Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7508 → Rev 7509

/trunk/lfs/fr/chapter01/changelog.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-26 08:09+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
53,8 → 53,7
msgstr "Entrées dans l'historique des modifications&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:47
#| msgid "2018-06-12"
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:47 lfs-en/chapter01/changelog.xml:61
msgid "2018-06-25"
msgstr "25-06-2018"
 
62,9 → 61,32
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:50
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to sysvinit-2.89. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4249\">#4249</ulink>."
#| "[bdubbs] - Update to flex-2.6.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4084\">#4084</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to attr-2.4.48. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4308\">#4308</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers attr-2.4.48.. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4308\">#4308</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:54
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to glibc-2.27. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4207\">#4207</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to acl-2.2.53. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4307\">#4307</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers acl-2.2.53.. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4307\">#4307</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:64
msgid ""
"[bdubbs] - Various URL updates. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4299\">#4293</ulink> and <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4299\">#4294</ulink>."
75,10 → 97,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:55
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to perl-5.26.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4260\">#4260</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:69
msgid ""
"[bdubbs] - Update to perl-5.28.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4299\">#4299</ulink>."
88,10 → 107,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:59
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to sysvinit-2.89. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4249\">#4249</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:73
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Sysvinit 2.90. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4297\">#4297</ulink>."
101,10 → 117,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:63
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to gdbm-1.14.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4191\">#4191</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:77
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdbm-1.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4296\">#4296</ulink>."
114,10 → 127,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:67
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to coreutils-8.29. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4189\">#4189</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:81
msgid ""
"[bdubbs] - Update to elfutils-0.172. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4292\">#4292</ulink>."
127,10 → 137,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:71
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to linux-4.17.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4280\">#4280</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:85
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.17.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4280\">#4295</ulink>."
139,13 → 146,13
"root;4280\">#4295</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:78
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:92
msgid "2018-06-12"
msgstr "12-06-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:81
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:95
msgid ""
"[bdubbs] - Typo fix in xz page. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4285\">#4285</ulink>."
155,7 → 162,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:85
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:99
msgid ""
"[bdubbs] - Change some http references to https in gcc. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4281\">#4281</ulink>."
165,7 → 172,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:89
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:103
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.17.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4288\">#4288</ulink>."
175,7 → 182,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:93
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:107
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bison-3.0.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4284\">#4284</ulink>."
185,7 → 192,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:97
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:111
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.17.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4280\">#4280</ulink>."
194,13 → 201,13
"root;4280\">#4280</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:104
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:118
msgid "2018-05-22"
msgstr "22-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:107
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:121
msgid ""
"[bdubbs] - Update several urls to https. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4274\">#4274</ulink>."
210,7 → 217,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:111
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:125
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4279\">#4279</ulink>."
220,7 → 227,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:115
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:129
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vim-8,1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4278\">#4278</ulink>."
230,7 → 237,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:119
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:133
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.46.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4277\">#4277</ulink>."
240,7 → 247,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:123
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:137
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4275\">#4275</ulink>."
250,7 → 257,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:127
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:141
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4276\">#4276</ulink>."
259,13 → 266,13
"ticket-root;4276\">#4276</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:134
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:148
msgid "2018-05-11"
msgstr "11-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:137
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:151
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4267\">#4267</ulink>."
274,13 → 281,13
"root;4267\">#4267</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:144
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:158
msgid "2018-05-07"
msgstr "07-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:147
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:161
msgid "[bdubbs] - Change stripping in Chapter 6 to not require logout."
msgstr ""
"[bdubbs] - Changement du passage sur le nettoyage du chapitre 6 pour ne pas "
287,13 → 294,13
"demander de se déconnecter."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:154
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:168
msgid "2018-05-05"
msgstr "05-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:157
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:171
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gcc-8.1.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4268\">#4268</ulink>."
303,7 → 310,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:161
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:175
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4262\">#4262</ulink>."
313,7 → 320,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:165
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:179
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-pages-4.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4266\">#4266</ulink>."
323,7 → 330,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:169
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:183
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4263\">#4263</ulink>."
333,7 → 340,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:173
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:187
msgid ""
"[bdubbs] - Update to shadow-4.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4264\">#4264</ulink>."
343,7 → 350,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:177
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:191
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018e. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4269\">#4269</ulink>."
353,7 → 360,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:181
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:195
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xz-5.2.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4265\">#4265</ulink>."
362,13 → 369,13
"root;4265\">#4265</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:188
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:202
msgid "2018-04-20"
msgstr "20-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:191
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:205
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4258\">#4258</ulink>."
378,7 → 385,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:195
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:209
msgid ""
"[bdubbs] - Update to file-5.33. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4261\">#4261</ulink>."
388,7 → 395,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:199
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:213
msgid ""
"[bdubbs] - Update to perl-5.26.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4260\">#4260</ulink>."
397,13 → 404,13
"root;4260\">#4260</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:206
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:220
msgid "2018-04-16"
msgstr "16-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:209
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:223
msgid ""
"[bdubbs] - Fix man pages and descriptions in meson. Thanks to Xi Ruoyao for"
" the patch."
412,19 → 419,19
"Merci à Xi Ruoyao pour le correctif."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:216
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:230
msgid "2018-04-11"
msgstr "11-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:219
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:233
msgid "[bdubbs] - Fix appdata.loc file in gettext."
msgstr "[bdubbs] - Correction du fichier appdata.loc dans gettext."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:222
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:236
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4256\">#4256</ulink>."
434,7 → 441,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:226
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:240
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4267\">#4257</ulink>."
443,13 → 450,13
"ticket-root;4267\">#4257</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:233
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:247
msgid "2018-04-06"
msgstr "06-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:236
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:250
msgid ""
"[bdubbs] - Add libelf to rationale. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4252\">#4252</ulink>."
459,7 → 466,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:240
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:254
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4255\">#4255</ulink>."
469,7 → 476,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:244
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:258
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.16.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4254\">#4254</ulink>."
479,7 → 486,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:248
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:262
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4250\">#4250</ulink>."
489,7 → 496,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:252
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:266
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.13. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4263\">#4253</ulink>."
499,7 → 506,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:256
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:270
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sed-4.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4251\">#4251</ulink>."
508,13 → 515,13
"root;4251\">#4251</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:263 lfs-en/chapter01/changelog.xml:302
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:277 lfs-en/chapter01/changelog.xml:316
msgid "2018-03-23"
msgstr "23-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:266
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:280
msgid ""
"[bdubbs] - Update to several urls to use https. Thanks to avmaisak for the "
"patch. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4247\">#4247</ulink>."
525,7 → 532,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:271
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:285
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Python3-3.6.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4248\">#4248</ulink>."
535,7 → 542,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:275
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:289
msgid ""
"[bdubbs] - Update to openssl-1.1.0h. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4244\">#4244</ulink>."
545,7 → 552,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:279
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:293
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4244\">#4244</ulink>."
555,7 → 562,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:283
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:297
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018d. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4243\">#4243</ulink>."
565,7 → 572,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:287
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:301
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.45.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4242\">#4242</ulink>."
575,7 → 582,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:291
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:305
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4241\">#4241</ulink>."
585,7 → 592,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:295
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:309
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sysvinit-2.89. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4249\">#4249</ulink>."
595,7 → 602,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:305
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:319
msgid ""
"[bdubbs] - Remove reference to openssl in BLFS in Chapter 9. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4240\">#4240</ulink>."
605,7 → 612,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:309
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:323
msgid ""
"[bdubbs] - Update minimum host system requirements. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4239\">#4239</ulink>."
615,7 → 622,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:313
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:327
msgid ""
"[bdubbs] - Added the rationale for including openssl. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4234\">#4234</ulink>."
625,7 → 632,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:317
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:331
msgid ""
"[bdubbs] - Update to util-linux-2.32. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4219\">#4219</ulink>."
635,7 → 642,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:321
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:335
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.45.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4232\">#4232</ulink>."
645,7 → 652,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:325
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:339
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4236\">#4236</ulink>."
655,7 → 662,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:329
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:343
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.11. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4237\">#4237</ulink>."
665,7 → 672,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:333
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:347
msgid ""
"[bdubbs] - Update to automake-1.16.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4238\">#4238</ulink>."
675,7 → 682,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:337
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:351
msgid ""
"[bdubbs] - Update to systemd-238. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4233\">#4233</ulink>."
684,13 → 691,13
"root;4233\">#4233</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:344
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:358
msgid "2018-03-03"
msgstr "03-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:347
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:361
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-1.12.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4231\">#4231</ulink>."
700,7 → 707,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:351
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:365
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4230\">#4230</ulink>."
710,7 → 717,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:355
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:369
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gawk-4.2.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4227\">#4227</ulink>."
720,7 → 727,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:359
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:373
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4226\">#4226</ulink>."
730,7 → 737,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:363
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:377
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4222\">#4222</ulink>."
740,7 → 747,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:367
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:381
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4221\">#4221</ulink>."
749,13 → 756,13
"root;4221\">#4221</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:374
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:388
msgid "2018-03-02"
msgstr "02-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:377
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:391
msgid "[bdubbs] - LFS-8.2 released."
msgstr "[bdubbs] - Publication de LFS-8.2."
 
845,13 → 852,6
#~ msgstr "02-02-2018"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to glibc-2.27. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4207\">#4207</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers glibc-2.27. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4207\">#4207</ulink>"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to bash-4.4.18. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4205\">#4205</ulink>."
#~ msgstr ""
1704,13 → 1704,6
#~ msgid "2017-05-07"
#~ msgstr "07-05-2017"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to flex-2.6.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4084\">#4084</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers flex-2.6.4. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4084\">#4084</ulink>"
 
#~ msgid "2017-05-05"
#~ msgstr "05-05-2017"
 
/trunk/lfs/fr/chapter01/whatsnew.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-13 07:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 07:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1528875982.097128\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1530689885.610980\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:12
38,6 → 38,12
msgstr "Mis à jour vers&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:30
#| msgid "Tcl-core-&tcl-version;"
msgid "Acl-&acl-version;"
msgstr "Acl-&acl-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:39
msgid "Automake-&automake-version;"
msgstr "Automake-&automake-version;"
231,9 → 237,6
#~ msgid "Tar-&tar-version;"
#~ msgstr "Tar-&tar-version;"
 
#~ msgid "Tcl-core-&tcl-version;"
#~ msgstr "Tcl-core-&tcl-version;"
 
#~ msgid "Texinfo-&texinfo-version;"
#~ msgstr "Texinfo-&texinfo-version;"
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/acl.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 10:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-24 15:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1503590364.613126\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1530689940.495584\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:14
81,135 → 81,95
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:45
msgid "Modify the documentation directory so that it is a versioned directory:"
msgstr ""
"Modifiez le répertoire de la documentation pour qu'elle aille dans un "
"répertoire versionné&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:48
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:50
msgid "Fix some broken tests:"
msgstr "Corrigez des tests cassés&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:52
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i \"s:| sed.*::g\" test/{sbits-restore,cp,misc}.test</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i \"s:| sed.*::g\" test/{sbits-restore,cp,misc}.test</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:54
msgid "Fix a problem in the test procedures caused by changes in perl-5.26:"
msgstr ""
"Corrigez un problème dans les procédures de tests causé par des chagements "
"dans perl-5.26&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:56
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/{(/\\\\{(/' test/run</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/{(/\\\\{(/' test/run</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:58
msgid ""
"Additionally, fix a bug that causes <command>getfacl -e</command> to "
"segfault on overly long group name:"
msgstr ""
"Ensuite, corrigez un bogue qui conduit <command>getfacl -e</command> à une "
"erreur de segmentation dès qu'il a affaire avec des noms de groupes "
"longs&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:61
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/TABS-1;/a if (x > (TABS-1)) x = (TABS-1);\" \\\n"
" libacl/__acl_to_any_text.c</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/TABS-1;/a if (x > (TABS-1)) x = (TABS-1);\" \\\n"
" libacl/__acl_to_any_text.c</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:64
msgid "Prepare Acl for compilation:"
msgstr "Préparez la compilation d'Acl&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:66
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:47
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --bindir=/bin \\\n"
#| " --disable-static \\\n"
#| " --libexecdir=/usr/lib</userinput>"
msgid ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/acl-&acl-version;</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/acl-&acl-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:71
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:53
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --disable-static \\\n"
#| " --libexecdir=/usr/lib</userinput>"
msgid ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/acl-&acl-version;</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --libexecdir=/usr/lib \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/acl-&acl-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:75
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:58
msgid "Compile the package:"
msgstr "Compilez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:77
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:60
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:79
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:62
#| msgid ""
#| "The Acl tests need to be run on a filesystem that supports access "
#| "controls after <application>Coreutils</application> has been built with "
#| "the Acl libraries. If desired, return to this package and run "
#| "<command>make -j1 tests</command> after <application>Coreutils</"
#| "application> has been built later in this chapter."
msgid ""
"The Acl tests need to be run on a filesystem that supports access controls "
"after <application>Coreutils</application> has been built with the Acl "
"libraries. If desired, return to this package and run <command>make -j1 "
"tests</command> after <application>Coreutils</application> has been built "
"later in this chapter."
"libraries. If desired, return to this package and run <command>make check</"
"command> after <application>Coreutils</application> has been built later in "
"this chapter."
msgstr ""
"Il faut lancer les tests d'Acl sur un système de fichiers qui supporte les "
"contrôles d'accès après la construction d'<application>Coreutils</"
"application> avec les bibliothèques Acl. Si vous le souhaitez, revenez à ce "
"paquet et lancez <command>make -j1 tests</command> après avoir construit "
"<application>Coreutils</application> plus loin dans ce chapitre.."
"contrôles d'accès après la construction de "
"<application>Coreutils</application> avec les bibliothèques Acl. Si vous le "
"souhaitez, revenez à ce paquet et lancez <command>make check</command> après "
"avoir construit <application>Coreutils</application> plus loin dans ce "
"chapitre."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:85
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:68
msgid "Install the package:"
msgstr "Installez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:87
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:70
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
"chmod -v 755 /usr/lib/libacl.so</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
"chmod -v 755 /usr/lib/libacl.so</userinput>"
#| msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgid "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:90
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:72
msgid ""
"The shared library needs to be moved to <filename class=\"directory\">/lib</"
"filename>, and as a result the <filename class=\"extension\">.so</filename> "
222,7 → 182,7
"filename>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:95
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:77
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">mv -v /usr/lib/libacl.so.* /lib\n"
232,97 → 192,97
"ln -sfv ../../lib/$(readlink /usr/lib/libacl.so) /usr/lib/libacl.so</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:101
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:83
msgid "Contents of Acl"
msgstr "Contenu d'Acl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:104
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:86
msgid "Installed programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:105
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:87
msgid "Installed library"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:106
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:88
msgid "Installed directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:109
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:91
msgid "chacl, getfacl, and setfacl"
msgstr "chacl, getfacl et setfacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:110
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:92
msgid "libacl.so"
msgstr "libacl.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:111
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:93
msgid "/usr/include/acl and /usr/share/doc/acl-&acl-version;"
msgstr "/usr/include/acl et /usr/share/doc/acl-&acl-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:116
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:98
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:121
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:103
msgid "<command>chacl</command>"
msgstr "<command>chacl</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:123
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:105
msgid "Changes the access control list of a file or directory"
msgstr "Modifie la liste de contrôle d'accès d'un fichier ou d'un répertoire."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:126
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:108
msgid "chacl"
msgstr "chacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:132
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:114
msgid "<command>getfacl</command>"
msgstr "<command>getfacl</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:134
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:116
msgid "Gets file access control lists"
msgstr "Donne les listes de contrôle des accès à un fichier."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:136
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:118
msgid "getfacl"
msgstr "getfacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:142
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:124
msgid "<command>setfacl</command>"
msgstr "<command>setfacl</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:144
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:126
msgid "Sets file access control lists"
msgstr "Définit les listes de contrôle d'accès à un fichier."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:146
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:128
msgid "setfacl"
msgstr "setfacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:152
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:134
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libacl</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libacl</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:154
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:136
msgid "Contains the library functions for manipulating Access Control Lists"
msgstr ""
"Contient la bibliothèque de fonction pour la manipulation de Access Control "
329,10 → 289,55
"Lists"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:156
#: lfs-en/chapter06/acl.xml:138
msgid "libacl"
msgstr "libacl"
 
#~ msgid ""
#~ "Modify the documentation directory so that it is a versioned directory:"
#~ msgstr ""
#~ "Modifiez le répertoire de la documentation pour qu'elle aille dans un "
#~ "répertoire versionné&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
#~ msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
 
#~ msgid "Fix some broken tests:"
#~ msgstr "Corrigez des tests cassés&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i \"s:| sed.*::g\" test/{sbits-restore,cp,misc}.test</userinput>"
#~ msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i \"s:| sed.*::g\" test/{sbits-restore,cp,misc}.test</userinput>"
 
#~ msgid "Fix a problem in the test procedures caused by changes in perl-5.26:"
#~ msgstr ""
#~ "Corrigez un problème dans les procédures de tests causé par des "
#~ "chagements dans perl-5.26&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/{(/\\\\{(/' test/run</userinput>"
#~ msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/{(/\\\\{(/' test/run</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "Additionally, fix a bug that causes <command>getfacl -e</command> to "
#~ "segfault on overly long group name:"
#~ msgstr ""
#~ "Ensuite, corrigez un bogue qui conduit <command>getfacl -e</command> à "
#~ "une erreur de segmentation dès qu'il a affaire avec des noms de groupes "
#~ "longs&nbsp;:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/TABS-1;/a if (x > (TABS-1)) x = (TABS-1);\" \\\n"
#~ " libacl/__acl_to_any_text.c</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/TABS-1;/a if (x > (TABS-1)) x = (TABS-1);\" \\\n"
#~ " libacl/__acl_to_any_text.c</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
#~ "chmod -v 755 /usr/lib/libacl.so</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
#~ "chmod -v 755 /usr/lib/libacl.so</userinput>"
 
#~ msgid "setacl"
#~ msgstr "setacl"
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/attr.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-14 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-15 16:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1523808306.068883\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1530689974.449753\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:14
79,119 → 79,94
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:44
msgid "Modify the documentation directory so that it is a versioned directory:"
msgstr ""
"Modifiez le répertoire de la documentation pour qu'elle aille dans un "
"répertoire versionné&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:47
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:49
msgid ""
"Prevent installation of manual pages that were already installed by the "
"<xref linkend=\"man-pages\"/> package:"
msgstr ""
"Empêche l'instalation de pages de manuel qui sont déjà installées par le "
"paquet <xref linkend=\"man-pages\"/>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:52
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/SUBDIRS/s|man[25]||g\" man/Makefile</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/SUBDIRS/s|man[25]||g\" man/Makefile</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:54
msgid "Fix a problem in the test procedures caused by changes in perl-5.26:"
msgstr ""
"Corrigez un problème dans les procédures de tests causé par des changements "
"dans perl-5.26&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:56
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's:{(:\\\\{(:' test/run</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's:{(:\\\\{(:' test/run</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:58
msgid "Prepare Attr for compilation:"
msgstr "Préparez la compilation d'Attr&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:60
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:46
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --bindir=/bin \\\n"
#| " --disable-static</userinput>"
msgid ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/attr-&attr-version;</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --bindir=/bin \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/attr-&attr-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:64
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:52
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
#| " --bindir=/bin \\\n"
#| " --disable-static</userinput>"
msgid ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/attr-&attr-version;</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static</userinput>"
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
" --disable-static \\\n"
" --sysconfdir=/etc \\\n"
" --docdir=/usr/share/doc/attr-&attr-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:67
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:57
msgid "Compile the package:"
msgstr "Compilez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:69
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:59
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:71
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:61
#| msgid ""
#| "The tests need to be run on a filesystem that supports extended "
#| "attributes such as the ext2, ext3, or ext4 filesystems. The tests are "
#| "also known to fail if running multiple simultaneous tests (-j option "
#| "greater than 1). To test the results, issue:"
msgid ""
"The tests need to be run on a filesystem that supports extended attributes "
"such as the ext2, ext3, or ext4 filesystems. The tests are also known to "
"fail if running multiple simultaneous tests (-j option greater than 1). To "
"test the results, issue:"
"such as the ext2, ext3, or ext4 filesystems. To test the results, issue:"
msgstr ""
"Il faut lancer les tests sur un système de fichiers supportant les attributs "
"étendus, comme les systèmes de fichiers ext2, ext3, ou ext4. On sait que "
"les tests échouent aussi si on en exécute plusieurs à la fois (avec une "
"option -j supérieur à 1). Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
"étendus, comme les systèmes de fichiers ext2, ext3, ou ext4. Pour tester les "
"résultats, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:76
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:65
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"test\">make -j1 tests root-tests</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"test\">make -j1 tests root-tests</userinput>"
#| msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgid "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:78
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:67
msgid "Install the package:"
msgstr "Installez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:80
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:69
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
"chmod -v 755 /usr/lib/libattr.so</userinput>"
msgstr ""
"<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
"chmod -v 755 /usr/lib/libattr.so</userinput>"
#| msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgid "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:83
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:71
msgid ""
"The shared library needs to be moved to <filename class=\"directory\">/lib</"
"filename>, and as a result the <filename class=\"extension\">.so</filename> "
203,7 → 178,7
"so</filename> dans <filename class=\"directory\">/usr/lib</filename>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:88
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:76
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">mv -v /usr/lib/libattr.so.* /lib\n"
213,98 → 188,97
"ln -sfv ../../lib/$(readlink /usr/lib/libattr.so) /usr/lib/libattr.so</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:94
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:82
msgid "Contents of Attr"
msgstr "Contenu d'Attr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:97
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:85
msgid "Installed programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:98
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:86
msgid "Installed library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:99
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:87
msgid "Installed directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:102
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:90
msgid "attr, getfattr, and setattr"
msgstr "attr, getfattr et setattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:103
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:91
msgid "libattr.so"
msgstr "libattr.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:104
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:92
msgid "/usr/include/attr and /usr/share/doc/attr-&attr-version;"
msgstr "/usr/include/attr et /usr/share/doc/attr-&attr-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:109
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:97
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:114
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:102
msgid "<command>attr</command>"
msgstr "<command>attr</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:116
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:104
msgid "Extends attributes on filesystem objects"
msgstr "Etend les attributs étendus des objets d'un système de fichiers"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:118
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:106
msgid "attr"
msgstr "attr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:124
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:112
msgid "<command>getfattr</command>"
msgstr "<command>getfattr</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:126
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:114
msgid "Gets the extended attributes of filesystem objects"
msgstr "Affiche les attributs étendus des objets d'un système de fichiers"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:128
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:116
msgid "getfattr"
msgstr "getfattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:134
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:122
msgid "<command>setattr</command>"
msgstr "<command>setattr</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:136
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:124
msgid "Sets the extended attributes of filesystem objects"
msgstr "Définit les attributs étendus des objets d'un système de fichiers"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:138
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:126
msgid "setattr"
msgstr "setattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:144
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:132
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libattr</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libattr</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:146
#| msgid "Contains the libbrary functions for manipulating extended attributes"
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:134
msgid "Contains the library functions for manipulating extended attributes"
msgstr ""
"Contient la bibliothèque de fonction pour la manipulation des attributs "
311,9 → 285,53
"étendu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:148
#: lfs-en/chapter06/attr.xml:136
msgid "libattr"
msgstr "libattr"
 
#~ msgid ""
#~ "Modify the documentation directory so that it is a versioned directory:"
#~ msgstr ""
#~ "Modifiez le répertoire de la documentation pour qu'elle aille dans un "
#~ "répertoire versionné&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
#~ msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e 's|/@pkg_name@|&amp;-@pkg_version@|' include/builddefs.in</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "Prevent installation of manual pages that were already installed by the "
#~ "<xref linkend=\"man-pages\"/> package:"
#~ msgstr ""
#~ "Empêche l'instalation de pages de manuel qui sont déjà installées par le "
#~ "paquet <xref linkend=\"man-pages\"/>&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/SUBDIRS/s|man[25]||g\" man/Makefile</userinput>"
#~ msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i -e \"/SUBDIRS/s|man[25]||g\" man/Makefile</userinput>"
 
#~ msgid "Fix a problem in the test procedures caused by changes in perl-5.26:"
#~ msgstr ""
#~ "Corrigez un problème dans les procédures de tests causé par des "
#~ "changements dans perl-5.26&nbsp;:"
 
#~ msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's:{(:\\\\{(:' test/run</userinput>"
#~ msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's:{(:\\\\{(:' test/run</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
#~ " --disable-static</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr \\\n"
#~ " --disable-static</userinput>"
 
#~ msgid "<userinput remap=\"test\">make -j1 tests root-tests</userinput>"
#~ msgstr "<userinput remap=\"test\">make -j1 tests root-tests</userinput>"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
#~ "chmod -v 755 /usr/lib/libattr.so</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput remap=\"install\">make install install-dev install-lib\n"
#~ "chmod -v 755 /usr/lib/libattr.so</userinput>"
 
#~ msgid "Contains the <application>Attr</application> API functions."
#~ msgstr "Contient les fonctions de l'API d'<application>Attr</application>."