Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 560 → Rev 561

/trunk/lfs/chapter04/addinguser.xml
63,19 → 63,19
de passe pour l'utilisateur <emphasis>lfs</emphasis>), donnez un mot de passe à
<emphasis>lfs</emphasis>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>passwd lfs</userinput></screen>
<screen role="nodump"><userinput>passwd lfs</userinput></screen>
 
<para>Donnez-lui un accès complet à <filename
class="directory">$LFS/tools</filename> en indiquant que
<emphasis>lfs</emphasis> est le propriétaire du répertoire&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>chown lfs $LFS/tools</userinput></screen>
<screen><userinput>chown -v lfs $LFS/tools</userinput></screen>
 
<para>Si un répertoire de travail séparé a été créé comme suggéré, faites
que l'utilisateur <emphasis>lfs</emphasis> soit aussi le propriétaire de ce
répertoire&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>chown lfs $LFS/sources</userinput></screen>
<screen><userinput>chown -v lfs $LFS/sources</userinput></screen>
 
<para>Ensuite, connectez-vous en tant que <emphasis>lfs</emphasis>. Ceci peut
se faire via une console virtuelle, avec le gestionnaire d'affichage ou avec
/trunk/lfs/chapter04/creatingtoolsdir.xml
20,7 → 20,7
<para>Créez le répertoire requis en lançant la commande suivante
en tant qu'utilisateur <emphasis>root</emphasis>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>mkdir $LFS/tools</userinput></screen>
<screen><userinput>mkdir -v $LFS/tools</userinput></screen>
 
<para>La prochaine étape consiste en la création du lien symbolique
<filename class="symlink">/tools</filename> sur votre système
28,7 → 28,7
créer sur la partition LFS. Lancez cette commande en tant
qu'utilisateur <emphasis>root</emphasis>&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>ln -s $LFS/tools /</userinput></screen>
<screen><userinput>ln -sv $LFS/tools /</userinput></screen>
 
<note><para>La commande ci-dessus est correcte. La commande
<command>ln</command> a quelques variations syntaxiques, assurez-vous de
/trunk/lfs/chapter04/aboutlfs.xml
13,7 → 13,7
LFS. Vérifiez que votre variable <envar>LFS</envar> est correctement configurée
avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>echo $LFS</userinput></screen>
<screen role="nodump"><userinput>echo $LFS</userinput></screen>
 
<para>Assurez-vous que la sortie affiche le chemin vers le point de
montage de la partition LFS, c'est-à-dire <filename
21,7 → 21,7
cet affichage est mauvais, vous pouvez toujours initialiser la variable
avec&nbsp;:</para>
 
<screen><userinput>export LFS=/mnt/lfs</userinput></screen>
<screen role="nodump"><userinput>export LFS=/mnt/lfs</userinput></screen>
 
<para>Avoir cette variable initialisée est tout à votre bénéfice car des
commandes telles que <userinput>mkdir $LFS/tools</userinput> peuvent être