Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Blame | Last modification | View Log | RSS feed

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 15:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473261899.000000\n"

#. type: Content of: <chapter><title>
#: blfs-en/server/databases/databases.xml:16
msgid "Databases"
msgstr "Bases de données"

#. type: Content of: <chapter><para>
#: blfs-en/server/databases/databases.xml:18
msgid ""
"This chapter includes databases that range from single-user read/write to "
"industrial database servers with transaction support.  Generally, you will "
"be sent here to satisfy dependencies to other applications although building "
"a SQL server on a base LFS system is entirely possible."
msgstr ""
"Ce chapitre inclut des bases de données allant de la base de données en "
"lecture/écriture pour un seul utilisateur aux serveurs de base de données "
"industriels avec le support de transaction. Vous serez envoyé ici en général "
"pour satisfaire des dépendances d'autres applications, bien que la "
"construction d'un serveur SQL sur un système LFS de base est tout à fait "
"possible."