Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 601 → Rev 602

/trunk/lfs/chapter09/getcounted.xml
12,11 → 12,10
 
<para>Maintenant que vous avez terminé le livre, voulez-vous être
enregistré comme utilisateur de LFS&nbsp;? Allez directement sur
<ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.cgi"/> et
enregistrez-vous comme utilisateur LFS en entrant votre nom et la première
version de LFS que vous ayez utilisée.</para>
 
<ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.cgi"/> et enregistrez-vous
comme utilisateur LFS en entrant votre nom et la première version de
LFS que vous ayez utilisée.</para>
 
<para>Redémarrons dans LFS maintenant.</para>
 
</sect1>
/trunk/lfs/chapter09/theend.xml
14,17 → 14,15
<primary sortas="e-/etc/lfs-release">/etc/lfs-release</primary>
</indexterm>
 
<para>Bien joué&nbsp;! Le nouveau système LFS est installé. Nous
vous
 
<para>Bien joué&nbsp;! Le nouveau système LFS est installé. Nous vous
souhaitons de bien vous amuser avec votre nouveau système Linux
compilé et personnalisé rutilant.</para>
 
<para>Une bonne idée serait de créer un fichier
<filename>/etc/lfs-release</filename>. Avec ce fichier, il vous est
très facile (ainsi que pour nous si vous avez besoin de demander de
l'aide) de savoir quelle version de LFS vous avez installé sur votre
système. Créez ce fichier en lançant&nbsp;:</para>
<filename>/etc/lfs-release</filename>.
Avec ce fichier, il vous est très facile (ainsi que pour nous si vous avez
besoin de demander de l'aide) de savoir quelle version de LFS vous avez
installé sur votre système. Créez ce fichier en lançant&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>echo &version; &gt; /etc/lfs-release</userinput></screen>
 
/trunk/lfs/chapter09/whatnow.xml
11,11 → 11,11
<title>Et maintenant&nbsp;?</title>
 
<para>Merci d'avoir lu le livre LFS. Nous espérons que vous avez trouvé ce
livre utile et que vous avez appris des choses sur la création
d'un système.</para>
livre utile et que vous avez appris plus sur le processus de
création d'un système.</para>
 
<para>Maintenant que le système LFS est installé, vous êtes peut-être
en train de vous demander <quote>Quel est la suite&nbsp;?</quote> Pour
en train de vous demander <quote>Quelle est la suite&nbsp;?</quote> Pour
répondre à cette question, nous vous avons préparé une liste de
ressources.</para>
 
36,7 → 36,7
<listitem>
<para>Freshmeat.net (<ulink url="http://freshmeat.net/"/>)</para>
 
<para>Freshmeat peut vous prévenir (par email) des nouvelles versions des
<para>Freshmeat peut vous prévenir (par email) des nouvelles versions
paquetages installés sur votre système.</para>
</listitem>
 
44,10 → 44,10
<para><ulink url="http://www.cert.org/">CERT</ulink> (Computer
Emergency Response Team)</para>
 
<para>CERT a une liste de diffusion publiant les alertes de sécurité concernant
différents systèmes d'exploitation et applications. Les informations de
souscription sont disponibles sur
 
<para>CERT a une liste de diffusion publiant les alertes de sécurité
concernant différents systèmes d'exploitation
et applications. Les informations
de souscription sont disponibles sur
<ulink url="http://www.us-cert.gov/cas/signup.html"/>.</para>
</listitem>
 
58,8 → 58,7
complètement les problèmes de sécurité. Elle publie les
problèmes de sécurité qui viennent d'être découvert et,
occasionnellement, des corrections potentielles. Les
informations de souscription sont disponibles sur
 
informations de souscription sont disponibles sur
<ulink url="http://www.securityfocus.com/archive"/>.</para>
</listitem>
 
79,7 → 78,7
<para>Astuces LFS</para>
 
<para>Les astuces LFS sont une collection de documents éducatifs soumis
par des volontaires à la communauté LFS. Ces astuces sont disponibles sur
par des volontaires à la communauté LFS. Ces astuces sont disponibles sur
<ulink url="&hints-index;"/>.</para>
</listitem>
 
89,19 → 88,16
<para>Il existe plusieurs listes de diffusion auxquelles vous
pouvez vous abonner si vous cherchez de l'aide, voulez rester à
jour avec les derniers développements, voulez contribuer au projet
et plus. Voir
 
<xref linkend="ch-intro-maillists"/> pour plus
et plus. Voir <xref linkend="ch-intro-maillists"/> pour plus
d'informations.</para>
</listitem>
 
<listitem>
<para>Le projet de documentation Linux (Linux Documentation
Project)</para>
<para>Le projet de documentation Linux (Linux Documentation Project)</para>
 
<para>Le but du TLDP est de collaborer à tous les problèmes relatifs à la
documentation sur Linux. Le TLDP offre une large collection de guides pratiques,
livres et pages man. Il est disponible sur
documentation sur Linux. Le TLDP offre une large collection de guides
pratiques, livres et pages man. Il est disponible sur
<ulink url="http://www.tldp.org/"/>.</para>
</listitem>