Subversion Repositories svn LFS-FR

Rev

Blame | Last modification | View Log | RSS feed

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 20:21+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1471378906.000000\n"

#. type: Content of the courier-download-http entity
#: blfs-en/archive/courier.xml:19
msgid "&sourceforge-repo;/courier/courier-&courier-version;.tar.bz2"
msgstr "&sourceforge-repo;/courier/courier-&courier-version;.tar.bz2"

#. type: Content of the courier-md5sum entity
#: blfs-en/archive/courier.xml:21
msgid "639bb3b236914e3b86f287ce3f55264e"
msgstr "639bb3b236914e3b86f287ce3f55264e"

#. type: Content of the courier-size entity
#: blfs-en/archive/courier.xml:22
msgid "4.3 MB"
msgstr "4.3 Mio"

#. type: Content of the courier-buildsize entity
#: blfs-en/archive/courier.xml:23
msgid "102 MB"
msgstr "102 Mio"

#. type: Content of the courier-time entity
#: blfs-en/archive/courier.xml:24
msgid "2.62 SBU"
msgstr "2.62 SBU"

#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/archive/courier.xml:31
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
#| "23:54:09 +0200 (sam. 12 mai 2012) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:54:09 +0200 (Sat 12 May 2012) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2012-05-12 "
"23:54:09 +0200 (Sat, 12 May 2012) $</date>"

#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:35
msgid "Courier-&courier-version;"
msgstr "Courier-&courier-version;"

#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:38
msgid "Courier MTA"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:42
msgid "Introduction to Courier"
msgstr "Introduction à Courier"

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:44
msgid ""
"The <application>Courier</application> package contains a Mail Transport "
"Agent (MTA). This is useful for sending email to other users of your host "
"machine. It can also be configured to be a central mail server for your "
"domain or a mail relay agent. The <application>Courier</application> "
"packages also includes a web-based email interface, IMAP, IMAP-SSL, POP3, "
"and POP3-SSL."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/archive/courier.xml:51
msgid "Package Information"
msgstr "Informations sur le paquet"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:54
msgid "Download (HTTP): <ulink url=\"&courier-download-http;\"/>"
msgstr "Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url=\"&courier-download-http;\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:57
msgid "Download (FTP): <ulink url=\"&courier-download-ftp;\"/>"
msgstr "Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url=\"&courier-download-ftp;\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:60
msgid "Download MD5 sum: &courier-md5sum;"
msgstr "Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &courier-md5sum;"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:63
msgid "Download size: &courier-size;"
msgstr "Taille du téléchargement&nbsp;: &courier-size;"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:66
msgid "Estimated disk space required: &courier-buildsize;"
msgstr "Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &courier-buildsize;"

#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:69
msgid "Estimated build time: &courier-time;"
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &courier-time;"

#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/archive/courier.xml:73
msgid "Courier Dependencies"
msgstr "Dépendances de Courier"

#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/archive/courier.xml:78
msgid "Optional"
msgstr "Facultatives"

#.  <xref linkend="ispell"/>
#.  or <xref linkend="aspell"/>,
#.  or <xref linkend="espgs"/>
#.  
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:79
msgid ""
"<xref linkend=\"mysql\"/> or <xref linkend=\"postgresql\"/>, <xref linkend="
"\"linux-pam\"/>, <xref linkend=\"openssl\"/>, <xref linkend=\"gamin\"/>, "
"<xref linkend=\"openldap\"/>, <xref linkend=\"apache\"/>, <xref linkend="
"\"aspell\"/>, <xref linkend=\"gnupg\"/>, <xref linkend=\"expect\"/>, <xref "
"linkend=\"gs\"/>, <ulink url=\"http://netpbm.sourceforge.net/\">Netpbm</"
"ulink> and <ulink url=\"http://alpha.greenie.net/mgetty/\">Mgetty+Sendfax</"
"ulink>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:93
msgid "User Notes: <ulink url=\"&blfs-wiki;/courier\"/>"
msgstr "Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url=\"&blfs-wiki;/courier\"/>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:99
msgid "Installation of Courier"
msgstr "Installation de Courier"

#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:102
msgid ""
"<application>Courier</application>'s tarball must be extracted as an "
"unprivileged user or the <command>configure</command> script will fail."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:107
msgid ""
"Before you compile the program, you need to create the <systemitem class="
"\"username\">courier</systemitem> user and group that is expected to be in "
"place during installation.  As the <systemitem class=\"username\">root</"
"systemitem> user, add the <systemitem class=\"username\">courier</"
"systemitem> user and group with the following commands:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:114
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>groupadd -g 30 courier &amp;&amp;\n"
"useradd -c 'Courier Mail Server' -d /dev/null \\\n"
"        -g courier -s /bin/false -u 30 courier</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>groupadd -g 30 courier &amp;&amp;\n"
"useradd -c 'Courier Mail Server' -d /dev/null \\\n"
"        -g courier -s /bin/false -u 30 courier</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:118
msgid ""
"The install script also expects a <systemitem class=\"username\">bin</"
"systemitem> user. If you already have a user named <systemitem class="
"\"username\">bin</systemitem>, this step can be safely ignored. If "
"necessary, create the user by issuing the following command as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:125
#, no-wrap
msgid "<userinput>useradd -c 'bin' -d /dev/null -g bin -u 1 bin</userinput>"
msgstr "<userinput>useradd -c 'bin' -d /dev/null -g bin -u 1 bin</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:127
msgid ""
"<application>Courierfilter</application> requires the directory <filename "
"class=\"directory\">/var/run/courier</filename> to store all the "
"<application>Courier</application> PID and lock files.  <filename class="
"\"directory\">/var/lock/subsys</filename> also must exist for the master "
"lock file for <application>Courier</application>. Issue the following "
"commands as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user to "
"create these directories:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:136
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>install -v -d /var/run/courier -o courier -g courier -m755 &amp;&amp;\n"
"install -v -d /var/lock/subsys -o root -g root -m755</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>install -v -d /var/run/courier -o courier -g courier -m755 &amp;&amp;\n"
"install -v -d /var/lock/subsys -o root -g root -m755</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:139
msgid ""
"Build <application>Courier</application> as an unprivileged user with the "
"following commands:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:142
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --libexecdir=/usr/lib/courier \\\n"
"    --datadir=/usr/share/courier --sysconfdir=/etc/courier \\\n"
"    --localstatedir=/var/lib/courier --with-piddir=/var/run/courier \\\n"
"    --with-paranoid-smtpext --disable-autorenamesent \\\n"
"    --enable-workarounds-for-imap-client-bugs --with-db=gdbm &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --libexecdir=/usr/lib/courier \\\n"
"    --datadir=/usr/share/courier --sysconfdir=/etc/courier \\\n"
"    --localstatedir=/var/lib/courier --with-piddir=/var/run/courier \\\n"
"    --with-paranoid-smtpext --disable-autorenamesent \\\n"
"    --enable-workarounds-for-imap-client-bugs --with-db=gdbm &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:149
msgid ""
"Once again, become the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user "
"and install <application>Courier</application> with the following commands:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:153
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"make install-configure</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"make install-configure</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:159
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:161
msgid ""
"<parameter>--libexecdir=/usr/lib/courier</parameter>: Specifies the "
"directory which contains programs and libraries that should not be directly "
"executed from the command-line."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:165
msgid ""
"<parameter>--datadir=/usr/share/courier</parameter>: Specifies the directory "
"where miscellaneous shell scripts, <application>Perl</application> scripts, "
"and data files will be installed."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:170
msgid ""
"<parameter>--localstatedir=/var/spool/courier</parameter>: Specifies the "
"directory that will hold the mail queue, and other temporary data."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:174
msgid ""
"<parameter>--with-piddir=/var/run/courier</parameter>: Specifies the "
"directory where <application>Courier</application>'s PID files are stored "
"when <application>Courier</application> is active."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:179
msgid ""
"<parameter>--with-paranoid-smtpext</parameter>: Be paranoid when negotiating "
"Courier-specific ESMTP extensions with remote servers.  The "
"<application>Courier</application> mail server defines and implements "
"certain experimental ESMTP extensions: XVERP and XEXDATA. Problems may "
"result in the event that someone else uses the same name to implement some "
"other extension. If this option is specified, <application>Courier</"
"application>'s ESMTP server will also advertise a dummy ESMTP capability "
"called XCOURIEREXTENSIONS, and will not recognize any Courier-specific "
"extensions unless the remote mail server also advertises this dummy ESMTP "
"capability."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:190
msgid ""
"<parameter>--disable-autorenamesent</parameter>: Do not rename the Sent "
"folder every month. This option can also be controlled by the "
"<envar>SQWEBMAIL_AUTORENAMESENT</envar> environment variable."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:194
msgid ""
"<parameter>--enable-workarounds-for-imap-client-bugs</parameter>: There are "
"several confirmed bugs in some IMAP clients that do not properly implement "
"the IMAP4rev1 protocol. This option enables some workarounds for those buggy "
"IMAP clients. NOTE: <command>make check</command> will fail if this option "
"is used. You should first configure without this option, and if all post-"
"configuration tests succeed, rerun <command>configure</command> with this "
"option and recompile."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:202
msgid ""
"<parameter>--with-db=gdbm</parameter>: <application>Courier</application> "
"requires either the <application>GDBM</application> or the <application>DB</"
"application> database library. <application>GDBM</application> is used if "
"both are present. This option forces the selection of <application>GDBM</"
"application> as <application>Courier</application> is currently broken when "
"used with <application>DB</application>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:213
msgid ""
"<option>--with-ispell=/usr/bin/aspell</option>: <application>Courier</"
"application>'s webmail server can use spell checking, if <command>configure</"
"command> finds <application>ispell</application> or if you explicitly set "
"the location of <application>Aspell</application>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:219
msgid ""
"<option>--enable-mimetypes=<replaceable>&lt;location of mime.types file&gt;</"
"replaceable></option>: Use this switch if you receive an error saying that "
"the <filename>mime.types</filename> file could not be found."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:227
msgid "Configuring Courier"
msgstr "Configuration de Courier"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:230
msgid "Configuration Files"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:232
msgid "<filename>/etc/courier/*</filename>"
msgstr "<filename>/etc/courier/*</filename>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:235
msgid "/etc/courier/*"
msgstr "/etc/courier/*"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:241
msgid "Configuration Information"
msgstr "Informations sur la configuration"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:243
msgid ""
"While still as <systemitem class=\"username\">root</systemitem>, you will "
"need to create the following files with the contents specified."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:247
msgid "<filename>/etc/courier/defaultdomain</filename>"
msgstr "<filename>/etc/courier/defaultdomain</filename>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:249
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/defaultdomain &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal><replaceable>&lt;yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/defaultdomain &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal><replaceable>&lt;yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:253
msgid "<filename>/etc/courier/me</filename>"
msgstr "<filename>/etc/courier/me</filename>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:255
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/me &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal><replaceable>&lt;servername.yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/me &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal><replaceable>&lt;servername.yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:259
msgid "<filename>/etc/courier/locals</filename>"
msgstr "<filename>/etc/courier/locals</filename>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:261
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/locals &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>localhost\n"
"<replaceable>&lt;yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/locals &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>localhost\n"
"<replaceable>&lt;yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:266
msgid "<filename>/etc/courier/esmtpacceptmailfor.dir/system</filename>"
msgstr "<filename>/etc/courier/esmtpacceptmailfor.dir/system</filename>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:268
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/esmtpacceptmailfor.dir/system &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>localhost\n"
"<replaceable>&lt;yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/esmtpacceptmailfor.dir/system &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>localhost\n"
"<replaceable>&lt;yourdomain&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:273
msgid ""
"You will also need to edit the <filename>/etc/courier/aliases/system</"
"filename> file and change the following entry."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:277
#, no-wrap
msgid "<literal>postmaster: <replaceable>&lt;your administrator email&gt;</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>postmaster: <replaceable>&lt;your administrator email&gt;</replaceable></literal>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:279
msgid ""
"If you want to deny access from some hosts from sending mail, you will need "
"to edit the <filename>/etc/courier/smtpaccess/default</filename> file."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:283
msgid ""
"If you wish to host mail for non-local domains including virtual domains, "
"you must add them to <filename>/etc/courier/hosteddomains</filename>. This "
"file should exist whether you need a hosted domain list or not:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:288
#, no-wrap
msgid "<userinput>touch /etc/courier/hosteddomains</userinput>"
msgstr "<userinput>touch /etc/courier/hosteddomains</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:290
msgid ""
"After the above steps are completed you will need to run the following "
"commands:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:293
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>makesmtpaccess &amp;&amp;\n"
"makehosteddomains &amp;&amp;\n"
"makealiases</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>makesmtpaccess &amp;&amp;\n"
"makehosteddomains &amp;&amp;\n"
"makealiases</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:297
msgid ""
"For each user, you will need to create a <filename class=\"directory"
"\">Maildir</filename> directory:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:300
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cd /home/<replaceable>&lt;username&gt;</replaceable> &amp;&amp;\n"
"maildirmake Maildir &amp;&amp;\n"
"chown <replaceable>&lt;username&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;username&gt;</replaceable> Maildir -R</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cd /home/<replaceable>&lt;username&gt;</replaceable> &amp;&amp;\n"
"maildirmake Maildir &amp;&amp;\n"
"chown <replaceable>&lt;username&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;username&gt;</replaceable> Maildir -R</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:304
msgid ""
"If you wish to use SSL with <application>Courier</application>, you should "
"obtain certificates and store them in <filename class='directory'>/usr/share/"
"courier</filename>.  You can optionally create self-signed, test "
"certificates with the following commands:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:310
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkesmtpdcert &amp;&amp;\n"
"mkimapdcert &amp;&amp;\n"
"mkpop3dcert</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkesmtpdcert &amp;&amp;\n"
"mkimapdcert &amp;&amp;\n"
"mkpop3dcert</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:314
msgid ""
"All of <application>Courier</application>'s configuration files reside in "
"the directory <filename class=\"directory\">/etc/courier/</filename>. For "
"each service SMTP, POP3 and IMAP, you will have a standard config file, and "
"an SSL config file. For each service that you wish to utilize, you will need "
"to edit the configuration file, and change the <replaceable>&lt;DAEMON&gt;</"
"replaceable>START variable from 'NO' to 'YES'. For example, to use SMTP with "
"SSL, you'll need to edit <filename>/etc/courier/esmtpd-ssl</filename> and "
"change the value of 'ESMTPDSSLSTART' to 'YES'.  Make the same change for "
"each service configuration that you wish to use with <application>Courier</"
"application>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:326
msgid "If you wish to use LDAP, an LDAP configuration file should be created:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:329
#, no-wrap
msgid "<userinput>echo \"LDAPALIASDSTART=YES\" > /etc/courier/ldapaliasd</userinput>"
msgstr "<userinput>echo \"LDAPALIASDSTART=YES\" > /etc/courier/ldapaliasd</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:331
msgid ""
"Similarly, if you wish to use webmail, you should create the webmail "
"configuration file:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:334
#, no-wrap
msgid "<userinput>echo \"WEBMAILDSTART=YES\" > /etc/courier/webmaild</userinput>"
msgstr "<userinput>echo \"WEBMAILDSTART=YES\" > /etc/courier/webmaild</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:336
msgid ""
"You will also need to copy the <filename>webmail</filename> file from "
"<filename>/usr/lib/courier/courier/webmail</filename> to the <filename "
"class='directory'>cgi-bin</filename> directory of your <application>Apache</"
"application> server."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:341
#, no-wrap
msgid "<userinput>cp -v -a /usr/lib/courier/courier/webmail/webmail /srv/www/cgi-bin</userinput>"
msgstr "<userinput>cp -v -a /usr/lib/courier/courier/webmail/webmail /srv/www/cgi-bin</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:343
msgid ""
"You will then need to copy the images to a directory under your <filename "
"class='directory'>htdocs</filename> directory of your <application>Apache</"
"application> server. The directory needs to be named <filename "
"class='directory'>webmail</filename> or you need to specify it during the "
"configure phase with <option>--enable-imageurl=<replaceable>&lt;URL&gt;</"
"replaceable></option>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:350
#, no-wrap
msgid "<userinput>cp -v -a /usr/share/courier/sqwebmail/images /srv/www/htdocs/webmail</userinput>"
msgstr "<userinput>cp -v -a /usr/share/courier/sqwebmail/images /srv/www/htdocs/webmail</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:352
msgid ""
"If you wish to utilize the webadmin utility, you will need to copy the "
"<filename>webadmin</filename> file from <filename class=\"directory\">/usr/"
"lib/courier/courier/webmail</filename> to your <filename class=\"directory"
"\">cgi-bin</filename> directory of your <application>Apache</application> "
"server."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:358
#, no-wrap
msgid "<userinput>cp -v -a /usr/lib/courier/courier/webmail/webadmin /srv/www/cgi-bin</userinput>"
msgstr "<userinput>cp -v -a /usr/lib/courier/courier/webmail/webadmin /srv/www/cgi-bin</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:360
msgid ""
"You also need to put the password into the file <filename>/etc/courier/"
"webadmin/password</filename>:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:363
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/webadmin/password &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal><replaceable>&lt;password&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/courier/webadmin/password &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal><replaceable>&lt;password&gt;</replaceable></literal>\n"
"EOF</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:367
msgid ""
"If you are not using SSL on your <application>Apache</application> server, "
"you will also need to add <filename>/etc/courier/webadmin/unsecureok</"
"filename>, so you will be able to use your web based administration tool."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:372
#, no-wrap
msgid "<userinput>touch /etc/courier/webadmin/unsecureok</userinput>"
msgstr "<userinput>touch /etc/courier/webadmin/unsecureok</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:374
msgid ""
"If you use <application>Linux-PAM</application> on your system, you will "
"need to create the PAM configuration files:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:377
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/esmtp &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/pam.d/esmtp\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/esmtp</literal>\n"
"EOF\n"
"<literal>cat &gt; /etc/pam.d/pop3 &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"# Begin /etc/pam.d/pop3\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/pop3</literal>\n"
"EOF\n"
"cat &gt; /etc/pam.d/imap &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/pam.d/imap\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/imap</literal>\n"
"EOF\n"
"cat &gt; /etc/pam.d/webmail &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/pam.d/webmail\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/webmail</literal>\n"
"EOF</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/esmtp &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/pam.d/esmtp\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/esmtp</literal>\n"
"EOF\n"
"<literal>cat &gt; /etc/pam.d/pop3 &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"# Begin /etc/pam.d/pop3\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/pop3</literal>\n"
"EOF\n"
"cat &gt; /etc/pam.d/imap &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/pam.d/imap\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/imap</literal>\n"
"EOF\n"
"cat &gt; /etc/pam.d/webmail &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal># Begin /etc/pam.d/webmail\n"
"\n"
"auth            required                pam_unix.so try_first_pass\n"
"account         required                pam_unix.so\n"
"session         required                pam_unix.so\n"
"\n"
"# End /etc/pam.d/webmail</literal>\n"
"EOF</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:417
msgid "Boot Script"
msgstr "Script de démarrage"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:419
msgid ""
"Finally, if you wish to start the <application>Courier</application> server "
"at boot, install the <filename>/etc/rc.d/init.d/courier</filename> "
"bootscript included in the <xref linkend=\"bootscripts\"/> package."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:425 blfs-en/archive/courier.xml:583
msgid "courier"
msgstr "courier"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:428
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install-courier</userinput>"
msgstr "<userinput>make install-courier</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:435
msgid "Configuring for Virtual Users"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:437
msgid ""
"These instructions will configure <application>Courier</application> to "
"lookup virtual users in a <application>MySQL</application> database.  Begin "
"by making the following changes to <filename>/etc/courier/authmysqlrc</"
"filename>:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:442
#, no-wrap
msgid ""
"<literal>MYSQL_SERVER            localhost\n"
"MYSQL_USERNAME          courier\n"
"MYSQL_PASSWORD          <replaceable>&lt;your choice&gt;</replaceable>\n"
"MYSQL_SOCKET            /var/run/mysql/mysql.sock\n"
"MYSQL_PORT              3306\n"
"MYSQL_DATABASE          courier_mail\n"
"MYSQL_USER_TABLE        users\n"
"MYSQL_CLEAR_PWFIELD     clear\n"
"DEFAULT DOMAIN          <replaceable>&lt;your domain&gt;</replaceable>\n"
"MYSQL_QUOTA_FIELD       quota</literal>"
msgstr ""
"<literal>MYSQL_SERVER            localhost\n"
"MYSQL_USERNAME          courier\n"
"MYSQL_PASSWORD          <replaceable>&lt;your choice&gt;</replaceable>\n"
"MYSQL_SOCKET            /var/run/mysql/mysql.sock\n"
"MYSQL_PORT              3306\n"
"MYSQL_DATABASE          courier_mail\n"
"MYSQL_USER_TABLE        users\n"
"MYSQL_CLEAR_PWFIELD     clear\n"
"DEFAULT DOMAIN          <replaceable>&lt;your domain&gt;</replaceable>\n"
"MYSQL_QUOTA_FIELD       quota</literal>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:453
msgid "Connect to <application>MySQL</application>:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:455
#, no-wrap
msgid "<userinput>mysql -p</userinput>"
msgstr "<userinput>mysql -p</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:457
msgid ""
"Create the <filename>courier_mail</filename> database and setup the users "
"table:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:460
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>CREATE DATABASE courier_mail;\n"
"USE courier_mail\n"
"CREATE TABLE users (\n"
"id                    char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"crypt                 char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"clear                 char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"name                  char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"uid                   int(10) unsigned DEFAULT '65534' NOT NULL,\n"
"gid                   int(10) unsigned DEFAULT '65534' NOT NULL,\n"
"home                  char(255) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"quota                 char(255) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"KEY id (id(128))\n"
");</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>CREATE DATABASE courier_mail;\n"
"USE courier_mail\n"
"CREATE TABLE users (\n"
"id                    char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"crypt                 char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"clear                 char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"name                  char(128) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"uid                   int(10) unsigned DEFAULT '65534' NOT NULL,\n"
"gid                   int(10) unsigned DEFAULT '65534' NOT NULL,\n"
"home                  char(255) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"quota                 char(255) DEFAULT '' NOT NULL,\n"
"KEY id (id(128))\n"
");</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:474
msgid ""
"Grant all privileges to the <systemitem class=\"username\">courier</"
"systemitem> user created earlier:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:477
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO courier@localhost \\\n"
"    IDENTIFIED BY '<replaceable>&lt;password&gt;</replaceable>' WITH GRANT OPTION;\n"
"QUIT</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO courier@localhost \\\n"
"    IDENTIFIED BY '<replaceable>&lt;password&gt;</replaceable>' WITH GRANT OPTION;\n"
"QUIT</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:481
msgid "Create a virtual mailman user and group:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:483
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>groupadd -g 35 vmailman &amp;&amp;\n"
"useradd -c 'Virtual Mailman' -g vmailman -m -k /dev/null -u 35 vmailman</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>groupadd -g 35 vmailman &amp;&amp;\n"
"useradd -c 'Virtual Mailman' -g vmailman -m -k /dev/null -u 35 vmailman</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:486
msgid "Create a mail directory for a new virtual user:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:488
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>cd /home/vmailman &amp;&amp;\n"
"mkdir -v <replaceable>&lt;virtual_user&gt;</replaceable> &amp;&amp;\n"
"cd <replaceable>&lt;virtual_user&gt;</replaceable> &amp;&amp;\n"
"maildirmake Maildir &amp;&amp;\n"
"chown -v vmailman.vmailman Maildir -R</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>cd /home/vmailman &amp;&amp;\n"
"mkdir -v <replaceable>&lt;virtual_user&gt;</replaceable> &amp;&amp;\n"
"cd <replaceable>&lt;virtual_user&gt;</replaceable> &amp;&amp;\n"
"maildirmake Maildir &amp;&amp;\n"
"chown -v vmailman.vmailman Maildir -R</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:494
msgid ""
"Now, connect to the <application>MySQL</application> database as the "
"<systemitem class=\"username\">courier</systemitem> user:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:497
#, no-wrap
msgid "<userinput>mysql -u courier -p</userinput>"
msgstr "<userinput>mysql -u courier -p</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:499
msgid ""
"To add the virtual user you need to enter at least one version of the "
"password; either clear text or encrypted."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:502
msgid "Add the first virtual user with the following commands:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:504
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>USE courier_mail\n"
"INSERT INTO users VALUES (\n"
"'<replaceable>&lt;virtual_users&gt;</replaceable>@<replaceable>&lt;domain.com&gt;</replaceable>,\n"
"'<replaceable>&lt;encrypted password or blank&gt;</replaceable>',\n"
"'<replaceable>&lt;clear text password or blank&gt;</replaceable>',\n"
"'<replaceable>&lt;User's Name&gt;</replaceable>',\n"
"9000,\n"
"9000,\n"
"'<replaceable>&lt;location of Maildir&gt;</replaceable>',\n"
"'<replaceable>&lt;Quota in Bytes'&gt;</replaceable>\n"
");\n"
"QUIT</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>USE courier_mail\n"
"INSERT INTO users VALUES (\n"
"'<replaceable>&lt;virtual_users&gt;</replaceable>@<replaceable>&lt;domain.com&gt;</replaceable>,\n"
"'<replaceable>&lt;encrypted password or blank&gt;</replaceable>',\n"
"'<replaceable>&lt;clear text password or blank&gt;</replaceable>',\n"
"'<replaceable>&lt;User's Name&gt;</replaceable>',\n"
"9000,\n"
"9000,\n"
"'<replaceable>&lt;location of Maildir&gt;</replaceable>',\n"
"'<replaceable>&lt;Quota in Bytes'&gt;</replaceable>\n"
");\n"
"QUIT</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:517
msgid "For example:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/archive/courier.xml:519
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>INSERT INTO users VALUES (\n"
"'blfsuser@&lfs-domainname;',\n"
"'',\n"
"'password',\n"
"'BLFS User',\n"
"9000,\n"
"9000,\n"
"'/home/vmailman/blfsuser',\n"
"''\n"
");</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>INSERT INTO users VALUES (\n"
"'blfsuser@&lfs-domainname;',\n"
"'',\n"
"'password',\n"
"'BLFS User',\n"
"9000,\n"
"9000,\n"
"'/home/vmailman/blfsuser',\n"
"''\n"
");</userinput>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/archive/courier.xml:537
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/archive/courier.xml:540
msgid "Installed Programs"
msgstr "Programmes installés"

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/archive/courier.xml:541
msgid "Installed Libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/archive/courier.xml:542
msgid "Installed Directories"
msgstr "Répertoires installés"

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/archive/courier.xml:545
msgid ""
"addcr, authenumerate, cancelmsg, courier, courier-config, courieresmtpd, "
"courierfilter, courierlogger, couriermlm, couriertcpd, couriertls, "
"deliverquota, dotforward, esmtpd, esmtpd-msa, esmtpd-ssl, filterctl, imapd, "
"imapd-ssl, lockmail, mailbot, maildiracl, maildirkw, maildirmake, maildrop, "
"mailq, makeacceptmailfor, makealiases, makedat, makehosteddomains, makemime, "
"makepercentrelay, makesmtpaccess, makesmtpaccess-msa, makeuserdb, "
"makeuucpneighbors, mimegpg, mkesmtpdcert, mkimapdcert, mkpop3dcert, pop3d, "
"pop3d-ssl, preline, pw2userdb, reformail, reformime, rmail, sendmail, "
"sharedindexinstall, sharedindexsplit, showconfig, showmodules, testmxlookup, "
"userdb, userdbpw, vchkpw2userdb, webgpg, and webmaild"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/archive/courier.xml:556
msgid "None"
msgstr "None"

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/archive/courier.xml:557
msgid ""
"/etc/courier, /usr/lib/courier, /usr/share/courier, /var/lib/courier, /var/"
"lock/subsys, /var/run/courier, and /var/spool/courier"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/archive/courier.xml:563
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:568
msgid "<command>cancelmsg</command>"
msgstr "<command>cancelmsg</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:570
msgid "removes a message from the mail queue."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:572
msgid "cancelmsg"
msgstr "cancelmsg"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:578
msgid "<command>courier</command>"
msgstr "<command>courier</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:580
msgid ""
"is an administrative command used to control the <application>Courier</"
"application> scheduling engine."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:589
msgid "<command>courierfax</command>"
msgstr "<command>courierfax</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:591
msgid "sends email messages by fax."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:593
msgid "courierfax"
msgstr "courierfax"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:599
msgid "<command>courierfilter</command>"
msgstr "<command>courierfilter</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:601
msgid ""
"starts and stops all mail filters installed by <command>filterctl</command>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:604
msgid "courierfilter"
msgstr "courierfilter"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:610
msgid "<command>courierldapaliasd</command>"
msgstr "<command>courierldapaliasd</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:612
msgid "supports mail address aliasing using an LDAP directory."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:614
msgid "courierldapaliasd"
msgstr "courierldapaliasd"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:620
msgid "<command>courierlogger</command>"
msgstr "<command>courierlogger</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:622
msgid ""
"captures error messages from other <application>Courier</application> "
"applications and forwards them to the system logger."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:626
msgid "courierlogger"
msgstr "courierlogger"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:632
msgid "<command>couriermlm</command>"
msgstr "<command>couriermlm</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:634
msgid "sets up, maintains, and manages mailing lists."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:636
msgid "couriermlm"
msgstr "couriermlm"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:642
msgid "<command>courierperlfilter</command>"
msgstr "<command>courierperlfilter</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:644
msgid "is a sample filter written in <application>Perl</application>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:647
msgid "courierperlfilter"
msgstr "courierperlfilter"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:653
msgid "<command>courierpop3d</command>"
msgstr "<command>courierpop3d</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:655
msgid "is a <application>Courier</application> POP3 server."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:658
msgid "courierpop3d"
msgstr "courierpop3d"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:664
msgid "<command>courierpop3login</command>"
msgstr "<command>courierpop3login</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:666
msgid ""
"reads the POP3 userid and password and passes them to the authentication "
"modules."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:669
msgid "courierpop3login"
msgstr "courierpop3login"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:675
msgid "<command>couriertcpd</command>"
msgstr "<command>couriertcpd</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:677
msgid ""
"accepts incoming network connections, and runs other <application>Courier</"
"application> programs after establishing each network connection."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:681
msgid "couriertcpd"
msgstr "couriertcpd"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:687
msgid "<command>couriertls</command>"
msgstr "<command>couriertls</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:689
msgid "is used by applications to encrypt a network connection using SSL/TLS."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:692
msgid "couriertls"
msgstr "couriertls"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:698
msgid "<command>dotforward</command>"
msgstr "<command>dotforward</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:700
msgid ""
"is a compatibility module that reads forwarding instructions in <filename>"
"$HOME/.forward</filename>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:703
msgid "dotforward"
msgstr "dotforward"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:709
msgid "<command>dupfilter</command>"
msgstr "<command>dupfilter</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:711
msgid ""
"is a threaded filter that tries to block junk E-mail by attempting to detect "
"multiple copies of the same message, which are rejected."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:715
msgid "dupfilter"
msgstr "dupfilter"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:721
msgid "<command>esmtpd</command>"
msgstr "<command>esmtpd</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:723
msgid "is a control script for courieresmtpd."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:725
msgid "esmtpd"
msgstr "esmtpd"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:731
msgid "<command>esmtpd-msa</command>"
msgstr "<command>esmtpd-msa</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:733
msgid ""
"is a control script for courieresmtpd, but adds message submission port 587 "
"for the MSA protocol."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:736
msgid "esmtpd-msa"
msgstr "esmtpd-msa"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:742
msgid "<command>filterctl</command>"
msgstr "<command>filterctl</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:744
msgid "installs or uninstalls global mail filters."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:746
msgid "filterctl"
msgstr "filterctl"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:752
msgid "<command>imapd</command>"
msgstr "<command>imapd</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:754
msgid "is the <application>Courier</application>-IMAP server."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:756
msgid "imapd"
msgstr "imapd"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:762
msgid "<command>lockmail</command>"
msgstr "<command>lockmail</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:764
msgid "is a helper utility for locking mailbox files."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:766
msgid "lockmail"
msgstr "lockmail"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:772
msgid "<command>mailbot</command>"
msgstr "<command>mailbot</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:774
msgid "is a MIME-aware autoresponder utility."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:776
msgid "mailbot"
msgstr "mailbot"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:782
msgid "<command>maildiracl</command>"
msgstr "<command>maildiracl</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:784
msgid "manages access control lists."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:786
msgid "maildiracl"
msgstr "maildiracl"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:792
msgid "<command>maildirkw</command>"
msgstr "<command>maildirkw</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:794
msgid ""
"modifies <application>Courier</application>-IMAP compatible maildir message "
"keywords."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:797
msgid "maildirkw"
msgstr "maildirkw"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:803
msgid "<command>maildirmake</command>"
msgstr "<command>maildirmake</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:805
msgid "creates maildirs, and maildir folders."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:807
msgid "maildirmake"
msgstr "maildirmake"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:813
msgid "<command>maildrop</command>"
msgstr "<command>maildrop</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:815
msgid ""
"is a replacement local mail delivery agent that includes a mail filtering "
"language."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:818
msgid "maildrop"
msgstr "maildrop"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:824
msgid "<command>mailq</command>"
msgstr "<command>mailq</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:826
msgid "displays a list of all messages that have not been delivered yet."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:829
msgid "mailq"
msgstr "mailq"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:835
msgid "<command>makeacceptmailfor</command>"
msgstr "<command>makeacceptmailfor</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:837
msgid ""
"builds a list of domains to accept mail for, from the <filename class="
"\"directory\">/etc/courier/esmtpacceptmailfor.dir</filename> directory."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:841
msgid "makeacceptmailfor"
msgstr "makeacceptmailfor"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:847
msgid "<command>makealiases</command>"
msgstr "<command>makealiases</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:849
msgid "builds an alias database from one or more plain text source files."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:852
msgid "makealiases"
msgstr "makealiases"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:858
msgid "<command>makedat</command>"
msgstr "<command>makedat</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:860
msgid ""
"is a utility to create <application>GDBM</application> or <application>DB</"
"application> files from plain text files."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:863
msgid "makedat"
msgstr "makedat"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:869
msgid "<command>makehosteddomains</command>"
msgstr "<command>makehosteddomains</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:871
msgid ""
"rebuilds the contents of the hosteddomains database from the contents of "
"<filename>/etc/courier/hosteddomains</filename>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:874
msgid "makehosteddomains"
msgstr "makehosteddomains"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:880
msgid "<command>makemime</command>"
msgstr "<command>makemime</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:882
msgid "creates MIME-formatted messages from one or more files."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:885
msgid "makemime"
msgstr "makemime"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:891
msgid "<command>makepercentrelay</command>"
msgstr "<command>makepercentrelay</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:893
msgid ""
"builds a list of %-relayed domains from the <filename class=\"directory"
"\">percentrelay.dir</filename> directory."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:896
msgid "makepercentrelay"
msgstr "makepercentrelay"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:902
msgid "<command>makesmtpaccess</command>"
msgstr "<command>makesmtpaccess</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:904
msgid ""
"builds ESMTP server access files from the <filename class=\"directory\">/etc/"
"courier/smtpaccess</filename> directory."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:908
msgid "makesmtpaccess"
msgstr "makesmtpaccess"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:914
msgid "<command>makesmtpaccess-msa</command>"
msgstr "<command>makesmtpaccess-msa</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:916
msgid ""
"builds ESMTP server access files from the <filename class=\"directory\">/etc/"
"courier/smtpaccess</filename> directory. This esmtp list is for the MSA "
"protocol."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:920
msgid "makesmtpaccess-msa"
msgstr "makesmtpaccess-msa"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:926
msgid "<command>makeuserdb</command>"
msgstr "<command>makeuserdb</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:928
msgid ""
"builds a user/password db from the contents of <filename class=\"directory"
"\">/etc/courier/userdb</filename>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:931
msgid "makeuserdb"
msgstr "makeuserdb"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:937
msgid "<command>mimegpg</command>"
msgstr "<command>mimegpg</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:939
msgid ""
"signs, encrypts, or decrypts MIME-formatted email messages using "
"<application>GnuPG</application>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:942
msgid "mimegpg"
msgstr "mimegpg"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:948
msgid "<command>mkesmtpdcert</command>"
msgstr "<command>mkesmtpdcert</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:950
msgid "creates a secure SMTP test certificate."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:952
msgid "mkesmtpdcert"
msgstr "mkesmtpdcert"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:958
msgid "<command>mkimapdcert</command>"
msgstr "<command>mkimapdcert</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:960
msgid "creates a secure IMAP test certificate."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:962
msgid "mkimapdcert"
msgstr "mkimapdcert"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:968
msgid "<command>mkpop3dcert</command>"
msgstr "<command>mkpop3dcert</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:970
msgid "creates a secure POP3 test certificate."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:972
msgid "mkpop3dcert"
msgstr "mkpop3dcert"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:978
msgid "<command>pop3d</command>"
msgstr "<command>pop3d</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:980
msgid ""
"is a wrapper script for <command>couriertcpd</command> to start and stop the "
"POP3 service."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:983
msgid "pop3d"
msgstr "pop3d"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:989
msgid "<command>pop3d-ssl</command>"
msgstr "<command>pop3d-ssl</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:991
msgid ""
"is a wrapper script for <command>couriertcpd</command> to start and stop the "
"POP3 over SSL service."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:994
msgid "pop3d-ssl"
msgstr "pop3d-ssl"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1000
msgid "<command>preline</command>"
msgstr "<command>preline</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1002
msgid "prepends legacy <filename>mbox</filename> headers to mail messages."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1005
msgid "preline"
msgstr "preline"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1011
msgid "<command>reformail</command>"
msgstr "<command>reformail</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1013
msgid ""
"reads a message on standard input, reformats it in some way, and writes the "
"message to standard output."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1016
msgid "reformail"
msgstr "reformail"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1022
msgid "<command>reformime</command>"
msgstr "<command>reformime</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1024
msgid "is a utility for reformatting MIME messages."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1026
msgid "reformime"
msgstr "reformime"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1032
msgid "<command>sendmail</command>"
msgstr "<command>sendmail</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1034
msgid "reads an email message and delivers the message to its recipients."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1037
msgid "sendmail"
msgstr "sendmail"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1043
msgid "<command>submit</command>"
msgstr "<command>submit</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1045
msgid "submits messages to <application>Courier</application> for processing."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1048
msgid "submit"
msgstr "submit"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1054
msgid "<command>testmxlookup</command>"
msgstr "<command>testmxlookup</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1056
msgid ""
"lists the names and IP addresses of mail relays that receive mail for the "
"domain."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1059
msgid "testmxlookup"
msgstr "testmxlookup"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1065
msgid "<command>userdb</command>"
msgstr "<command>userdb</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1067
msgid ""
"is a script to individually manipulate entries in <filename>/etc/courier/"
"userdb.</filename>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1070
msgid "userdb"
msgstr "userdb"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1076
msgid "<command>userdbpw</command>"
msgstr "<command>userdbpw</command>"

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1078
msgid ""
"reads a single line of text on standard input, encrypts it, and prints the "
"encrypted result to standard output."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/archive/courier.xml:1081
msgid "userdbpw"
msgstr "userdbpw"