Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 484 → Rev 485

/trunk/lfs/INSTALL
1,15 → 1,16
LFS Book Conversion Tools Installation Instructions
Les instructions d'installation des outils de conversion du livre LFS
 
After downloading the CVS source, there are some things that need to be set up
on your computer if you want to convert the XML source into something easier to
read (e.g. HTML, TXT, PS or PDF). If you are interested in this, then keep
reading. If you are only interested in editing the XML source for re-
submission to the lfs-book or lfs-dev mailing lists, then you do not need this
document. Instead, you need to read the LFS Editor's Manual. See the LFS
website at http://www.linuxfromscratch.org for more information.
Après avoir téléchargé les sources du CVS, certains points doivent être
configuré sur votre ordinateur si vous souhaitez convertir les sources XML en
quelque chose de facile à lire (par exemple du HTML, TXT, PS ou PDF). Si vous
êtes intéressé par cela, continuez à lire. Si vous êtes seulement intéressé par
l'édition des sources XML pour une nouvelle soumission sur les listes de
diffusion lfs-book ou lfs-dev, alors vous n'avez pas besoin de ce document. À
la place, vous devez lire le manuel des éditeurs LFS. Voir le site web LFS sur
http://www.linuxfromscratch.org pour plus d'informations.
 
-------------------------------------------------------------------------------
If all you want to do is convert XML to HTML install the following:
Si vous souhaitez seulement convertir le XML en HTML, installez ce qui suit :
 
* libxml2
- http://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/cvs/general/libxml2.html
31,26 → 32,27
su -c "make install"
 
-------------------------------------------------------------------------------
If you want to be able to convert the book into PDF as well, then you will need
the FOP package. This takes an XSL-FO file (created with libxslt which you
already installed) and converts it to PDF. Additionally you will need
the Java Advanced Imaging (JAI) library from
Si vous voulez aussi être capable de convertir le livre en PDF, alors vous
aurez besoin du package FOP. Ceci prend un fichier XSL-FO (créé avec libxslt
que vous avez déjà installé) et le convertit en PDF. En plus, vous aurez besoin
de la bibliothèque Java Advanced Imaging (JAI) disponible sur
http://java.sun.com/products/java-media/jai/downloads/download-1_1_2.html
(you'll need either the JDK .bin or JRE .bin file dependent on your
particular Java setup).
(vous aurez besoin du fichier JDK .bin ou du fichier JRE .bin suivant votre
configuration particulière de Java).
 
- http://www.apache.org/dist/xml/fop/fop-0.20.5-bin.tar.gz
 
Install FOP by running:
Installez FOP en lançant :
 
cd /opt &&
tar -xzvf /usr/src/fop-0.20.5-bin.tar.gz &&
mv fop-0.20.5 fop
 
Install JAI by running:
Installez JAI en lançant :
 
chmod u+x /path/to/jai-1_1_2-lib-linux-i586-jdk.bin &&
cd $JAVA_HOME &&
/path/to/jai-1_1_2-lib-linux-i586-jdk.bin
 
Now set JAVA_HOME, FOP_HOME and PATH to values appropriate to your system.
Maintenant, configurez JAVA_HOME, FOP_HOME et PATH avec des valeurs
appropriées pour votre système.