"&perl_authors;/id/A/AU/AUDREYT/Encode-HanExtra-&Encode-HanExtra-"
"version;.tar.gz"

#. type: Content of the Encode-HanExtra-md5sum entity
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:8
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:11
msgid "e1d3bc32c1c8ee304235a06fbcd5d5a4"
msgstr "e1d3bc32c1c8ee304235a06fbcd5d5a4"

#. type: Content of: <sect2><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:17
msgid "Encode::HanExtra-&Encode-HanExtra-version;"
msgstr "Encode::HanExtra-&Encode-HanExtra-version;"

#. type: Content of: <sect2><indexterm><primary>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:20
msgid "Encode::HanExtra"
msgstr "Encode::HanExtra"

#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:24
msgid "Introduction to Encode::HanExtra"
msgstr "Introduction à Encode::HanExtra"

#. type: Content of: <sect2><sect3><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:27
msgid ""
"The Encode::HanExtra module provides extra sets of Chinese Encodings which "
"are not included in the core Encode module because of size issues."
msgstr ""
"Le module Encode::HanExtra fournit des encodages chinois supplémentaires qui"
" ne sont pas inculs dans le module Encode du cœur de la distribution à cause"
" de leur taille."

#. type: Content of: <sect2><sect3><bridgehead>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:34
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"

#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:38
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&my-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&my-download-http;\"/>"

#. type: Content of: <sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:43
msgid "Download MD5 sum: &my-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &my-md5sum;"

#. type: Content of: <sect2><sect3><title>
#: blfs-en/general/prog/perl-modules/perl-encode-hanextra.xml:51
msgid "Installation of Encode::HanExtra"
msgstr "Installation de Encode::HanExtra"