| 8,23 → 8,21 |
|---|
| <sect1 id="ch-cross-tools-cflags"> |
| <?dbhtml filename="cflags.html"?> |
| |
| <title>Build CFLAGS</title> |
| <title>CFLAGS de construction</title> |
| |
| <para><envar>CFLAGS</envar> and <envar>CXXFLAGS</envar> must not be |
| set during the building of cross-tools.</para> |
| <para><envar>CFLAGS</envar> et <envar>CXXFLAGS</envar> ne doivent pas être |
| initialisées pendant la construction des outils de compilation croisés.</para> |
| |
| <para>To disable <envar>CFLAGS</envar> and <envar>CXXFLAGS</envar> |
| use the following commands:</para> |
| <para>Pour désactiver <envar>CFLAGS</envar> et <envar>CXXFLAGS</envar>, |
| utilisez les commandes suivantes :</para> |
| |
| <screen><userinput>unset CFLAGS |
| unset CXXFLAGS</userinput></screen> |
| |
| <para>Now add these to <filename>~/.bashrc</filename>, just in |
| case you have to exit and restart building later:</para> |
| <para>Maintenant, ajoutez ce qui suit à <filename>~/.bashrc</filename>, pour le cas où vous devriez quitter et redémarrer la construction plus |
| tard :</para> |
| |
| <screen><userinput>cat >> ~/.bashrc << EOF |
| unset CFLAGS |
| unset CXXFLAGS |
| EOF</userinput></screen> |
| <screen><userinput>echo unset CFLAGS >> ~/.bashrc |
| echo unset CXXFLAGS >> ~/.bashrc</userinput></screen> |
| |
| </sect1> |