Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1127 → Rev 1128

/trunk/lfs/chapter08/kernel.xml
130,8 → 130,9
<para><filename>System.map</filename> est un fichier de symboles
pour le noyau. Il cartographie les points d'entrées de chaque
fonction dans l'API du noyau, ainsi que les adresses des structures
de données du noyau pour le noyau en cours d'exécution. Lancez la
commande suivante pour installer le fichier carte&nbsp;:</para>
de données du noyau pour le noyau en cours d'exécution.
Il sert de ressource lors d'une enquête sur des problèmes de noyau.
Lancez la commande suivante pour installer le fichier carte&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput remap="install">cp -v System.map /boot/System.map-&linux-version;</userinput></screen>
 
243,7 → 244,7
</varlistentry>
 
<varlistentry id="lfskernel">
<term><filename>lfskernel-&linux-version;</filename></term>
<term><filename>vmlinux-&linux-version;-lfs-&version;</filename></term>
<listitem>
<para>Le moteur du système Linux. Au démarrage de l'ordinateur, le
noyau est la première partie du système d'exploitation