Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7481 → Rev 7482

/trunk/lfs/fr/chapter01/changelog.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-22 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 08:03+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
54,17 → 54,86
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:47
#| msgid "2018-05-11"
msgid "2018-05-22"
msgstr "22-05-2018"
#| msgid "2018-01-12"
msgid "2018-06-12"
msgstr "12-06-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:50
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to tzdata-2018d. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4243\">#4243</ulink>."
#| "[bdubbs] - Update to linux-4.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4250\">#4250</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Typo fix in xz page. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4285\">#4285</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers linux-4.16.. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4250\">#4250</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:54
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update several urls to https. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4274\">#4274</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Change some http references to https in gcc. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4281\">#4281</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour de plusieurs URL en HTTPS. Corrige <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4274\">#4274</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:58
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to iproute2-4.16.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4254\">#4254</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.17.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4288\">#4288</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers iproute2-4.17.0.. Corrige <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4288\">#4288</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:62
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to meson-0.45.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4242\">#4242</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bison-3.0.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4284\">#4284</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers bison-3.0.5.. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4284\">#4284</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:66
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to linux-4.11. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4080\">#4080</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.17.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4280\">#4280</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers linux-4.17.1.. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4280\">#4280</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:73
msgid "2018-05-22"
msgstr "22-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:76
msgid ""
"[bdubbs] - Update several urls to https. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4274\">#4274</ulink>."
msgstr ""
73,10 → 142,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:54
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4267\">#4257</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:80
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4279\">#4279</ulink>."
86,10 → 152,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:58
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to vim-8.0.586. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4078\">#4078</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:84
msgid ""
"[bdubbs] - Update to vim-8,1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4278\">#4278</ulink>."
99,10 → 162,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:62
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to meson-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4263\">#4263</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:88
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.46.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4277\">#4277</ulink>."
112,10 → 172,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:66
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.9. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4215\">#4215</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:92
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4275\">#4275</ulink>."
125,10 → 182,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:70
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to linux-4.16.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4256\">#4256</ulink>."
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:96
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4276\">#4276</ulink>."
137,13 → 191,13
"ticket-root;4276\">#4276</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:77
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:103
msgid "2018-05-11"
msgstr "11-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:80
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:106
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4267\">#4267</ulink>."
152,13 → 206,13
"root;4267\">#4267</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:87
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:113
msgid "2018-05-07"
msgstr "07-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:90
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:116
msgid "[bdubbs] - Change stripping in Chapter 6 to not require logout."
msgstr ""
"[bdubbs] - Changement du passage sur le nettoyage du chapitre 6 pour ne pas "
165,13 → 219,13
"demander de se déconnecter."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:97
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:123
msgid "2018-05-05"
msgstr "05-05-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:100
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:126
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gcc-8.1.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4268\">#4268</ulink>."
181,7 → 235,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:104
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:130
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4262\">#4262</ulink>."
191,7 → 245,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:108
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:134
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-pages-4.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4266\">#4266</ulink>."
201,7 → 255,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:112
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:138
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.46.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4263\">#4263</ulink>."
211,7 → 265,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:116
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:142
msgid ""
"[bdubbs] - Update to shadow-4.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4264\">#4264</ulink>."
221,7 → 275,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:120
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:146
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018e. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4269\">#4269</ulink>."
231,7 → 285,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:124
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:150
msgid ""
"[bdubbs] - Update to xz-5.2.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4265\">#4265</ulink>."
240,13 → 294,13
"root;4265\">#4265</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:131
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:157
msgid "2018-04-20"
msgstr "20-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:134
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:160
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4258\">#4258</ulink>."
256,7 → 310,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:138
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:164
msgid ""
"[bdubbs] - Update to file-5.33. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4261\">#4261</ulink>."
266,7 → 320,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:142
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:168
msgid ""
"[bdubbs] - Update to perl-5.26.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4260\">#4260</ulink>."
275,13 → 329,13
"root;4260\">#4260</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:149
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:175
msgid "2018-04-16"
msgstr "16-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:152
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:178
msgid ""
"[bdubbs] - Fix man pages and descriptions in meson. Thanks to Xi Ruoyao for"
" the patch."
290,19 → 344,19
"Merci à Xi Ruoyao pour le correctif."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:159
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:185
msgid "2018-04-11"
msgstr "11-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:162
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:188
msgid "[bdubbs] - Fix appdata.loc file in gettext."
msgstr "[bdubbs] - Correction du fichier appdata.loc dans gettext."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:165
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:191
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4256\">#4256</ulink>."
312,7 → 366,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:169
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:195
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4267\">#4257</ulink>."
321,13 → 375,13
"ticket-root;4267\">#4257</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:176
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:202
msgid "2018-04-06"
msgstr "06-04-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:179
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:205
msgid ""
"[bdubbs] - Add libelf to rationale. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4252\">#4252</ulink>."
337,7 → 391,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:183
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:209
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4255\">#4255</ulink>."
347,7 → 401,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:187
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:213
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.16.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4254\">#4254</ulink>."
357,7 → 411,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:191
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:217
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.16. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4250\">#4250</ulink>."
367,7 → 421,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:195
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:221
msgid ""
"[bdubbs] - Update to procps-ng-3.3.13. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4263\">#4253</ulink>."
377,7 → 431,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:199
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:225
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sed-4.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4251\">#4251</ulink>."
386,13 → 440,13
"root;4251\">#4251</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:206 lfs-en/chapter01/changelog.xml:245
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:232 lfs-en/chapter01/changelog.xml:271
msgid "2018-03-23"
msgstr "23-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:209
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:235
msgid ""
"[bdubbs] - Update to several urls to use https. Thanks to avmaisak for the "
"patch. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4247\">#4247</ulink>."
403,7 → 457,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:214
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:240
msgid ""
"[bdubbs] - Update to Python3-3.6.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4248\">#4248</ulink>."
413,7 → 467,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:218
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:244
msgid ""
"[bdubbs] - Update to openssl-1.1.0h. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4244\">#4244</ulink>."
423,7 → 477,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:222
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:248
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4244\">#4244</ulink>."
433,7 → 487,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:226
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:252
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018d. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4243\">#4243</ulink>."
443,7 → 497,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:230
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:256
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.45.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4242\">#4242</ulink>."
453,7 → 507,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:234
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:260
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4241\">#4241</ulink>."
463,7 → 517,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:238
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:264
msgid ""
"[bdubbs] - Update to sysvinit-2.89. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4249\">#4249</ulink>."
473,7 → 527,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:248
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:274
msgid ""
"[bdubbs] - Remove reference to openssl in BLFS in Chapter 9. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4240\">#4240</ulink>."
483,7 → 537,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:252
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:278
msgid ""
"[bdubbs] - Update minimum host system requirements. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4239\">#4239</ulink>."
493,7 → 547,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:256
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:282
msgid ""
"[bdubbs] - Added the rationale for including openssl. Fixes <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4234\">#4234</ulink>."
503,7 → 557,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:260
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:286
msgid ""
"[bdubbs] - Update to util-linux-2.32. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4219\">#4219</ulink>."
513,7 → 567,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:264
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:290
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.45.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4232\">#4232</ulink>."
523,7 → 577,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:268
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:294
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.44.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4236\">#4236</ulink>."
533,7 → 587,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:272
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:298
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.11. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4237\">#4237</ulink>."
543,7 → 597,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:276
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:302
msgid ""
"[bdubbs] - Update to automake-1.16.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4238\">#4238</ulink>."
553,7 → 607,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:280
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:306
msgid ""
"[bdubbs] - Update to systemd-238. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4233\">#4233</ulink>."
562,13 → 616,13
"root;4233\">#4233</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:287
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:313
msgid "2018-03-03"
msgstr "03-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:290
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:316
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-1.12.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4231\">#4231</ulink>."
578,7 → 632,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:294
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:320
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4230\">#4230</ulink>."
588,7 → 642,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:298
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:324
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gawk-4.2.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4227\">#4227</ulink>."
598,7 → 652,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:302
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:328
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4226\">#4226</ulink>."
608,7 → 662,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:306
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:332
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.44.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4222\">#4222</ulink>."
618,7 → 672,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:310
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:336
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4221\">#4221</ulink>."
627,13 → 681,13
"root;4221\">#4221</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:317
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:343
msgid "2018-03-02"
msgstr "02-03-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:320
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:346
msgid "[bdubbs] - LFS-8.2 released."
msgstr "[bdubbs] - Publication de LFS-8.2."
 
808,9 → 862,6
#~ msgid "[dj] - Simplify and correct Libelf instructions."
#~ msgstr "[dj] - Simplification et correction des instructions de Libelf."
 
#~ msgid "2018-01-12"
#~ msgstr "12-01-2018"
 
#~ msgid "[dj] - Add Libelf (Elfutils) 0.170."
#~ msgstr "[dj] - Ajout de Libelf (Elfutils) 0.170."
 
1629,13 → 1680,6
#~ msgid "2017-05-01"
#~ msgstr "01-05-2017"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to linux-4.11. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4080\">#4080</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers linux-4.11. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4080\">#4080</ulink>"
 
#~ msgid "2017-04-29"
#~ msgstr "29-04-2017"
 
/trunk/lfs/fr/chapter01/whatsnew.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-22 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 08:03+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
43,6 → 43,13
msgstr "Automake-&automake-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:51
#, fuzzy
#| msgid "meson-&meson-version;"
msgid "Bison-&bison-version;"
msgstr "meson-&meson-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:66
msgid "D-Bus-&dbus-version;"
msgstr "D-Bus-&dbus-version;"
144,7 → 151,6
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:243
#| msgid "Vim &vim-version;"
msgid "Vim-&vim-version;"
msgstr "Vim-&vim-version;"
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/bison.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 11:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-02 10:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
74,34 → 74,39
msgstr "Installation de Bison"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:47
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:43
msgid "Prepare Bison for compilation:"
msgstr "Préparez la compilation de Bison&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:49
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:45
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --docdir=/usr/share/doc/bison-&bison-version;</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr --docdir=/usr/share/doc/bison-&bison-version;</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:51
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:47
msgid "Compile the package:"
msgstr "Compilez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:53
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:49
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:61
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:57
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "There is a circular dependency between bison and flex with regard to the "
#| "checks. If desired, after installing flex in the next section, the bison "
#| "checks can be run with <command>make check</command>. Three tests "
#| "related to lalr1.cc fail for unknown reasons."
msgid ""
"There is a circular dependency between bison and flex with regard to the "
"checks. If desired, after installing flex in the next section, the bison "
"checks can be run with <command>make check</command>. Three tests related "
"to lalr1.cc fail for unknown reasons."
"checks can be run with <command>make check</command>."
msgstr ""
"Il y a une dépendance circulaire entre bison et flex en ce qui concerne les "
"vérifications. Si vous le souhaitez après l'installation de flex dans la "
110,63 → 115,63
"raisons inconnues."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:66
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:61
msgid "Install the package:"
msgstr "Installez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:68
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:63
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:73
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:68
msgid "Contents of Bison"
msgstr "Contenu de Bison"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:76
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:71
msgid "Installed programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:77
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:72
msgid "Installed library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:78
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:73
msgid "Installed directory"
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:81
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:76
msgid "bison and yacc"
msgstr "bison et yacc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:82
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:77
msgid "liby.a"
msgstr "liby.a"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:83
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:78
msgid "/usr/share/bison"
msgstr "/usr/share/bison"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:88
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:83
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:93
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:88
msgid "<command>bison</command>"
msgstr "<command>bison</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:95
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:90
msgid ""
"Generates, from a series of rules, a program for analyzing the structure of "
"text files; Bison is a replacement for Yacc (Yet Another Compiler Compiler)"
176,17 → 181,17
"Compiler Compiler)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:99
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:94
msgid "bison"
msgstr "bison"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:105
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:100
msgid "<command>yacc</command>"
msgstr "<command>yacc</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:107
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:102
msgid ""
"A wrapper for <command>bison</command>, meant for programs that still call "
"<command>yacc</command> instead of <command>bison</command>; it calls "
198,17 → 203,17
"<parameter>-y</parameter>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:112
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:107
msgid "yacc"
msgstr "yacc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:118
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:113
msgid "<filename class=\"libraryfile\">liby</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">liby</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:120
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:115
msgid ""
"The Yacc library containing implementations of Yacc-compatible "
"<function>yyerror</function> and <function>main</function> functions; this "
219,7 → 224,7
"cette bibliothèque n'est généralement pas très utile mais POSIX la réclame"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:124
#: lfs-en/chapter06/bison.xml:119
msgid "liby"
msgstr "liby"
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/gcc.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-04 17:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 10:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
274,9 → 274,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/gcc.xml:123
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Results can be compared with those located at <ulink url=\"&test-results;"
#| "\"/> and <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/ml/gcc-testresults/\"/>."
msgid ""
"Results can be compared with those located at <ulink url=\"&test-results;\"/"
"> and <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/ml/gcc-testresults/\"/>."
"> and <ulink url=\"https://gcc.gnu.org/ml/gcc-testresults/\"/>."
msgstr ""
"Vous pouvez comparer les résultats avec ceux situés dans <ulink url=\"&test-"
"results;\"/> et <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/ml/gcc-testresults/\"/>."
323,8 → 327,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/gcc.xml:146
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Create a symlink required by the <ulink url=\"http://refspecs."
#| "linuxfoundation.org/FHS_3.0/fhs/ch03s09.html\">FHS</ulink> for "
#| "\"historical\" reasons."
msgid ""
"Create a symlink required by the <ulink url=\"http://refspecs."
"Create a symlink required by the <ulink url=\"https://refspecs."
"linuxfoundation.org/FHS_3.0/fhs/ch03s09.html\">FHS</ulink> for \"historical"
"\" reasons."
msgstr ""
/trunk/lfs/fr/chapter06/iproute2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-25 09:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
108,9 → 108,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/iproute2.xml:56
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It is also necessary to disable building one module that requires <ulink "
#| "url=\"&blfs-book;postlfs/iptables.html\"/>."
msgid ""
"It is also necessary to disable building one module that requires <ulink url="
"\"&blfs-book;postlfs/iptables.html\"/>."
"It is also necessary to disable building two modules that requires <ulink "
"url=\"&blfs-book;postlfs/iptables.html\"/>."
msgstr ""
"Il est aussi nécessaire de désactiver un module qui nécessite <ulink url="
"\"&blfs-book;postlfs/iptables.html\"/>."
117,8 → 121,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/iproute2.xml:59
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/m_ipt.o//' tc/Makefile</userinput>"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/m_ipt.o//' tc/Makefile</userinput>"
msgid "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/.m_ipt.o//' tc/Makefile</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"pre\">sed -i 's/m_ipt.o//' tc/Makefile</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/lfs/fr/chapter06/xz.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-01 04:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:29+0000\n"
"Last-Translator: admin <amj@tdct.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
470,8 → 470,10
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/xz.xml:302
msgid "Runs <command>egrep</command> on XZ compressed files files"
msgstr "Lance <command>egrep</command> sur des fichiers XZ compressés"
#, fuzzy
#| msgid "Runs <command>grep</command> on XZ compressed files"
msgid "Runs <command>egrep</command> on XZ compressed files"
msgstr "Lance <command>grep</command> sur des fichiers XZ compressés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/xz.xml:304
557,14 → 559,19
msgid "liblzma"
msgstr "liblzma"
 
#~ msgid "Runs <command>egrep</command> on XZ compressed files files"
#~ msgstr "Lance <command>egrep</command> sur des fichiers XZ compressés"
 
#~ msgid "First, fix an internal problem:"
#~ msgstr "Pour commencer, corrigez un problème interne:"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput remap=\"pre\">sed -e '/mf\\.buffer = NULL/a next->coder->mf.size = 0;' \\\n"
#~ "<userinput remap=\"pre\">sed -e '/mf\\.buffer = NULL/a next->coder->mf."
#~ "size = 0;' \\\n"
#~ " -i src/liblzma/lz/lz_encoder.c</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput remap=\"pre\">sed -e '/mf\\.buffer = NULL/a next->coder->mf.size = 0;' \\\n"
#~ "<userinput remap=\"pre\">sed -e '/mf\\.buffer = NULL/a next->coder->mf."
#~ "size = 0;' \\\n"
#~ " -i src/liblzma/lz/lz_encoder.c</userinput>"
 
#~ msgid "Runs <command>egrep</command> on LZMA compressed files files"