Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7357 → Rev 7358

/trunk/lfs/fr/chapter01/changelog.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-16 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 09:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 12:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518427154.826241\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519736190.331799\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:11
54,17 → 54,61
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:46
#| msgid "2018-02-09"
msgid "2018-02-14"
msgstr "14-02-2018"
#| msgid "2018-02-02"
msgid "2018-02-26"
msgstr "26-02-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:49
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Update to linux-4.15.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4212\">#4212</ulink>."
#| "[bdubbs] - Update to less-487. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#| "root;4069\">#4069</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Update to less-530. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4220\">#4220</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour vers less-530. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4220\">#4220</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:53
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Add discussion of audo file deletion. Fixes <ulink url=\"&lfs-"
#| "ticket-root;4181\">#4181</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Add an explanation of LIBRARY_PATH and LD_LIBRARY_PATH used in "
"the eudev instructions. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4224\">#4224</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Ajout d'une explication sur les variables LIBRARY_PATH et "
"LD_LIBRARY_PATH utilisées dans les instructions d'eudev. Corrige <ulink "
"url=\"&lfs-ticket-root;4224\">#4224</ulink>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:58
#| msgid ""
#| "[bdubbs] - Add notes about paths for 64-bit systems in Chapter 6 \"Adjusting"
#| " the Toolchain\". Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;3912\">#3912</ulink>."
msgid ""
"[bdubbs] - Fix references to both 32-bit and 64-bit systems to list 64-bit "
"examples first. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4225\">#4225</ulink>."
msgstr ""
"[bdubbs] - Correction de références aux systèmes 32 et 64&nbsp;bits pour "
"lister les systèmes 64&nbsp;bits d'abord. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4225\">#4225</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:66
msgid "2018-02-14"
msgstr "14-02-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:69
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4218\">#4218</ulink>."
msgstr ""
72,13 → 116,13
"root;4218\">#4218</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:56 lfs-en/chapter01/changelog.xml:66
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:76 lfs-en/chapter01/changelog.xml:86
msgid "2018-02-09"
msgstr "09-02-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:59
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:79
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4216\">#4216</ulink>."
88,7 → 132,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:69
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:89
msgid ""
"[bdubbs] - Move OpenSSL-1.1.0g from BLFS to LFS to support wireless "
"operations in the linux kernel."
98,7 → 142,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:73
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:93
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.9. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4215\">#4215</ulink>."
108,7 → 152,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:77
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:97
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-1.12.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4214\">#4214</ulink>."
118,7 → 162,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:81
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:101
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mpfr-4.0.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4213\">#4213</ulink>."
128,7 → 172,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:85
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:105
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4212\">#4212</ulink>."
138,7 → 182,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:89
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:109
msgid ""
"[bdubbs] - Update to patch-2.7.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4211\">#4211</ulink>."
147,13 → 191,13
"root;4211\">#4211</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:96
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:116
msgid "2018-02-05"
msgstr "05-02-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:99
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:119
msgid ""
"[bdubbs] - Update to expect-5.45.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4208\">#4208</ulink>."
163,7 → 207,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:103
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:123
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.15.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4209\">#4209</ulink>."
173,7 → 217,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:107
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:127
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-db-2.8.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4210\">#4210</ulink>."
182,13 → 226,13
"root;4210\">#4210</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:114
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:134
msgid "2018-02-02"
msgstr "02-02-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:117
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:137
msgid ""
"[bdubbs] - Update to glibc-2.27. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4207\">#4207</ulink>."
198,7 → 242,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:121
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:141
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-pages-4.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4206\">#4206</ulink>."
208,7 → 252,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:125
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:145
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bash-4.4.18. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4205\">#4205</ulink>."
218,7 → 262,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:129
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:149
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.15.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4204\">#4204</ulink>."
227,19 → 271,19
"ticket-root;4204\">#4204</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:136
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:156
msgid "2018-01-30"
msgstr "30-01-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:139
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:159
msgid "[bdubbs] - Make /etc/vimrc set defaults properly."
msgstr "[bdubbs] - Placement correct des valeurs par défaut de /etc/vimrc"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:142
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:162
msgid ""
"[dj] - Update to systemd-237. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4203\">#4203</ulink>."
249,7 → 293,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:146
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:166
msgid ""
"[dj] - Update to linux-4.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4202\">#4202</ulink>."
259,7 → 303,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:150
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:170
msgid ""
"[dj] - Update to ncurses-6.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4201\">#4201</ulink>."
268,13 → 312,13
"root;4201\">#4201</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:157
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:177
msgid "2018-01-28"
msgstr "28-01-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:160
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:180
msgid ""
"[bdubbs] - Update to binutils-2.30.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4200\">#4200</ulink>."
284,7 → 328,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:164
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:184
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gcc-7.3.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4199\">#4199</ulink>."
294,7 → 338,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:168
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:188
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2018c. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4198\">#4198</ulink>."
304,7 → 348,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:172
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:192
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.14.15. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4197\">#4197</ulink>."
313,14 → 357,14
"ticket-root;4197\">#4197</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:179 lfs-en/chapter01/changelog.xml:190
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:204
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:199 lfs-en/chapter01/changelog.xml:210
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:224
msgid "2018-01-13"
msgstr "13-01-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:182
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:202
msgid ""
"[bdubbs] - Add warnings about mounting /mnt/lfs and the export of $LFS if "
"restarting the host system. Add comments to automate those actions."
331,7 → 375,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:193
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:213
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mpfr-4.0.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4185\">#4185</ulink>."
341,7 → 385,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:197
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:217
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mpc-1.1.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4196\">#4196</ulink>."
351,24 → 395,24
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:207
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:227
msgid "[dj] - Simplify and correct Libelf instructions."
msgstr "[dj] - Simplification et correction des instructions de Libelf."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:213
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:233
msgid "2018-01-12"
msgstr "12-01-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:216
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:236
msgid "[dj] - Add Libelf (Elfutils) 0.170."
msgstr "[dj] - Ajout de Libelf (Elfutils) 0.170."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:219
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:239
msgid ""
"[dj] - Update to Linux-4.14.13. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4195\">#4195</ulink>."
377,13 → 421,13
"root;4195\">#4195</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:226
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:246
msgid "2018-01-11"
msgstr "11-01-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:229
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:249
msgid ""
"[dj] - Update to kmod-25. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4194\">#4194</ulink>."
393,7 → 437,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:233
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:253
msgid ""
"[dj] - Update to gzip-1.9. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4193\">#4193</ulink>."
402,13 → 446,13
"root;4193\">#4193</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:240
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:260
msgid "2018-01-06"
msgstr "06-01-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:243
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:263
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.14.12. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4192\">#4192</ulink>."
418,7 → 462,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:247
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:267
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gdbm-1.14.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4191\">#4191</ulink>."
428,7 → 472,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:251
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:271
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4190\">#4190</ulink>."
437,13 → 481,13
"ticket-root;4190\">#4190</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:258
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:278
msgid "2018-01-01"
msgstr "01-01-2018"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:261
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:281
msgid ""
"[bdubbs] - Add comments to the kernel section to change the unwinder option."
" Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4186\">#4186</ulink>."
454,7 → 498,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:266
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:286
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.14.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4184\">#4184</ulink>."
464,7 → 508,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:270
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:290
msgid ""
"[bdubbs] - Update to coreutils-8.29. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4189\">#4189</ulink>."
474,7 → 518,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:274
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:294
msgid ""
"[bdubbs] - Remove old footer from non-chunks book. Fixes <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4188\">#4188</ulink>."
484,7 → 528,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:278
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:298
msgid ""
"[bdubbs] - Make spacing between \"Chapter\" and digit non breaking. Fixes "
"<ulink url=\"&lfs-ticket-root;4187\">#4187</ulink>."
493,13 → 537,13
"son numéro. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-root;4187\">#4187</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:285
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:305
msgid "2017-12-26"
msgstr "26-12-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:288
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:308
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tcl-8.6.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4183\">#4183</ulink>."
508,13 → 552,13
"root;4183\">#4183</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:295
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:315
msgid "2017-12-25"
msgstr "25-12-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:298
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:318
msgid ""
"[dj] - Update to Python-3.6.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4178\">#4178</ulink>."
524,7 → 568,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:302
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:322
msgid ""
"[dj] - Add glibc-2.26-local_glob_exploits-2.patch. Fixes <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4157\">#4157</ulink>."
533,13 → 577,13
"url=\"&lfs-ticket-root;4157\">#4157</ulink>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:309 lfs-en/chapter01/changelog.xml:331
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:329 lfs-en/chapter01/changelog.xml:351
msgid "2017-12-22"
msgstr "22-12-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:312
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:332
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.14.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4177\">#4177</ulink>."
549,7 → 593,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:316
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:336
msgid ""
"[bdubbs] - Add discussion of ethernet device names. Fixes <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4180\">#4180</ulink>."
559,7 → 603,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:320
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:340
msgid ""
"[bdubbs] - Add discussion of audo file deletion. Fixes <ulink url=\"&lfs-"
"ticket-root;4181\">#4181</ulink>."
569,7 → 613,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:324
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:344
msgid ""
"[bdubbs] - Add discussion of separate /tmp. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4182\">#4182</ulink>."
579,7 → 623,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:334
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:354
msgid ""
"[dj] - Update to util-linux-2.31.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4176\">#4176</ulink>."
589,7 → 633,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:338
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:358
msgid "[dj] - Correct build issue with systemd-236 tests."
msgstr ""
"[dj] - Correction d'un problème de construction avec les tests de "
596,13 → 640,13
"systemd-236"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:344
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:364
msgid "2017-12-19"
msgstr "19-12-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:347
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:367
msgid ""
"[bdubbs] - Update tar-1.30. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4175\">#4175</ulink>."
612,7 → 656,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:351
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:371
msgid ""
"[bdubbs] - Update meson-0.44.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4173\">#4173</ulink>."
622,7 → 666,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:355
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:375
msgid ""
"[bdubbs] - Update to systemd-236. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4174\">#4174</ulink>."
632,7 → 676,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:359
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:379
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.14.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4171\">#4171</ulink>."
641,13 → 685,13
"root;4171\">#4171</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:366
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:386
msgid "2017-12-03"
msgstr "03-12-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:369
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:389
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-pages-4.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4170\">#4170</ulink>."
657,7 → 701,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:373
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:393
msgid ""
"[bdubbs] - Update to eudev-3.2.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4169\">#4169</ulink>."
667,7 → 711,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:377
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:397
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.14.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4168\">#4168</ulink>."
676,24 → 720,24
"root;4168\">#4168</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:384
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:404
msgid "2017-11-26"
msgstr "26-11-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:387
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:407
msgid "[bdubbs] - Prevent installation of unneeded gawk files."
msgstr "[bdubbs] - Interdiction de l'installation des fichiers gawk inutiles."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:393
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:413
msgid "2017-11-17"
msgstr "17-11-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:396
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:416
msgid ""
"[bdubbs] - Update to libpipeline-1.5.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4167\">#4167</ulink>."
703,7 → 747,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:400
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:420
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dbus-1.12.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4166\">#4166</ulink>."
713,7 → 757,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:404
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:424
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.14.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4164\">#4164</ulink>."
723,7 → 767,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:408
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:428
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.14. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4165\">#4165</ulink>."
732,13 → 776,13
"root;4165\">#4165</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:415
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:435
msgid "2017-11-11"
msgstr "11-11-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:418
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:438
msgid ""
"[dj] - Update to linux-4.13.12. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4163\">#4163</ulink>."
747,13 → 791,13
"root;4163\">#4163</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:425
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:445
msgid "2017-11-09"
msgstr "09-11-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:428
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:448
msgid ""
"[dj] - Create additional symlinks to simplify build of systemd and remove "
"text references to <filename class=\"directory\">/tools/include</filename>."
763,13 → 807,13
"class=\"directory\">/tools/include</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:436
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:456
msgid "2017-11-08"
msgstr "08-11-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:439
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:459
msgid ""
"[dj] - Remove invalid links to util-linux static archives in <filename "
"class=\"directory\">/tools/lib</filename>."
778,13 → 822,13
"linux dans <filename class=\"directory\">/tools/lib</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:446
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:466
msgid "2017-11-06"
msgstr "06-11-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:449
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:469
msgid ""
"[dj] - Update to linux-4.13.11. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4162\">#4162</ulink>."
794,7 → 838,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:453
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:473
msgid ""
"[dj] - Update to expat-2.2.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4161\">#4161</ulink>."
804,7 → 848,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:457
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:477
msgid ""
"[dj] - Update to dbus-1.12.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4160\">#4160</ulink>."
813,13 → 857,13
"root;4160\">#4160</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:464
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:484
msgid "2017-10-28"
msgstr "28-10-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:467
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:487
msgid ""
"[bdubbs] - Update to tzdata-2017c. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4159\">#4159</ulink>."
829,7 → 873,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:471
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:491
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.13.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4158\">#4158</ulink>."
839,7 → 883,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:475
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:495
msgid ""
"[bdubbs] - Update to check-0.12.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4156\">#4155</ulink>."
848,13 → 892,13
"root;4156\">#4155</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:482
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:502
msgid "2017-10-27"
msgstr "27-10-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:485
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:505
msgid "[bdubbs] - Update rule in 83-cdrom-symlinks.rules in udev-lfs tarball."
msgstr ""
"[bdubbs] - Mise à jour des règles de 83-cdrom-symlinks.rules dans l'archive "
861,13 → 905,13
"de udev-lfs."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:492
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:512
msgid "2017-10-20"
msgstr "20-10-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:495
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:515
msgid ""
"[bdubbs] - Update to gawk-4.2.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4155\">#4155</ulink>."
877,7 → 921,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:499
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:519
msgid ""
"[bdubbs] - Update to expect-5.45.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4154\">#4154</ulink>."
887,7 → 931,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:503
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:523
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4152\">#4152</ulink>."
897,7 → 941,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:507
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:527
msgid ""
"[bdubbs] - Update to dejagnu-1.6.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4151\">#4151</ulink>."
907,7 → 951,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:511
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:531
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.13.8. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4153\">#4153</ulink>."
917,7 → 961,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:515
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:535
msgid ""
"[bdubbs] - Update to util-linux v2.31. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4145\">#4145</ulink>."
926,13 → 970,13
"ticket-root;4145\">#4145</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:522
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:542
msgid "2017-10-15"
msgstr "15-10-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:525
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:545
msgid ""
"[dj] - Update to D-Bus-1.10.24. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4143\">#4143</ulink>."
942,7 → 986,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:529
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:549
msgid ""
"[dj] - Update to Systemd-235. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4147\">#4147</ulink>."
952,7 → 996,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:533
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:553
msgid ""
"[dj] - Create a simple replacement for <filename>/lib/systemd/systemd-user-"
"sessions</filename>, to enable uprivileged user logins without "
964,18 → 1008,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:539
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:559
msgid "[bdubbs] - Add optional patch to ninja."
msgstr "[bdubbs] - Ajout d'un correctif facultatif à ninja."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:545
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:565
msgid "2017-10-14"
msgstr "14-10-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:548
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:568
msgid ""
"[bdubbs] - Update to bash-4.4.12. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4149\">#4149</ulink>."
985,7 → 1029,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:552
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:572
msgid ""
"[bdubbs] - Update to meson-0.43.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4148\">#4148</ulink>."
995,7 → 1039,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:556
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:576
msgid ""
"[bdubbs] - Update to python3-3.6.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4146\">#4146</ulink>."
1005,7 → 1049,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:560
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:580
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.13.7. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4144\">#4144</ulink>."
1015,7 → 1059,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:564
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:584
msgid ""
"[bdubbs] - Update to binutils-2.29.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4142\">#4142</ulink>."
1024,13 → 1068,13
"ticket-root;4142\">#4142</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:571
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:591
msgid "2017-09-24"
msgstr "24-09-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:574
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:594
msgid "[bdubbs] - Reorder packages in Chapter&nbsp;6 so Python can use gdbm."
msgstr ""
"[bdubbs] - Ré-ordonnancement des paquets dans le chapitre &nbsp;6 pour que "
1038,7 → 1082,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:578
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:598
msgid ""
"[dj] - Use upstream systemd tarball with meson build system and supply only "
"prebuilt man pages."
1047,13 → 1091,13
"construction meson et fourniture uniquement des pages de manuels."
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:585
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:605
msgid "2017-09-23"
msgstr "23-09-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:588
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:608
msgid ""
"[bdubbs] - Update to perl-5.26.1. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4141\">#4141</ulink>."
1063,31 → 1107,31
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:592
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:612
msgid "[bdubbs] - Add Meson-0.42.1."
msgstr "[bdubbs] - Ajout de Meson-0.42.1."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:595
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:615
msgid "[bdubbs] - Add Ninja-1.8.2."
msgstr "[bdubbs] - Ajout de Ninja-1.8.2."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:598
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:618
msgid "[bdubbs] - Add Python-3.6.2."
msgstr "[bdubbs] - Ajout de Python-3.6.2."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:601
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:621
msgid "[bdubbs] - Add libffi-3.2.1."
msgstr "[bdubbs] - Ajout de libffi-3.2.1."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:604
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:624
msgid ""
"[bdubbs] - Update to eudev-3.2.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4140\">#4140</ulink>."
1096,13 → 1140,13
"root;4140\">#4140</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:611
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:631
msgid "2017-09-22"
msgstr "22-09-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:614
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:634
msgid ""
"[bdubbs] - Update to util-linux 2.30.2. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4139\">#4139</ulink>."
1112,7 → 1156,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:618
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:638
msgid ""
"[bdubbs] - Update to man-pages-4.13. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4138\">#4138</ulink>."
1122,7 → 1166,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:622
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:642
msgid ""
"[bdubbs] - Update to texinfo-6.5. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4137\">#4137</ulink>."
1132,7 → 1176,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:626
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:646
msgid ""
"[bdubbs] - Update to mpfr-3.1.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4136\">#4136</ulink>."
1142,7 → 1186,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:630
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:650
msgid ""
"[bdubbs] - Update to iproute2-4.13.0. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4135\">#4135</ulink>."
1152,7 → 1196,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:634
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:654
msgid ""
"[bdubbs] - Update to eudev-3.2.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4133\">#4133</ulink>."
1162,7 → 1206,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:638
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:658
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.13.3. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4134\">#4134</ulink>."
1171,13 → 1215,13
"root;4134\">#4134</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:645
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:665
msgid "2017-09-02"
msgstr "02-09-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:648
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:668
msgid ""
"[bdubbs] - Update to file-5.32. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4132\">#4132</ulink>."
1187,7 → 1231,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:652
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:672
msgid ""
"[bdubbs] - Update to coreutils-8.28. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4131\">#4131</ulink>."
1197,7 → 1241,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:656
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:676
msgid ""
"[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.6. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4130\">#4130</ulink>."
1207,7 → 1251,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:660
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:680
msgid ""
"[bdubbs] - Update to expat-2.2.4. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4127\">#4127</ulink>."
1217,7 → 1261,7
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:664
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:684
msgid ""
"[bdubbs] - Update to linux-4.12.10. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
"root;4126\">#4126</ulink>."
1226,13 → 1270,13
"ticket-root;4126\">#4126</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:671
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:691
msgid "2017-09-01"
msgstr "01-09-2017"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:674
#: lfs-en/chapter01/changelog.xml:694
msgid "[bdubbs] - LFS-8.1 released."
msgstr "[bdubbs] - Publication de LFS-8.1."
 
1668,13 → 1712,6
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers linux-4.10.8. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4070\">#4070</ulink>"
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Update to less-487. Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4069\">#4069</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Mise à jour vers less-487. Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-"
#~ "root;4069\">#4069</ulink>"
 
#~ msgid "2017-03-28"
#~ msgstr "28-03-2017"
 
2585,14 → 2622,6
#~ "Chapitre 8 \"Utiliser GRUB pour paramétrer le processus de démarrage\". "
#~ "Corrige <ulink url=\"&lfs-ticket-root;3908\">#3908</ulink>."
 
#~ msgid ""
#~ "[bdubbs] - Add notes about paths for 64-bit systems in Chapter 6 \"Adjusting"
#~ " the Toolchain\". Fixes <ulink url=\"&lfs-ticket-root;3912\">#3912</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "[bdubbs] - Ajout de notes à propos des chemins pour les systèmes 64-bit dans"
#~ " la section \"Ajustement de la chaîne d'outils\" du chapitre 6. Corrige "
#~ "<ulink url=\"&lfs-ticket-root;3912\">#3912</ulink>."
 
#~ msgid "2016-04-04"
#~ msgstr "04-04-2016"
 
/trunk/lfs/fr/chapter01/whatsnew.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 09:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 12:56+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519203914.427600\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519736193.870428\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:12
128,6 → 128,12
msgstr "Kmod-&kmod-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:144
#| msgid "Less &less-version;"
msgid "Less-&less-version;"
msgstr "Less-&less-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:153
msgid "Libelf-&elfutils-version;"
msgstr "Libelf-&elfutils-version;"
214,7 → 220,6
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: lfs-en/chapter01/whatsnew.xml:261
#| msgid "Libff-&libffi-version;"
msgid "Libffi-&libffi-version;"
msgstr "Libffi-&libffi-version;"
 
269,9 → 274,6
#~ msgid "GRUB &grub-version;"
#~ msgstr "GRUB &grub-version;"
 
#~ msgid "Less &less-version;"
#~ msgstr "Less &less-version;"
 
#~ msgid "Pkg-config &pkgconfig-version;"
#~ msgstr "Pkg-config &pkgconfig-version;"
 
/trunk/lfs/fr/chapter05/gcc-pass2.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 12:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 12:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494936779.495199\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519736234.238201\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:14
406,22 → 406,27
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><screen>
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:200
#, no-wrap
msgid "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib/ld-linux.so.2]</computeroutput>"
msgstr "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib/ld-linux.so.2]</computeroutput>"
#| msgid "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib/ld-linux.so.2]</computeroutput>"
msgid "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib64/ld-linux.so.2]</computeroutput>"
msgstr ""
"<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib64/ld-"
"linux.so.2]</computeroutput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><para>
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:202
#| msgid ""
#| "Note that <filename class=\"directory\">/tools/lib</filename>, or "
#| "<filename class=\"directory\">/tools/lib64</filename> for 64-bit machines "
#| "appears as the prefix of the dynamic linker."
msgid ""
"Note that <filename class=\"directory\">/tools/lib</filename>, or <filename "
"class=\"directory\">/tools/lib64</filename> for 64-bit machines appears as "
"the prefix of the dynamic linker."
"Note that <filename class=\"directory\">/tools/lib</filename> wiil be the "
"prefix of the dynamic linker for 32-bit machines."
msgstr ""
"Remarquez que <filename class=\"directory\">/tools/lib</filename> ou "
"<filename class=\"directory\">/tools/lib64</filename> pour les machines 64 "
"bits apparaît comme préfixe de l'éditeur de liens dynamiques."
"Remarquez que <filename class=\"directory\">/tools/lib</filename> sera le "
"préfixe de l'éditeur de liens dynamiques pour les machines 32&nbsp;bits."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><para>
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:206
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:205
msgid ""
"If the output is not shown as above or there was no output at all, then "
"something is wrong. Investigate and retrace the steps to find out where the "
453,18 → 458,18
"tools-settingenviron\" role=\".\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><para>
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:221
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:220
msgid "Once all is well, clean up the test files:"
msgstr "Une fois que tout va bien, nettoyez les fichiers de test&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><screen>
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:223
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:222
#, no-wrap
msgid "<userinput>rm -v dummy.c a.out</userinput>"
msgstr "<userinput>rm -v dummy.c a.out</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:232
#: lfs-en/chapter05/gcc-pass2.xml:231
msgid ""
"Details on this package are located in <xref linkend=\"contents-gcc\" role="
"\".\"/>"
/trunk/lfs/fr/chapter05/glibc.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-08 21:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 12:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481234266.277696\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519736258.543723\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter05/glibc.xml:14
315,17 → 315,23
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><screen>
#: lfs-en/chapter05/glibc.xml:162
#, no-wrap
msgid "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib/ld-linux.so.2]</computeroutput>"
msgstr "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib/ld-linux.so.2]</computeroutput>"
#| msgid "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib/ld-linux.so.2]</computeroutput>"
msgid "<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>"
msgstr ""
"<computeroutput>[Requesting program interpreter: /tools/lib64/ld-"
"linux-x86-64.so.2]</computeroutput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><para>
#: lfs-en/chapter05/glibc.xml:164
#| msgid ""
#| "Note that for 64-bit machines, the interpreter name will be <filename>/"
#| "tools/lib64/ld-linux-x86-64.so.2</filename>."
msgid ""
"Note that for 64-bit machines, the interpreter name will be <filename>/tools/"
"lib64/ld-linux-x86-64.so.2</filename>."
"Note that for 32-bit machines, the interpreter name will be <filename>/tools/"
"lib/ld-linux.so.2</filename>."
msgstr ""
"Notez que pour les machines 64-bit, le nom de l'interpréteur sera <filename>/"
"tools/lib64/ld-linux-x86-64.so.2</filename>."
"Notez que pour les machines 32&nbsp;bits, le nom de l'interpréteur sera "
"<filename>/tools/lib/ld-linux.so.2</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><caution><para>
#: lfs-en/chapter05/glibc.xml:167
/trunk/lfs/fr/chapter06/eudev.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 09:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 12:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512032814.622124\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519736351.239933\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:14
39,7 → 39,7
msgstr "Eudev-&eudev-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:20 lfs-en/chapter06/eudev.xml:114
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:20 lfs-en/chapter06/eudev.xml:110
msgid "Eudev"
msgstr "Eudev"
 
147,18 → 147,33
" --config-cache</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:84
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:74
msgid "Compile the package:"
msgstr "Compilez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:86
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:76
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">LIBRARY_PATH=/tools/lib make</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"make\">LIBRARY_PATH=/tools/lib make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:78
msgid ""
"The LIBRARY_PATH variable here and the LD_LIBRARY_PATH variable below are "
"needed to allow the use of libraries that were installed in /tools, but have "
"not yet been installed in the main system. LIBRARY_PATH is used to find "
"libraries during the linking process. LD_LIBRARY_PATH is used to find "
"libraries during program execution."
msgstr ""
"Les variables LIBRARY_PATH ici et LD_LIBRARY_PATH ci-dessous sont requises "
"pour permettre l'utilisation des bibliothèques installées dans /tools mais "
"pas encore dans le système principal. LIBRARY_PATH permet de trouver les "
"bibliothèques pendant la phase d'édition de liens. LD_LIBRARY_PATH permet de "
"trouver les bibliothèques à l'exécution du programme."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:88
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:84
msgid ""
"Create some directories now that are needed for tests, but will also be used "
"as a part of installation:"
167,7 → 182,7
"partie de l'installation&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:91
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:87
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"test\">mkdir -pv /lib/udev/rules.d\n"
177,29 → 192,29
"mkdir -pv /etc/udev/rules.d</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:94
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:90
msgid "To test the results, issue:"
msgstr "Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:96
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:92
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"test\">make LD_LIBRARY_PATH=/tools/lib check</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"test\">make LD_LIBRARY_PATH=/tools/lib check</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:98
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:94
msgid "Install the package:"
msgstr "Installez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:100
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:96
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"install\">make LD_LIBRARY_PATH=/tools/lib install</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"install\">make LD_LIBRARY_PATH=/tools/lib install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:102
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:98
msgid ""
"Install some custom rules and support files useful in an LFS environment:"
msgstr ""
207,7 → 222,7
"un environnement LFS&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:105
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:101
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">tar -xvf ../&udev-lfs-version;.tar.bz2\n"
217,22 → 232,22
"make -f &udev-lfs-version;/Makefile.lfs install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:111
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:107
msgid "Configuring Eudev"
msgstr "Configurer Eudev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><secondary>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:115
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:111
msgid "configuring"
msgstr "configurer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:119
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:115
msgid "/etc/udev/hwdb.bin"
msgstr "/etc/udev/hwdb.bin"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:122
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:118
msgid ""
"Information about hardware devices is maintained in the <filename class="
"\"directory\">/etc/udev/hwdb.d</filename> and <filename class=\"directory\">/"
248,13 → 263,13
"initiale&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:129
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:125
#, no-wrap
msgid "<userinput>LD_LIBRARY_PATH=/tools/lib udevadm hwdb --update</userinput>"
msgstr "<userinput>LD_LIBRARY_PATH=/tools/lib udevadm hwdb --update</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:131
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:127
msgid ""
"This command needs to be run each time the hardware information is updated."
msgstr ""
262,22 → 277,22
"informations sur le matériel."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:137
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:133
msgid "Contents of Eudev"
msgstr "Contenu d'Eudev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:140
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:136
msgid "Installed programs"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:141
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:137
msgid "Installed libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:142
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:138
msgid "Installed directories"
msgstr "Répertoires installés"
 
285,33 → 300,32
#. accelerometer, ata_id, cdrom_id, collect, mtd_probe,
#. scsi_id, v4l_id,
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:147
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:143
msgid "udevadm and udevd"
msgstr "udevadm et udevd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:149
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:145
msgid "libudev.so"
msgstr "libudev.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:151
#| msgid "/etc/udev, /lib/udev, and /usr/share/doc/udev-20140408"
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:147
msgid "/etc/udev, /lib/udev, and /usr/share/doc/udev-&udev-lfs-version;"
msgstr "/etc/udev, /lib/udev et /usr/share/doc/udev-&udev-lfs-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:156
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:152
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:160
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:156
msgid "<command>udevadm</command>"
msgstr "<command>udevadm</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:162
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:158
msgid ""
"Generic udev administration tool: controls the udevd daemon, provides info "
"from the Udev database, monitors uevents, waits for uevents to finish, tests "
323,17 → 337,17
"les uevents pour un périphérique donné"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:167
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:163
msgid "udevadm"
msgstr "udevadm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:173
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:169
msgid "<command>udevd</command>"
msgstr "<command>udevd</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:175
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:171
msgid ""
"A daemon that listens for uevents on the netlink socket, creates devices and "
"runs the configured external programs in response to these uevents"
343,33 → 357,33
"uevents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:179
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:175
msgid "udevd"
msgstr "udevd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:185
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:181
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libudev</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libudev</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:187
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:183
msgid "A library interface to udev device information"
msgstr ""
"Une interface bibliothèque avec les informations de périphérique d'udev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:189
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:185
msgid "libudev"
msgstr "libudev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:195
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:191
msgid "<filename class=\"directory\">/etc/udev</filename>"
msgstr "<filename class=\"directory\">/etc/udev</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:197
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:193
msgid ""
"Contains Udev configuration files, device permissions, and rules for device "
"naming"
379,7 → 393,7
"périphériques"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:200
#: lfs-en/chapter06/eudev.xml:196
msgid "/etc/udev"
msgstr "/etc/udev"
 
/trunk/lfs/fr/chapter06/libpipeline.po
6,9 → 6,9
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:29+0000\n"
"Last-Translator: admin <amj@tdct.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 12:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461846549.312883\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519736355.021170\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:14
85,88 → 85,70
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:46
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"configure\">PKG_CONFIG_PATH=/tools/lib/pkgconfig ./configure --prefix=/usr</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"configure\">PKG_CONFIG_PATH=/tools/lib/pkgconfig ./configure --prefix=/usr</userinput>"
#| msgid "<userinput remap=\"configure\">PKG_CONFIG_PATH=/tools/lib/pkgconfig ./configure --prefix=/usr</userinput>"
msgid "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:49
msgid "The meaning of the configure options:"
msgstr "Voici la signification des options de configure&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:52
msgid "<parameter>PKG_CONFIG_PATH</parameter>"
msgstr "<parameter>PKG_CONFIG_PATH</parameter>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:54
msgid ""
"Use pkg-config to obtain the location of the test library metadata built in "
"<xref linkend=\"ch-tools-check\"/>."
msgstr ""
"Utilise pkg-config pour obtenir l'emplacement des métadonnées de la "
"bibliothèque de test construite dans <xref linkend=\"ch-tools-check\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:61
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:64
msgid "Compile the package:"
msgstr "Compilez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:63
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:66
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:65
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:68
msgid "To test the results, issue:"
msgstr "Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:67
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:70
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:69
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:72
msgid "Install the package:"
msgstr "Installez le paquet&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:71
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:74
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
msgstr "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:76
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:79
msgid "Contents of Libpipeline"
msgstr "Contenu de Libpipeline"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:79
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:82
msgid "Installed library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:82
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:85
msgid "libpipeline.so"
msgstr "libpipeline.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:87
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:90
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:92
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:95
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpipeline</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpipeline</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:94
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:97
msgid "This library is used to safely construct pipelines between subprocesses"
msgstr ""
"Cette bibliothèque est utilisée pour construire de façon sécurisée des "
173,6 → 155,19
"pipelines (tuyaux) entre des sous-processus"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:97
#: lfs-en/chapter06/libpipeline.xml:100
msgid "libpipeline"
msgstr "libpipeline"
 
#~ msgid "The meaning of the configure options:"
#~ msgstr "Voici la signification des options de configure&nbsp;:"
 
#~ msgid "<parameter>PKG_CONFIG_PATH</parameter>"
#~ msgstr "<parameter>PKG_CONFIG_PATH</parameter>"
 
#~ msgid ""
#~ "Use pkg-config to obtain the location of the test library metadata built "
#~ "in <xref linkend=\"ch-tools-check\"/>."
#~ msgstr ""
#~ "Utilise pkg-config pour obtenir l'emplacement des métadonnées de la "
#~ "bibliothèque de test construite dans <xref linkend=\"ch-tools-check\"/>."
/trunk/lfs/fr/chapter06/openssl.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518867295.768292\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519570517.901121\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:14
51,10 → 51,10
"other packages, such as OpenSSH, email applications and web browsers (for "
"accessing HTTPS sites)."
msgstr ""
"Le paquet OpenSSL contient des outils et des bibliothèques de gestion en "
"matière de cryptographie. Ils servent à fournir des fonctions "
"cryptographiques à d'autres paquets, comme OpenSSH, des applications de "
"messagerie électronique et des navigateurs Internet (pour accéder à des "
"Le paquet OpenSSL contient des outils et des bibliothèques de gestion en "
"matière de cryptographie. Ils servent à fournir des fonctions "
"cryptographiques à d'autres paquets, comme OpenSSH, des applications de "
"messagerie électronique et des navigateurs Internet (pour accéder à des "
"sites HTTPS). "
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
85,7 → 85,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:46
msgid "Prepare OpenSSL for compilation:"
msgstr "Préparez OpenSSL à la compilation&nbsp;:"
msgstr "Préparez OpenSSL à la compilation&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:48
117,7 → 117,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:58
msgid "To test the results, issue:"
msgstr "Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
msgstr "Pour tester les résultats, lancez&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:60
131,8 → 131,8
"One subtest in the test 40-test_rehash.t fails in the lfs chroot "
"environment, but passes when run as a regular user."
msgstr ""
"Un soustest dans le test 40-test_rehash.t échoue dans l'environnement chroot "
"de LFS, mais réussi lorsqu'il est lancé en tant qu'utilisateur normal."
"Un sous-test dans le test 40-test_rehash.t échoue dans l'environnement "
"chroot de LFS, mais réussi lorsqu'il est lancé en tant qu'utilisateur normal."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:65
172,17 → 172,17
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:81
msgid "Installed programs"
msgstr "Programmes installés"
msgstr "Programmes installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:82
msgid "Installed libraries"
msgstr "Bibliothèques installées"
msgstr "Bibliothèques installées"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:83
msgid "Installed directories"
msgstr "Répertoires installés"
msgstr "Répertoires installés"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:87
220,7 → 220,7
"directory and adds symbolic links to their hash values."
msgstr ""
"est un script <application>Perl</application> qui scanne tous les fichiers "
"dans un répertoire et ajoute des liens symboliques vers leur valeur hashée"
"dans un répertoire et ajoute des liens symboliques vers leur valeur hashée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:114
241,9 → 241,9
"openssl</command>."
msgstr ""
"est un outils en ligne de commande qui permet d'utiliser les diverses "
"fonctions cryptographique de la bibliothèque crypto d'<application>OpenSSL</"
"application> depuis le shell. Il peut être utilisé pour diverses fonctions "
"documentées dans <command>man 1 openssl</command>."
"fonctions cryptographique de la bibliothèque crypto "
"d'<application>OpenSSL</application> depuis le shell. Il peut être utilisé "
"pour diverses fonctions documentées dans <command>man 1 openssl</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:129
265,10 → 265,10
"application>, <application>OpenPGP</application>, and other cryptographic "
"standards."
msgstr ""
"implémente une large variété d'algorithmes cryptographiques utilisés "
"dans divers standards Internet. Les services fournis par cette bibliothèque "
"sont utilisés par les implémentations <application>OpenSSL</application> "
"de SSL, TLS et S/MIME et ils ont aussi été utilisés pour implémenter "
"implémente une large variété d'algorithmes cryptographiques utilisés dans "
"divers standards Internet. Les services fournis par cette bibliothèque sont "
"utilisés par les implémentations <application>OpenSSL</application> de SSL, "
"TLS et S/MIME et ils ont aussi été utilisés pour implémenter "
"<application>OpenSSH</application>, <application>OpenPGP</application> et "
"d'autres standards de cryptographie."
 
289,9 → 289,9
"rich API, documentation on which can be found by running <command>man 3 ssl</"
"command>."
msgstr ""
"implémente le protocole <foreignphrase>Transport Layer Security</"
"foreignphrase> (TLS v1). Elle fournit une API riche, et sa documentation "
"peut être trouvée en lançant <command>man 3 ssl</command>."
"implémente le protocole <foreignphrase>Transport Layer "
"Security</foreignphrase> (TLS v1). Elle fournit une API riche, et sa "
"documentation peut être trouvée en lançant <command>man 3 ssl</command>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: lfs-en/chapter06/openssl.xml:161