Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8059 → Rev 8060

/trunk/lfs/fr/appendices/dependencies.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-22 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-23 12:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562747443.500924\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566562856.101659\n"
 
#. type: Content of: <appendix><title>
#: lfs-en/appendices/dependencies.xml:12
1200,7 → 1200,6
 
#. type: Content of: <appendix><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/appendices/dependencies.xml:1378
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Bash, Binutils, Bison, Coreutils, Flex, GCC, Gettext, Glibc, Gzip, Make, "
#| "Sed, Xz-Utils, and Zlib"
1208,8 → 1207,8
"Bash, Binutils, Bison, Coreutils, Flex, GCC, Gettext, Glibc, Gzip, Make, Pkg-"
"config, Sed, Xz-Utils, and Zlib"
msgstr ""
"Bash, Binutils, Bison, Coreutils, Flex, GCC, Gettext, Glibc, Gzip, Make, "
"Sed, Xz-Utils et Zlib"
"Bash, Binutils, Bison, Coreutils, Flex, GCC, Gettext, Glibc, Gzip, Make, Pkg-"
"config, Sed, Xz-Utils et Zlib"
 
#. type: Content of: <appendix><bridgehead>
#: lfs-en/appendices/dependencies.xml:1408
/trunk/lfs/fr/chapter06/creatingdirs.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-22 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-16 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-23 12:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555402487.365994\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566562928.920969\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: lfs-en/chapter06/creatingdirs.xml:11
120,7 → 120,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/creatingdirs.xml:54
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The directory tree is based on the Filesystem Hierarchy Standard (FHS) "
#| "(available at <ulink url=\"https://wiki.linuxfoundation.org/en/FHS\"/>). "
137,10 → 136,10
"class=\"directory\">/usr/share/games</filename>. We create only the "
"directories that are needed. However, feel free to create these directories."
msgstr ""
"L'arborescence des répertoires est basée sur le standard FHS "
"<foreignphrase>Filesystem Hierarchy Standard</foreignphrase>, (disponible "
"sur <ulink url=\"https://wiki.linuxfoundation.org/en/FHS\"/>). Le FHS "
"stipule aussi l'existence de quelques répertoires comme <filename class="
"\"directory\">/usr/local/games</filename> et <filename class=\"directory\">/"
"usr/share/games</filename>. Nous créons seulement les répertoires "
"L'arborescence des répertoires est basée sur le standard FHS <foreignphrase>"
"Filesystem Hierarchy Standard</foreignphrase>, (disponible sur <ulink url=\""
"https://refspecs.linuxfoundation.org/fhs.shtml\"/>). Le FHS stipule aussi "
"l'existence de quelques répertoires comme <filename class=\"directory\""
">/usr/local/games</filename> et <filename class=\"directory\""
">/usr/share/games</filename>. Nous créons seulement les répertoires "
"nécessaires. Néanmoins, n'hésitez pas à créer ces répertoires."