Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1346 → Rev 1347

/trunk/hlfs/chapter02/mounting.xml
14,32 → 14,32
doit être accessible. Pour cela, la partition a besoin d'être montée
sur un point de montage choisi. Pour ce livre, il est supposé que le
système de fichiers est monté sous <filename
class="directory">/mnt/lfs</filename>, mais le choix du répertoire
class="directory">/mnt/hlfs</filename>, mais le choix du répertoire
vous appartient.</para>
 
<para>Choisissez un point de montage et affectez-le à la variable
d'environnement <envar>LFS</envar> en lançant&nbsp;:</para>
 
<screen role="nodump"><userinput>export LFS=/mnt/lfs</userinput></screen>
<screen role="nodump"><userinput>export HLFS=/mnt/hlfs</userinput></screen>
 
<para>Maintenant, créez le point de montage et montez le système de
fichiers LFS en lançant&nbsp;:</para>
 
<screen role="nodump"><userinput>mkdir -pv $LFS
mount -v -t ext3 /dev/<replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> $LFS</userinput></screen>
<screen role="nodump"><userinput>mkdir -pv $HLFS
mount -v -t ext3 /dev/<replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> $HLFS</userinput></screen>
 
<para>Remplacez <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> par la
désignation de la partition LFS.</para>
désignation de la partition HLFS.</para>
 
<para>Si vous utilisez plusieurs partitions pour LFS (par exemple
<para>Si vous utilisez plusieurs partitions pour HLFS (par exemple
une pour <filename class="directory">/</filename> et une autre pour
<filename class="directory">/usr</filename>), montez-les en
utilisant&nbsp;:</para>
 
<screen role="nodump"><userinput>mkdir -pv $LFS
mount -v -t ext3 /dev/<replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> $LFS
mkdir -v $LFS/usr
mount -v -t ext3 /dev/<replaceable>&lt;yyy&gt;</replaceable> $LFS/usr</userinput></screen>
<screen role="nodump"><userinput>mkdir -pv $HLFS
mount -v -t ext3 /dev/<replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> $HLFS
mkdir -v $HLFS/usr
mount -v -t ext3 /dev/<replaceable>&lt;yyy&gt;</replaceable> $HLFS/usr</userinput></screen>
 
<para>Remplacez <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> et
<replaceable>&lt;yyy&gt;</replaceable> par les noms de partition
50,12 → 50,11
<option>nosuid</option>, <option>nodev</option>, ou
<option>noatime</option>). Lancez la commande <command>mount</command>
sans aucun paramètre pour voir les options configurées pour la
partition LFS montée. Si <option>nosuid</option>,
partition HLFS montée. Si <option>nosuid</option>,
<option>nodev</option>, et/ou <option>noatime</option> sont
configurées, la partition devra être remontée.</para>
 
<para>Si vous utilisez une partition de
 
<systemitem class="filesystem">swap</systemitem>, assurez-vous qu'elle
est activée en lançant la commande <command>swapon</command>&nbsp;:</para>