Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7514 → Rev 7515

/trunk/lfs/fr/chapter01/changelog.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-06 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-26 08:09+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
53,14 → 53,38
msgstr "Entrées dans l'historique des modifications&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:47 lfs-en/chapter01/changelog.xml:59
msgid "2018-07-03"
msgstr "03-07-2018"
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:47
#| msgid "2018-07-03"
msgid "2018-07-07"
msgstr "07-07-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:50
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Add comments to the kernel section to change the unwinder option."
#| " Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4186\">#4186</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Add a configuration option to libffi to ensure proper "
"architecture selection. Include an explanation and how to select "
"alternative options. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4303\">#4303</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Ajout d'un commentaire dans la section sur le noyau pour modifier"
" l'option unwinder. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4186\">#4186</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:59
#| msgid "2018-07-03"
msgid "2018-07-06"
msgstr "06-07-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:62
msgid ""
"[bdubbs] - Make symbolic links in inital part of Chapter 6 consistent for "
"all versions of the book. Allows removing environment variables no longer "
"needed with e2fsprogs."
68,8 → 92,53
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:62
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:68
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Python-3.7.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4301\">#4301</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers Python-3.7.0.. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4301\">#4301</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:72
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdbm-1.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4302\">#4302</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers gdbm-1.16.. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4302\">#4302</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:76
msgid ""
"[bdubbs] - Update to elfutils-0.173. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4304\">#4304</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers elfutils-0.173.. Corrige <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4304\">#4304</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:80
msgid ""
"[bdubbs] - Update to coreutils-8.30. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4305\">#4305</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers coreutils-8.30.. Corrige <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4305\">#4305</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:87
msgid "2018-07-03"
msgstr "03-07-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:90
msgid ""
"[bdubbs] - Update to attr-2.4.48. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4308\">#4308</ulink>."
msgstr ""
78,7 → 147,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:66
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:94
msgid ""
"[bdubbs] - Update to acl-2.2.53. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4307\">#4307</ulink>."
87,13 → 156,13
"root;4307\">#4307</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:73
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:101
msgid "2018-06-25"
msgstr "25-06-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:76
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:104
msgid ""
"[bdubbs] - Various URL updates. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4299\">#4293</ulink> and <ulink url=\"&lfs-ticket-"
105,7 → 174,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:81
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:109
msgid ""
"[bdubbs] - Update to perl-5.28.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4299\">#4299</ulink>."
115,7 → 184,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:85
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:113
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Sysvinit 2.90. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4297\">#4297</ulink>."
125,7 → 194,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:89
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:117
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdbm-1.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4296\">#4296</ulink>."
135,7 → 204,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:93
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:121
msgid ""
"[bdubbs] - Update to elfutils-0.172. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4292\">#4292</ulink>."
145,7 → 214,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:97
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:125
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.17.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4280\">#4295</ulink>."
154,13 → 223,13
"root;4280\">#4295</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:104
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:132
msgid "2018-06-12"
msgstr "12-06-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:107
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:135
msgid ""
"[bdubbs] - Typo fix in xz page. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4285\">#4285</ulink>."
170,7 → 239,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:111
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:139
msgid ""
"[bdubbs] - Change some http references to https in gcc. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4281\">#4281</ulink>."
180,7 → 249,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:115
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:143
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.17.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4288\">#4288</ulink>."
190,7 → 259,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:119
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:147
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bison-3.0.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4284\">#4284</ulink>."
200,7 → 269,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:123
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:151
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.17.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4280\">#4280</ulink>."
209,13 → 278,13
"root;4280\">#4280</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:130
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:158
msgid "2018-05-22"
msgstr "22-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:133
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:161
msgid ""
"[bdubbs] - Update several urls to https. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4274\">#4274</ulink>."
225,7 → 294,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:137
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:165
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4279\">#4279</ulink>."
235,7 → 304,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:141
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:169
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vim-8,1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4278\">#4278</ulink>."
245,7 → 314,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:145
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:173
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.46.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4277\">#4277</ulink>."
255,7 → 324,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:149
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:177
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4275\">#4275</ulink>."
265,7 → 334,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:153
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:181
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4276\">#4276</ulink>."
274,13 → 343,13
"ticket-root;4276\">#4276</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:160
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:188
msgid "2018-05-11"
msgstr "11-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:163
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:191
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4267\">#4267</ulink>."
289,13 → 358,13
"root;4267\">#4267</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:170
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:198
msgid "2018-05-07"
msgstr "07-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:173
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:201
msgid "[bdubbs] - Change stripping in Chapter 6 to not require logout."
msgstr ""
"[bdubbs] - Changement du passage sur le nettoyage du chapitre 6 pour ne pas "
302,13 → 371,13
"demander de se déconnecter."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:180
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:208
msgid "2018-05-05"
msgstr "05-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:183
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:211
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gcc-8.1.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4268\">#4268</ulink>."
318,7 → 387,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:187
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:215
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4262\">#4262</ulink>."
328,7 → 397,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:191
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:219
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-pages-4.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4266\">#4266</ulink>."
338,7 → 407,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:195
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:223
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4263\">#4263</ulink>."
348,7 → 417,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:199
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:227
msgid ""
"[bdubbs] - Update to shadow-4.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4264\">#4264</ulink>."
358,7 → 427,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:203
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:231
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018e. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4269\">#4269</ulink>."
368,7 → 437,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:207
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:235
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xz-5.2.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4265\">#4265</ulink>."
377,13 → 446,13
"root;4265\">#4265</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:214
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:242
msgid "2018-04-20"
msgstr "20-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:217
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:245
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4258\">#4258</ulink>."
393,7 → 462,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:221
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:249
msgid ""
"[bdubbs] - Update to file-5.33. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4261\">#4261</ulink>."
403,7 → 472,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:225
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:253
msgid ""
"[bdubbs] - Update to perl-5.26.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4260\">#4260</ulink>."
412,13 → 481,13
"root;4260\">#4260</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:232
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:260
msgid "2018-04-16"
msgstr "16-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:235
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:263
msgid ""
"[bdubbs] - Fix man pages and descriptions in meson. Thanks to Xi Ruoyao for"
" the patch."
427,19 → 496,19
"Merci à Xi Ruoyao pour le correctif."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:242
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:270
msgid "2018-04-11"
msgstr "11-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:245
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:273
msgid "[bdubbs] - Fix appdata.loc file in gettext."
msgstr "[bdubbs] - Correction du fichier appdata.loc dans gettext."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:248
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:276
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4256\">#4256</ulink>."
449,7 → 518,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:252
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:280
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4267\">#4257</ulink>."
458,13 → 527,13
"ticket-root;4267\">#4257</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:259
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:287
msgid "2018-04-06"
msgstr "06-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:262
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:290
msgid ""
"[bdubbs] - Add libelf to rationale. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4252\">#4252</ulink>."
474,7 → 543,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:266
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:294
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4255\">#4255</ulink>."
484,7 → 553,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:270
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:298
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.16.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4254\">#4254</ulink>."
494,7 → 563,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:274
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:302
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4250\">#4250</ulink>."
504,7 → 573,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:278
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:306
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.13. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4263\">#4253</ulink>."
514,7 → 583,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:282
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:310
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sed-4.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4251\">#4251</ulink>."
523,13 → 592,13
"root;4251\">#4251</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:289 lfs-en/chapter01/changelog.xml:328
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:317 lfs-en/chapter01/changelog.xml:356
msgid "2018-03-23"
msgstr "23-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:292
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:320
msgid ""
"[bdubbs] - Update to several urls to use https. Thanks to avmaisak for the "
"patch. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4247\">#4247</ulink>."
540,7 → 609,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:297
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:325
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Python3-3.6.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4248\">#4248</ulink>."
550,7 → 619,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:301
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:329
msgid ""
"[bdubbs] - Update to openssl-1.1.0h. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4244\">#4244</ulink>."
560,7 → 629,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:305
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:333
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4244\">#4244</ulink>."
570,7 → 639,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:309
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:337
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018d. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4243\">#4243</ulink>."
580,7 → 649,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:313
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:341
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.45.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4242\">#4242</ulink>."
590,7 → 659,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:317
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:345
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4241\">#4241</ulink>."
600,7 → 669,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:321
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:349
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sysvinit-2.89. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4249\">#4249</ulink>."
610,7 → 679,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:331
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:359
msgid ""
"[bdubbs] - Remove reference to openssl in BLFS in Chapter 9. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4240\">#4240</ulink>."
620,7 → 689,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:335
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:363
msgid ""
"[bdubbs] - Update minimum host system requirements. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4239\">#4239</ulink>."
630,7 → 699,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:339
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:367
msgid ""
"[bdubbs] - Added the rationale for including openssl. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4234\">#4234</ulink>."
640,7 → 709,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:343
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:371
msgid ""
"[bdubbs] - Update to util-linux-2.32. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4219\">#4219</ulink>."
650,7 → 719,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:347
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:375
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.45.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4232\">#4232</ulink>."
660,7 → 729,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:351
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:379
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4236\">#4236</ulink>."
670,7 → 739,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:355
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:383
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.11. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4237\">#4237</ulink>."
680,7 → 749,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:359
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:387
msgid ""
"[bdubbs] - Update to automake-1.16.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4238\">#4238</ulink>."
690,7 → 759,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:363
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:391
msgid ""
"[bdubbs] - Update to systemd-238. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4233\">#4233</ulink>."
699,13 → 768,13
"root;4233\">#4233</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:370
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:398
msgid "2018-03-03"
msgstr "03-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:373
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:401
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-1.12.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4231\">#4231</ulink>."
715,7 → 784,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:377
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:405
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4230\">#4230</ulink>."
725,7 → 794,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:381
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:409
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gawk-4.2.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4227\">#4227</ulink>."
735,7 → 804,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:385
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:413
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4226\">#4226</ulink>."
745,7 → 814,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:389
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:417
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4222\">#4222</ulink>."
755,7 → 824,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:393
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:421
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4221\">#4221</ulink>."
764,13 → 833,13
"root;4221\">#4221</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:400
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:428
msgid "2018-03-02"
msgstr "02-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:403
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:431
msgid "[bdubbs] - LFS-8.2 released."
msgstr "[bdubbs] - Publication de LFS-8.2."
 
980,14 → 1049,6
#~ msgstr "01-01-2018"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Add comments to the kernel section to change the unwinder option."
#~ " Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4186\">#4186</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Ajout d'un commentaire dans la section sur le noyau pour modifier"
#~ " l'option unwinder. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4186\">#4186</ulink>"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to linux-4.14.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4184\">#4184</ulink>."
#~ msgstr ""
1434,13 → 1495,6
#~ msgstr "02-09-2017"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to coreutils-8.28. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4131\">#4131</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers coreutils-8.28.. Corrige <ulink url=\"&lfs-"
#~ "ticket-root;4131\">#4131</ulink>"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4130\">#4130</ulink>."
#~ msgstr ""
/trunk/lfs/fr/chapter01/whatsnew.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-05 05:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-05 08:28+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
44,7 → 44,6
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:33
#| msgid "attr-&attr-version;"
msgid "Attr-&attr-version;"
msgstr "Attr-&attr-version;"
 
59,6 → 58,11
msgstr "Bison-&bison-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:60
msgid "Coreutils-&coreutils-version;"
msgstr "Coreutils-&coreutils-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:66
msgid "D-Bus-&dbus-version;"
msgstr "D-Bus-&dbus-version;"
197,9 → 201,6
#~ msgid "Check-&check-version;"
#~ msgstr "Check-&check-version;"
 
#~ msgid "Coreutils-&coreutils-version;"
#~ msgstr "Coreutils-&coreutils-version;"
 
#~ msgid "DejaGNU-&dejagnu-version;"
#~ msgstr "DejaGNU-&dejagnu-version;"
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/libffi.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-04 17:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-13 11:24+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
39,7 → 39,7
msgstr "Libffi-&libffi-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:20 lfs-en/chapter06/libffi.xml:95
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:20 lfs-en/chapter06/libffi.xml:114
msgid "libffi"
msgstr "libffi"
 
115,69 → 115,92
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:58
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --disable-static</userinput>"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --disable-static</userinput>"
msgid "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --disable-static --with-gcc-arch=native</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --disable-static</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:61
msgid "The meaning of the configure option:"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:64
msgid "<parameter>--with-gcc-arch=native</parameter>"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:66
msgid ""
"Ensure gcc optimizes for the current system. If this is not specified, the "
"system is guessed and the code generated may not be correct for some "
"systems. If the generated code will be copied from the native system to a "
"less capable system, use the less capable system as a parameter. For details "
"about alternative system types, see <ulink url='https://gcc.gnu.org/"
"onlinedocs/gcc-8.1.0/gcc/x86-Options.html'> the x86 options in the gcc "
"manual</ulink>."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:60
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:79
msgid "Compile the package:"
msgstr "Compilez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:62
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:81
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:64
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:83
msgid "To test the results, issue:"
msgstr "Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:66
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:85
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:68
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:87
msgid "Install the package:"
msgstr "Installez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:70
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:89
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:75
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:94
msgid "Contents of Libffi"
msgstr "Contenu de Libffi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:78
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:97
msgid "Installed library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:81
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:100
msgid "libffi.so"
msgstr "libffi.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:86
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:105
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:91
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:110
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libffi</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libffi</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:93
#: lfs-en/chapter06/libffi.xml:112
msgid "contains the libffi API functions."
msgstr "contient les fonctions de l'API le libffi."
/trunk/lfs/fr/chapter06/meson.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-16 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 16:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
112,17 → 112,19
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/meson.xml:55
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput remap=\"install\">mv -v /usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-version;-py3.6.egg/share/man/man1/*.1 \\\n"
#| " /usr/share/man/man1\n"
#| "rm -r /usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-version;-py3.6.egg/share</userinput>"
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">mv -v /usr/lib/python&python-minor;/site-packages/meson-&meson-version;-py&python-minor;.egg/share/man/man1/*.1 \\\n"
" /usr/share/man/man1\n"
"rm -r /usr/lib/python&python-minor;/site-packages/meson-&meson-version;-py&python-minor;.egg/share</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"install\">mv -v /usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-version;-py3.6.egg/share/man/man1/*.1 \\\n"
" /usr/share/man/man1\n"
"rm -r /usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-version;-py3.6.egg/share</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"install\">mv -v /usr/lib/python3.6/site-packages/meson"
"-&meson-version;-py3.6.egg/share/man/man1/*.1 \\\n"
" /usr/share/man/man1\n"
"rm -r /usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-"
"version;-py3.6.egg/share</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/meson.xml:63
131,7 → 133,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/meson.xml:66
#| msgid "Installed Libraries"
msgid "Installed programs"
msgstr "Programmes installés"
 
147,8 → 148,11
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/meson.xml:71
#| msgid "/usr/share/doc/meson-&meson-version;"
msgid "/usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-version;-py3.6.egg"
#, fuzzy
#| msgid "/usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-version;-py3.6.egg"
msgid ""
"/usr/lib/python&python-minor;/site-packages/meson-&meson-version;-py&python-"
"minor;.egg"
msgstr "/usr/lib/python3.6/site-packages/meson-&meson-version;-py3.6.egg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
168,7 → 172,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/meson.xml:85
#| msgid "Meson"
msgid "meson"
msgstr "meson"
 
184,7 → 187,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/meson.xml:95
#| msgid "libmeson.so"
msgid "mesonconf"
msgstr "mesonconf"
 
215,7 → 217,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/meson.xml:115
#| msgid "libmeson.so"
msgid "mesontest"
msgstr "mesontest"
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/python.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 10:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 10:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
174,10 → 174,14
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/python.xml:91
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput remap=\"install\">make install\n"
#| "chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.6m.so\n"
#| "chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.so</userinput>"
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">make install\n"
"chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.6m.so\n"
"chmod -v 755 /usr/lib/libpython&python-minor;m.so\n"
"chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.so</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"install\">make install\n"
191,7 → 195,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/python.xml:99
msgid "<command>chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.{6m.,}so</command>"
#, fuzzy
#| msgid "<command>chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.{6m.,}so</command>"
msgid "<command>chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.{7m.,}so</command>"
msgstr "<command>chmod -v 755 /usr/lib/libpython3.{6m.,}so</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
240,10 → 246,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/python.xml:124
#| msgid ""
#| "Ensure the installed files have the correct ownership and prermissions. "
#| "Without these options, using <application>tar</application> will install "
#| "the package files with the upstream creator's values."
msgid ""
"Ensure the installed files have the correct ownership and permissions. "
"Without these options, using <application>tar</application> will install the "
280,14 → 282,20
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/python.xml:148
msgid "libpython3.6m.so and libpython3.so"
#, fuzzy
#| msgid "libpython3.6m.so and libpython3.so"
msgid "libpython&python-minor;m.so and libpython3.so"
msgstr "libpython3.6m.so et libpython3.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/python.xml:151
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "/usr/include/python3.6m, /usr/lib/python3 and /usr/share/doc/python-"
#| "&python-version;"
msgid ""
"/usr/include/python3.6m, /usr/lib/python3 and /usr/share/doc/python-&python-"
"version;"
"/usr/include/python&python-minor;m, /usr/lib/python3 and /usr/share/doc/"
"python-&python-version;"
msgstr ""
"/usr/include/python3.6m, /usr/lib/python3 et /usr/share/doc/python-&python-"
"version;"