Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7299 → Rev 7300

/trunk/clfs/fr/appendices/acronymlist.po
236,7 → 236,7
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:154
msgid "equation"
msgstr "Équation"
msgstr "equation"
 
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:159
330,7 → 330,7
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:217
msgid "Gigabytes"
msgstr "Giga-octet"
msgstr "Gigabytes"
 
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:222
466,7 → 466,7
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:308
msgid "Kilobytes"
msgstr "Kilo-octet"
msgstr "Kilobytes"
 
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:313
508,7 → 508,7
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:336
msgid "Megabytes"
msgstr "Mega-octet"
msgstr "Megabytes"
 
#. type: Content of: <appendix><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/appendices/acronymlist.xml:341
/trunk/clfs/fr/appendices/dependencies/common.po
21,7 → 21,7
#. type: Content of: <appendix><title>
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/common.xml:12
msgid "Dependencies"
msgstr "Dépendances"
msgstr "Dependencies"
 
#. type: Content of: <appendix><para>
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/common.xml:14
459,7 → 459,7
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/common.xml:1976
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/common.xml:1995
msgid "None"
msgstr "Aucun paquet"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <appendix><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/common.xml:147
/trunk/clfs/fr/appendices/dependencies/mips.po
62,7 → 62,7
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/mips.xml:85
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/mips.xml:93
msgid "None"
msgstr "Aucun paquet"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <appendix><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/mips.xml:36
/trunk/clfs/fr/appendices/dependencies/ppc.po
65,7 → 65,7
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/ppc.xml:113
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/ppc.xml:120
msgid "None"
msgstr "Aucun paquet"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <appendix><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/ppc.xml:36
/trunk/clfs/fr/appendices/dependencies/sparc.po
58,7 → 58,7
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/sparc.xml:59
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/sparc.xml:67
msgid "None"
msgstr "Aucun paquet"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <appendix><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/sparc.xml:36
/trunk/clfs/fr/appendices/dependencies/x86.po
57,7 → 57,7
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/x86.xml:32
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/x86.xml:40
msgid "None"
msgstr "Aucun paquet"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <appendix><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/appendices/dependencies/x86.xml:37
/trunk/clfs/fr/boot/common/bc.po
31,7 → 31,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/bc.xml:15
msgid "boot"
msgstr "amorçage"
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/bc.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/common/boot-scripts.po
216,7 → 216,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/boot-scripts.xml:114
msgid "functions"
msgstr "fonctions"
msgstr "functions"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/boot-scripts.xml:120
331,7 → 331,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/boot-scripts.xml:178
msgid "reboot"
msgstr "redémarrer"
msgstr "reboot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/boot-scripts.xml:184
/trunk/clfs/fr/boot/common/devices.po
31,7 → 31,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/devices.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/devices.xml:19
/trunk/clfs/fr/boot/common/e2fsprogs.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/e2fsprogs.xml:14
msgid "E2fsprogs"
msgstr ""
msgstr "E2fsprogs"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/e2fsprogs.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/e2fsprogs.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/common/eudev.po
26,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:14
msgid "Eudev"
msgstr ""
msgstr "Eudev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:20
204,7 → 204,7
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:104
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:281
msgid "libudev"
msgstr ""
msgstr "libudev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:105
233,7 → 233,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:120
msgid "udevadm"
msgstr ""
msgstr "udevadm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:126
252,7 → 252,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:132
msgid "udevd"
msgstr ""
msgstr "udevd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:139
308,7 → 308,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:166
msgid "collect"
msgstr ""
msgstr "collect"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/eudev.xml:172
/trunk/clfs/fr/boot/common/fstab.po
31,7 → 31,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/fstab.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/fstab.xml:18
/trunk/clfs/fr/boot/common/introduction.po
19,7 → 19,7
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/introduction.xml:11
msgid "Introduction"
msgstr ""
msgstr "Introduction"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/introduction.xml:13
/trunk/clfs/fr/boot/common/kmod.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/kmod.xml:14
msgid "Kmod"
msgstr ""
msgstr "Kmod"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/kmod.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/kmod.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/common/pwdgroup.po
32,7 → 32,7
#: clfs-en/BOOK/boot/common/pwdgroup.xml:15
#: clfs-en/BOOK/boot/common/pwdgroup.xml:20
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/pwdgroup.xml:19
/trunk/clfs/fr/boot/common/shadow.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/shadow.xml:14
msgid "Shadow"
msgstr ""
msgstr "Shadow"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/shadow.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/shadow.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/common/sysvinit.po
27,7 → 27,7
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:14
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:49
msgid "Sysvinit"
msgstr ""
msgstr "Sysvinit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:20
87,12 → 87,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:46
msgid "Configuring Sysvinit"
msgstr ""
msgstr "Configuration de Sysvinit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:50
msgid "configuring"
msgstr ""
msgstr "configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:54
271,7 → 271,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:142
msgid "bootlogd"
msgstr ""
msgstr "bootlogd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:148
309,7 → 309,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:166
msgid "halt"
msgstr ""
msgstr "halt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:172
329,7 → 329,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:178
msgid "init"
msgstr ""
msgstr "init"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:184
348,7 → 348,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:190
msgid "killall5"
msgstr ""
msgstr "killall5"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:196
367,7 → 367,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:201
msgid "poweroff"
msgstr ""
msgstr "poweroff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:207
384,7 → 384,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:212
msgid "reboot"
msgstr ""
msgstr "reboot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:218
403,7 → 403,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:223
msgid "runlevel"
msgstr ""
msgstr "runlevel"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:229
422,7 → 422,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:234
msgid "shutdown"
msgstr ""
msgstr "shutdown"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:240
439,4 → 439,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/common/sysvinit.xml:244
msgid "telinit"
msgstr ""
msgstr "telinit"
/trunk/clfs/fr/boot/mips/bootloaders.po
20,7 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips/bootloaders.xml:11
#, fuzzy
msgid "Bootloaders"
msgstr "Bootloaders"
 
/trunk/clfs/fr/boot/mips/colo-build.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips/colo-build.xml:14
msgid "Colo"
msgstr ""
msgstr "Colo"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips/colo-build.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips/colo-build.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/mips/colo.po
26,7 → 26,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips/colo.xml:14
#, fuzzy
msgid "Colo"
msgstr "Colo"
 
/trunk/clfs/fr/boot/mips/kernel.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips/kernel.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/mips64/colo-build.po
25,13 → 25,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips64/colo-build.xml:14
#, fuzzy
msgid "Colo"
msgstr "Colo"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips64/colo-build.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/mips64/kernel.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips64/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/mips64/kernel.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/multilib/e2fsprogs.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/e2fsprogs.xml:14
msgid "E2fsprogs"
msgstr ""
msgstr "E2fsprogs"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/e2fsprogs.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/e2fsprogs.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/multilib/eudev.po
26,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/eudev.xml:14
msgid "Eudev"
msgstr ""
msgstr "Eudev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/eudev.xml:22
/trunk/clfs/fr/boot/multilib/grub-build.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/grub-build.xml:14
msgid "GRUB"
msgstr ""
msgstr "GRUB"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/grub-build.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/grub-build.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/multilib/kmod.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/kmod.xml:14
msgid "Kmod"
msgstr ""
msgstr "Kmod"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/kmod.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/multilib/kmod.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/ppc/hfsutils.po
25,13 → 25,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/hfsutils.xml:14
#, fuzzy
msgid "Hfsutils"
msgstr "Hfsutils"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/hfsutils.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc/kernel.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/kernel.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc/powerpc-utils.po
30,7 → 30,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/powerpc-utils.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc/yaboot-build.po
23,13 → 23,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/yaboot-build.xml:14
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/yaboot-build.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc/yaboot.po
24,7 → 24,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc/yaboot.xml:14
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc64/e2fsprogs-libs.po
26,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/e2fsprogs-libs.xml:14
msgid "E2fsprogs"
msgstr ""
msgstr "E2fsprogs"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/e2fsprogs-libs.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/e2fsprogs-libs.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/ppc64/e2fsprogs.po
25,13 → 25,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/e2fsprogs.xml:14
#, fuzzy
msgid "E2fsprogs"
msgstr "E2fsprogs"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/e2fsprogs.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc64/kernel.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/kernel.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc64/powerpc-utils.po
32,7 → 32,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/powerpc-utils.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc64/yaboot-build.po
25,13 → 25,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/yaboot-build.xml:14
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/yaboot-build.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc64/yaboot.po
24,7 → 24,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64/yaboot.xml:14
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/ppc64-64/yaboot-build.po
25,13 → 25,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64-64/yaboot-build.xml:14
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/ppc64-64/yaboot-build.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/sparc/elftoaout.po
23,13 → 23,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/elftoaout.xml:14
#, fuzzy
msgid "ELFtoaout"
msgstr "ELFtoaout"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/elftoaout.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/sparc/fstab.po
29,7 → 29,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/fstab.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/fstab.xml:22
/trunk/clfs/fr/boot/sparc/kernel.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/kernel.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/sparc/silo-build.po
25,13 → 25,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/silo-build.xml:14
#, fuzzy
msgid "Silo"
msgstr "Silo"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/silo-build.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/sparc/silo.po
24,7 → 24,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc/silo.xml:14
#, fuzzy
msgid "Silo"
msgstr "Silo"
 
/trunk/clfs/fr/boot/sparc64/kernel.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc64/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc64/kernel.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/sparc64-64/silo-build.po
23,13 → 23,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc64-64/silo-build.xml:14
#, fuzzy
msgid "Silo"
msgstr "Silo"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/sparc64-64/silo-build.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "boot"
 
/trunk/clfs/fr/boot/x86/grub-build.po
24,12 → 24,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86/grub-build.xml:14
msgid "GRUB"
msgstr ""
msgstr "GRUB"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86/grub-build.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86/grub-build.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/x86/kernel.po
24,12 → 24,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86/kernel.xml:14
msgid "Linux"
msgstr ""
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86/kernel.xml:15
msgid "boot"
msgstr ""
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86/kernel.xml:23
/trunk/clfs/fr/boot/x86_64/kernel.po
26,15 → 26,13
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86_64/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86_64/kernel.xml:15
#, fuzzy
msgid "boot"
msgstr "démarrage"
msgstr "boot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/boot/x86_64/kernel.xml:23
/trunk/clfs/fr/bootable/common/introduction.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-13 12:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499949812.085102\n"
/trunk/clfs/fr/bootable/mips/arcload.po
26,15 → 26,13
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips/arcload.xml:14
#, fuzzy
msgid "Arcload"
msgstr "Arcload"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips/arcload.xml:15
#, fuzzy
msgid "configuring"
msgstr "configuring"
msgstr "configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><note><para>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips/arcload.xml:19
/trunk/clfs/fr/bootable/mips/colo.po
26,15 → 26,13
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips/colo.xml:14
#, fuzzy
msgid "Colo"
msgstr "Colo"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips/colo.xml:15
#, fuzzy
msgid "configuring"
msgstr "configuring"
msgstr "configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><note><para>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips/colo.xml:19
/trunk/clfs/fr/bootable/mips/kernel.po
26,7 → 26,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/mips64/arcload.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips64/arcload.xml:14
#, fuzzy
msgid "Arcload"
msgstr "Arcload"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/mips64/arcload.xml:15
#, fuzzy
msgid "configuring"
msgstr "configuration"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/ppc/kernel.po
26,7 → 26,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/ppc/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/ppc/yaboot.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/ppc/yaboot.xml:14
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/ppc/yaboot.xml:15
#, fuzzy
msgid "configuring"
msgstr "configuration"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/ppc64/yaboot.po
24,13 → 24,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/ppc64/yaboot.xml:14
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/ppc64/yaboot.xml:15
#, fuzzy
msgid "configuring"
msgstr "configuration"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/sparc/kernel.po
26,7 → 26,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/sparc/kernel.xml:14
#, fuzzy
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/sparc/silo.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/sparc/silo.xml:14
#, fuzzy
msgid "Silo"
msgstr "Silo"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/sparc/silo.xml:15
#, fuzzy
msgid "configuring"
msgstr "configuration"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/x86/grub.po
26,13 → 26,11
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/x86/grub.xml:14
#, fuzzy
msgid "GRUB"
msgstr "GRUB"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/x86/grub.xml:15
#, fuzzy
msgid "bootable"
msgstr "bootable"
 
/trunk/clfs/fr/bootable/x86/kernel.po
26,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/bootable/x86/kernel.xml:14
msgid "Linux"
msgstr ""
msgstr "Linux"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/bootable/x86/kernel.xml:18
329,7 → 329,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/bootable/x86/kernel.xml:191
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/bootable/x86/kernel.xml:194
/trunk/clfs/fr/bootable/x86_64/kernel.po
10,10 → 10,10
"PO-Revision-Date: 2017-07-13 12:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499949829.149758\n"
/trunk/clfs/fr/chroot/common/changingowner.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-29 12:56+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498740970.158101\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535050.317529\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/common/changingowner.xml:11
39,6 → 39,18
"user ID and would own these directories and all the files therein, thus "
"exposing those files to possible malicious manipulation."
msgstr ""
"Pour le moment, les répertoires <filename class=\"directory\""
">/tools</filename> et<filename class=\"directory\">/cross-tools</filename> "
"appartiennent à l'utilisateur <emphasis>clfs</emphasis>, qui n'existe que "
"sur le système hôte. Bien que <filename class=\"directory\">/tools</filename>"
" et <filename class=\"directory\">/cross-tools</filename> puissent être "
"supprimés une fois CLFS terminé, ils peuvent être conservés pour construire "
"d'autres systèmes CLFS. Si <filename class=\"directory\">/tools</filename> "
"et <filename class=\"directory\">/cross-tools</filename> sont conservés tels "
"quels, les fichiers appartiendront à un ID utilisateur sans compte lié. Et "
"ceci est dangereux car un compte créé plus tard pourrait s'accaparer cet ID "
"et utiliser ces répertoires et tous les fichiers qu'ils contiennent, "
"impliquant de possibles manipulations malicieuses."
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/common/changingowner.xml:27
/trunk/clfs/fr/chroot/common/createfiles.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-29 13:33+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498743199.906648\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535142.432020\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/common/createfiles.xml:11
44,7 → 44,7
#. type: Content of: <sect1><variablelist><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/common/createfiles.xml:25
msgid "The purpose of each link:"
msgstr "Voici l'objectif de chaque lien : "
msgstr "Voici l'objectif de chaque lien&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
#: clfs-en/BOOK/chroot/common/createfiles.xml:81
/trunk/clfs/fr/chroot/mips64-64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535072.309820\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/mips64-64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/mips64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535084.108908\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/mips64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/ppc-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535203.290381\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/ppc-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/ppc64-64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535195.662137\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/ppc64-64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/ppc64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535199.667547\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/ppc64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/sparc-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535220.706074\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/sparc-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/sparc64-64/flags.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 09:14+0000\n"
"Last-Translator: lescactus <amaldeme@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498814078.752016\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535396.125405\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/sparc64-64/flags.xml:11
35,7 → 35,7
#: clfs-en/BOOK/chroot/sparc64-64/flags.xml:16
#, no-wrap
msgid "<userinput>export BUILD64=\"[BUILD64 entries]\"</userinput>"
msgstr "<userinput>export BUILD64=\"[BUILD64 entries]\"</userinput>"
msgstr "<userinput>export BUILD64=\"[entrées BUILD64]\"</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/sparc64-64/flags.xml:18
/trunk/clfs/fr/chroot/sparc64-64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535208.070263\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/sparc64-64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/sparc64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535216.804089\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/sparc64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/x86/before-chroot.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535369.725939\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86/before-chroot.xml:10
206,7 → 208,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86/before-chroot.xml:89
#, fuzzy
msgid "Home page: <ulink url=\"&uname_hack-home;\"/>"
msgstr "Page d'accueil&nbsp;: <ulink url=\"&uname_hack-home;\"/>"
 
213,7 → 214,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86/before-chroot.xml:90
#, fuzzy
msgid "Download: <ulink url=\"&uname_hack-url;\"/>"
msgstr "Téléchargement&nbsp;: <ulink url=\"&uname_hack-url;\"/>"
 
220,7 → 220,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86/before-chroot.xml:91
#, fuzzy
msgid "MD5 sum: <literal>&uname_hack-md5;</literal>"
msgstr "Somme de contrôle MD5&nbsp;: <literal>&uname_hack-md5;</literal>"
 
/trunk/clfs/fr/chroot/x86-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535236.872041\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/x86_64/flags.po
3,33 → 3,33
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:22+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535326.920680\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64/flags.xml:11
#, fuzzy
msgid "Build Flags"
msgstr "Options de construction"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64/flags.xml:13
#, fuzzy
msgid ""
"We will need to setup target specific flags for the compiler and linkers:"
msgstr ""
"Nous aurons besoin de paramétrer les options spécifiques à la cible pour le "
"compilatekr et les éditeurs de liens&nbsp;:"
"compilateur et les éditeurs de liens&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64/flags.xml:16
43,10 → 43,9
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64/flags.xml:19
#, fuzzy
msgid "You will need to set your host target triplet for 32 bit:"
msgstr ""
"Vous aurez besoin de paramétrer latriplette cible devotre hôte pour 32 "
"Vous aurez besoin de paramétrer la triplette cible de votre hôte pour 32 "
"bits&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
57,12 → 56,11
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64/flags.xml:23
#, fuzzy
msgid ""
"To prevent errors when you come back to your build, we will export these "
"variables to prevent any build issues in the future:"
msgstr ""
"Pour éviter des erreurs lorsquevous reviendrez à votre construction, nous "
"Pour éviter des erreurs lorsque vous reviendrez à votre construction, nous "
"allons exporter ces variables pour empêcher toute erreur de construction "
"dans le futur&nbsp;:"
 
/trunk/clfs/fr/chroot/x86_64-64/flags.po
7,26 → 7,24
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-12 13:06+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:21+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497272785.485305\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535282.652428\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64-64/flags.xml:11
#, fuzzy
msgid "Build Flags"
msgstr "Options de construction"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64-64/flags.xml:13
#, fuzzy
msgid ""
"We will need to setup target specific flags for the compiler and linkers."
msgstr ""
41,7 → 39,6
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64-64/flags.xml:18
#, fuzzy
msgid ""
"To prevent errors when you come back to your build, we will export these "
"variables to prevent any build issues in the future:"
/trunk/clfs/fr/chroot/x86_64-64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535225.630935\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64-64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/chroot/x86_64-chapter.po
3,21 → 3,22
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500535232.652024\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: clfs-en/BOOK/chroot/x86_64-chapter.xml:12
#, fuzzy
msgid "If You Are Going to Chroot"
msgstr "Si vous allez vous chrooter"
/trunk/clfs/fr/final-preps/sparc64/variables.po
112,7 → 112,7
#. type: Content of: <sect1><table><tgroup><thead><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-preps/sparc64/variables.xml:76
msgid "Processor"
msgstr "Processeur"
msgstr "Processor"
 
#. type: Content of: <sect1><table><tgroup><thead><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-preps/sparc64/variables.xml:77
/trunk/clfs/fr/final-preps/sparc64-64/variables.po
80,7 → 80,7
#. type: Content of: <sect1><table><tgroup><thead><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-preps/sparc64-64/variables.xml:67
msgid "Processor"
msgstr "Processeur"
msgstr "Processor"
 
#. type: Content of: <sect1><table><tgroup><thead><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-preps/sparc64-64/variables.xml:68
/trunk/clfs/fr/final-preps/x86/variables.po
125,7 → 125,7
#. type: Content of: <sect1><table><tgroup><thead><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-preps/x86/variables.xml:55
msgid "Processor"
msgstr "Processeur"
msgstr "Processor"
 
#. type: Content of: <sect1><table><tgroup><thead><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-preps/x86/variables.xml:56
/trunk/clfs/fr/final-system/common/aboutdebug.po
7,20 → 7,19
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-12 14:00+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 08:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497276024.426903\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500972182.073516\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:11
#, fuzzy
msgid "About Debugging Symbols"
msgstr "À propos des symboles de débogage"
 
42,7 → 41,6
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:19
#, fuzzy
msgid ""
"However, the inclusion of these debugging symbols enlarges a program or "
"library significantly. The following is an example of the amount of space "
54,19 → 52,16
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:25
#, fuzzy
msgid "a bash binary with debugging symbols: 1200 KB"
msgstr "Un binaire bash avec les symboles de débogage&nbsp;: 1200 Kio"
msgstr "Un binaire bash avec les symboles de débogage&nbsp;: 1200 Ko"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:28
#, fuzzy
msgid "a bash binary without debugging symbols: 480 KB"
msgstr "un binaire bash sans les symboles de débogage&nbsp;: 480 Kio"
msgstr "un binaire bash sans les symboles de débogage&nbsp;: 480 Ko"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:31
#, fuzzy
msgid ""
"Glibc and GCC files (<filename class=\"directory\">/lib</filename> and "
"<filename class=\"directory\">/usr/lib</filename>) with debugging symbols: "
74,18 → 69,15
msgstr ""
"Les fichiers de Glibc et GCC (<filename class=\"directory\">/lib</filename> "
"et <filename class=\"directory\">/usr/lib</filename>) avec les symboles de "
"débogage&nbsp;: 87 Mio"
"débogage&nbsp;: 87 Mo"
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:36
#, fuzzy
msgid "Glibc and GCC files without debugging symbols: 16 MB"
msgstr ""
"Les fichiers de Glibc et GCC sans les symboles de débogage&nbsp;: 16 Mio"
msgstr "Les fichiers de Glibc et GCC sans les symboles de débogage&nbsp;: 16 Mo"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:40
#, fuzzy
msgid ""
"Sizes may vary depending on which compiler and C library were used, but when"
" comparing programs with and without debugging symbols, the difference will "
97,7 → 89,6
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/aboutdebug.xml:44
#, fuzzy
msgid ""
"Because most users will never use a debugger on their system software, a lot"
" of disk space can be regained by removing these symbols. The next section "
105,5 → 96,5
msgstr ""
"Comme la plupart des gens n'utiliseront jamais un débogueur sur leur "
"système, beaucoup d'espace disque peut être gagné en supprimant ces "
"symboles. La prochaine section montre comment supprimer tous les symboles "
"de débogage des programmes et bibliothèques."
"symboles. La prochaine section montre comment supprimer tous les symboles de "
"débogage des programmes et bibliothèques."
/trunk/clfs/fr/final-system/common/acl.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500448578.537643\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:14
msgid "Acl"
msgstr ""
msgstr "Acl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:20
185,17 → 187,17
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:82
msgid "chacl, getfacl, setfacl"
msgstr ""
msgstr "chacl, getfacl, setfacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:83
msgid "libattr.[a,so]"
msgstr ""
msgstr "libattr.[a,so]"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:84
msgid "/usr/include/acl, /usr/share/doc/acl-&acl-version;"
msgstr ""
msgstr "/usr/include/acl, /usr/share/doc/acl-&acl-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:89
217,7 → 219,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:98
msgid "chacl"
msgstr ""
msgstr "chacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:104
234,7 → 236,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:108
msgid "getfacl"
msgstr ""
msgstr "getfacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:114
251,12 → 253,12
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:118
msgid "setfacl"
msgstr ""
msgstr "setfacl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:124
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libacl</filename>"
msgstr ""
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libacl</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
268,4 → 270,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/acl.xml:128
msgid "libacl"
msgstr ""
msgstr "libacl"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/adjusting.po
19,7 → 19,7
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/adjusting.xml:11
msgid "Adjusting the Toolchain"
msgstr ""
msgstr "Ajuster la chaîne d'outils"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/adjusting.xml:13
/trunk/clfs/fr/final-system/common/attr.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:16+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500448608.908491\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:14
msgid "Attr"
msgstr ""
msgstr "Attr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:20
168,12 → 170,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:78
msgid "attr, getfattr, setfattr"
msgstr ""
msgstr "attr, getfattr, setfattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:79
msgid "libattr.[a,so]"
msgstr ""
msgstr "libattr.[a,so]"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:80
200,7 → 202,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:94
msgid "attr"
msgstr ""
msgstr "attr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:100
217,7 → 219,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:104
msgid "getfattr"
msgstr ""
msgstr "getfattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:110
234,7 → 236,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:114
msgid "setfattr"
msgstr ""
msgstr "setfattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:120
251,4 → 253,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/attr.xml:124
msgid "libattr"
msgstr ""
msgstr "libattr"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/autoconf.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500448654.459473\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:14
msgid "Autoconf"
msgstr ""
msgstr "Autoconf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:20
107,7 → 109,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:56
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:59
114,11 → 116,12
msgid ""
"autoconf, autoheader, autom4te, autoreconf, autoscan, autoupdate, ifnames"
msgstr ""
"autoconf, autoheader, autom4te, autoreconf, autoscan, autoupdate, ifnames"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:61
msgid "/usr/share/autoconf"
msgstr ""
msgstr "/usr/share/autoconf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:66
144,7 → 147,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:78
msgid "autoconf"
msgstr ""
msgstr "autoconf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:84
163,7 → 166,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:89
msgid "autoheader"
msgstr ""
msgstr "autoheader"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:95
180,7 → 183,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:99
msgid "autom4te"
msgstr ""
msgstr "autom4te"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:105
203,7 → 206,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:114
msgid "autoreconf"
msgstr ""
msgstr "autoreconf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:120
225,7 → 228,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:128
msgid "autoscan"
msgstr ""
msgstr "autoscan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:134
245,7 → 248,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:140
msgid "autoupdate"
msgstr ""
msgstr "autoupdate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:146
268,4 → 271,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/autoconf.xml:156
msgid "ifnames"
msgstr ""
msgstr "ifnames"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/automake.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:18+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500448737.288910\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:14
msgid "Automake"
msgstr ""
msgstr "Automake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:20
153,7 → 155,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:81
msgid "aclocal"
msgstr ""
msgstr "aclocal"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:87
170,7 → 172,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:92
msgid "aclocal-&automake-version2;"
msgstr ""
msgstr "aclocal-&automake-version2;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:98
194,7 → 196,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:109
msgid "automake"
msgstr ""
msgstr "automake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:115
211,7 → 213,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:120
msgid "automake-&automake-version2;"
msgstr ""
msgstr "automake-&automake-version2;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:126
228,7 → 230,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:130
msgid "compile"
msgstr ""
msgstr "compile"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:136
247,7 → 249,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:141
msgid "config.guess"
msgstr ""
msgstr "config.guess"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:147
264,7 → 266,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:151
msgid "config.sub"
msgstr ""
msgstr "config.sub"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:157
283,7 → 285,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:162
msgid "depcomp"
msgstr ""
msgstr "depcomp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:168
300,7 → 302,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:172
msgid "install-sh"
msgstr ""
msgstr "install-sh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:178
317,7 → 319,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:183
msgid "mdate-sh"
msgstr ""
msgstr "mdate-sh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:189
336,7 → 338,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:194
msgid "missing"
msgstr ""
msgstr "missing"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:200
353,7 → 355,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:204
msgid "mkinstalldirs"
msgstr ""
msgstr "mkinstalldirs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:210
370,7 → 372,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:214
msgid "py-compile"
msgstr ""
msgstr "py-compile"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:220
387,7 → 389,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:224
msgid "symlink-tree"
msgstr ""
msgstr "symlink-tree"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:230
404,4 → 406,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/automake.xml:235
msgid "ylwrap"
msgstr ""
msgstr "ylwrap"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/bash.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500448767.800785\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:14
msgid "Bash"
msgstr ""
msgstr "Bash"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:20
170,12 → 172,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:90
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:93
msgid "bash, bashbug, sh (link to bash)"
msgstr ""
msgstr "bash, bashbug, sh (lien vers bash)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:94
205,7 → 207,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:110
msgid "bash"
msgstr ""
msgstr "bash"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:116
224,7 → 226,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:121
msgid "bashbug"
msgstr ""
msgstr "bashbug"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:127
245,4 → 247,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bash.xml:135
msgid "sh"
msgstr ""
msgstr "sh"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/bc.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500448782.719749\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:14
msgid "Bc"
msgstr ""
msgstr "Bc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:20
143,7 → 145,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:71
msgid "bc, dc"
msgstr ""
msgstr "bc, dc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:76
165,7 → 167,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:85
msgid "bc"
msgstr ""
msgstr "bc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:91
182,4 → 184,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bc.xml:95
msgid "dc"
msgstr ""
msgstr "dc"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/binutils.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:20+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500448825.734626\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:14
msgid "Binutils"
msgstr ""
msgstr "Binutils"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:20
195,7 → 197,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:117
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:120
203,16 → 205,18
"addr2line, ar, as, c++filt, elfedit, gprof, ld, ld.bfd, ld.gold, nm, "
"objcopy, objdump, ranlib, readelf, size, strings, strip"
msgstr ""
"addr2line, ar, as, c++filt, elfedit, gprof, ld, ld.bfd, ld.gold, nm, "
"objcopy, objdump, ranlib, readelf, size, strings, strip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:122
msgid "libbfd.[a,so], libopcodes.[a,so]"
msgstr ""
msgstr "libbfd.[a,so], libopcodes.[a,so]"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:123
msgid "/usr/lib/ldscripts"
msgstr ""
msgstr "/usr/lib/ldscripts"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:128
238,7 → 242,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:140
msgid "addr2line"
msgstr ""
msgstr "addr2line"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:146
255,7 → 259,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:150
msgid "ar"
msgstr ""
msgstr "ar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:156
274,7 → 278,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:161
msgid "as"
msgstr ""
msgstr "as"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:167
293,7 → 297,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:172
msgid "c++filt"
msgstr ""
msgstr "c++filt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:178
310,7 → 314,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:182
msgid "elfedit"
msgstr ""
msgstr "elfedit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:188
327,7 → 331,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:192
msgid "gprof"
msgstr ""
msgstr "gprof"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:198
346,7 → 350,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:204
msgid "ld"
msgstr ""
msgstr "ld"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:210
399,7 → 403,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:235
msgid "nm"
msgstr ""
msgstr "nm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:241
416,7 → 420,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:245
msgid "objcopy"
msgstr ""
msgstr "objcopy"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:251
436,7 → 440,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:258
msgid "objdump"
msgstr ""
msgstr "objdump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:264
456,7 → 460,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:270
msgid "ranlib"
msgstr ""
msgstr "ranlib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:276
473,7 → 477,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:280
msgid "readelf"
msgstr ""
msgstr "readelf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:286
490,7 → 494,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:291
msgid "size"
msgstr ""
msgstr "size"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:297
511,7 → 515,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:305
msgid "strings"
msgstr ""
msgstr "strings"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:311
528,7 → 532,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:315
msgid "strip"
msgstr ""
msgstr "strip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:321
545,7 → 549,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:325
msgid "libbfd"
msgstr ""
msgstr "libbfd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:331
565,4 → 569,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/binutils.xml:338
msgid "libopcodes"
msgstr ""
msgstr "libopcodes"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/bison.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bison.xml:14
msgid "Bison"
msgstr ""
msgstr "Bison"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bison.xml:20
145,7 → 145,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bison.xml:74
msgid "bison"
msgstr ""
msgstr "bison"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bison.xml:80
165,7 → 165,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bison.xml:87
msgid "yacc"
msgstr ""
msgstr "yacc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bison.xml:93
/trunk/clfs/fr/final-system/common/bzip2.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:14
msgid "Bzip2"
msgstr ""
msgstr "Bzip2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:20
195,7 → 195,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:101
msgid "bunzip2"
msgstr ""
msgstr "bunzip2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:107
212,7 → 212,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:111
msgid "bzcat"
msgstr ""
msgstr "bzcat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:117
229,7 → 229,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:121
msgid "bzcmp"
msgstr ""
msgstr "bzcmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:127
246,7 → 246,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:131
msgid "bzdiff"
msgstr ""
msgstr "bzdiff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:137
263,7 → 263,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:141
msgid "bzegrep"
msgstr ""
msgstr "bzegrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:147
280,7 → 280,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:151
msgid "bzfgrep"
msgstr ""
msgstr "bzfgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:157
297,7 → 297,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:161
msgid "bzgrep"
msgstr ""
msgstr "bzgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:167
318,7 → 318,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:174
msgid "bzip2"
msgstr ""
msgstr "bzip2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:180
335,7 → 335,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:184
msgid "bzip2recover"
msgstr ""
msgstr "bzip2recover"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:190
352,7 → 352,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:194
msgid "bzless"
msgstr ""
msgstr "bzless"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:200
369,7 → 369,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:204
msgid "bzmore"
msgstr ""
msgstr "bzmore"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/bzip2.xml:210
/trunk/clfs/fr/final-system/common/coreutils.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:14
msgid "Coreutils"
msgstr ""
msgstr "Coreutils"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:20
229,7 → 229,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:108
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:111
276,7 → 276,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:136
msgid "base64"
msgstr ""
msgstr "base64"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:142
293,7 → 293,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:146
msgid "basename"
msgstr ""
msgstr "basename"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:152
310,7 → 310,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:156
msgid "cat"
msgstr ""
msgstr "cat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:162
327,7 → 327,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:166
msgid "chcon"
msgstr ""
msgstr "chcon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:172
344,7 → 344,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:176
msgid "chgrp"
msgstr ""
msgstr "chgrp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:182
364,7 → 364,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:188
msgid "chmod"
msgstr ""
msgstr "chmod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:194
381,7 → 381,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:199
msgid "chown"
msgstr ""
msgstr "chown"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:205
400,7 → 400,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:210
msgid "chroot"
msgstr ""
msgstr "chroot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:216
419,7 → 419,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:221
msgid "cksum"
msgstr ""
msgstr "cksum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:227
438,7 → 438,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:232
msgid "comm"
msgstr ""
msgstr "comm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:238
455,7 → 455,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:242
msgid "cp"
msgstr ""
msgstr "cp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:248
475,7 → 475,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:254
msgid "csplit"
msgstr ""
msgstr "csplit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:260
494,7 → 494,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:265
msgid "cut"
msgstr ""
msgstr "cut"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:271
511,7 → 511,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:276
msgid "date"
msgstr ""
msgstr "date"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:282
530,7 → 530,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:287
msgid "dd"
msgstr ""
msgstr "dd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:293
549,7 → 549,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:299
msgid "df"
msgstr ""
msgstr "df"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:305
568,7 → 568,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:310
msgid "dir"
msgstr ""
msgstr "dir"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:316
587,7 → 587,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:322
msgid "dircolors"
msgstr ""
msgstr "dircolors"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:328
604,7 → 604,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:332
msgid "dirname"
msgstr ""
msgstr "dirname"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:338
624,7 → 624,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:344
msgid "du"
msgstr ""
msgstr "du"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:350
641,7 → 641,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:354
msgid "echo"
msgstr ""
msgstr "echo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:360
658,7 → 658,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:364
msgid "env"
msgstr ""
msgstr "env"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:370
675,7 → 675,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:374
msgid "expand"
msgstr ""
msgstr "expand"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:380
692,7 → 692,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:384
msgid "expr"
msgstr ""
msgstr "expr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:390
709,7 → 709,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:394
msgid "factor"
msgstr ""
msgstr "factor"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:400
728,7 → 728,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:405
msgid "false"
msgstr ""
msgstr "false"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:411
745,7 → 745,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:415
msgid "fmt"
msgstr ""
msgstr "fmt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:421
762,7 → 762,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:425
msgid "fold"
msgstr ""
msgstr "fold"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:431
779,7 → 779,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:435
msgid "groups"
msgstr ""
msgstr "groups"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:441
798,7 → 798,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:446
msgid "head"
msgstr ""
msgstr "head"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:452
815,7 → 815,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:456
msgid "hostid"
msgstr ""
msgstr "hostid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:462
832,7 → 832,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:466
msgid "hostname"
msgstr ""
msgstr "hostname"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:472
851,7 → 851,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:477
msgid "id"
msgstr ""
msgstr "id"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:483
870,7 → 870,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:488
msgid "install"
msgstr ""
msgstr "install"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:494
888,7 → 888,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:499
msgid "join"
msgstr ""
msgstr "join"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:505
905,7 → 905,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:509
msgid "link"
msgstr ""
msgstr "link"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:515
922,7 → 922,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:519
msgid "ln"
msgstr ""
msgstr "ln"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:525
939,7 → 939,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:529
msgid "logname"
msgstr ""
msgstr "logname"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:535
956,7 → 956,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:539
msgid "ls"
msgstr ""
msgstr "ls"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:545
973,7 → 973,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:549
msgid "md5sum"
msgstr ""
msgstr "md5sum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:555
990,7 → 990,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:559
msgid "mkdir"
msgstr ""
msgstr "mkdir"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:565
1009,7 → 1009,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:570
msgid "mkfifo"
msgstr ""
msgstr "mkfifo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:576
1028,7 → 1028,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:581
msgid "mknod"
msgstr ""
msgstr "mknod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:587
1045,7 → 1045,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:592
msgid "mktemp"
msgstr ""
msgstr "mktemp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:598
1062,7 → 1062,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:602
msgid "mv"
msgstr ""
msgstr "mv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:608
1079,7 → 1079,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:612
msgid "nice"
msgstr ""
msgstr "nice"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:618
1096,7 → 1096,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:622
msgid "nl"
msgstr ""
msgstr "nl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:628
1114,7 → 1114,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:633
msgid "nohup"
msgstr ""
msgstr "nohup"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:639
1131,7 → 1131,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:644
msgid "nproc"
msgstr ""
msgstr "nproc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:650
1148,7 → 1148,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:654
msgid "numfmt"
msgstr ""
msgstr "numfmt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:660
1165,7 → 1165,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:664
msgid "od"
msgstr ""
msgstr "od"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:670
1184,7 → 1184,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:675
msgid "paste"
msgstr ""
msgstr "paste"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:681
1201,7 → 1201,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:685
msgid "pathchk"
msgstr ""
msgstr "pathchk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:691
1220,7 → 1220,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:696
msgid "pinky"
msgstr ""
msgstr "pinky"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:702
1237,7 → 1237,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:706
msgid "pr"
msgstr ""
msgstr "pr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:712
1254,7 → 1254,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:716
msgid "printenv"
msgstr ""
msgstr "printenv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:722
1273,7 → 1273,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:727
msgid "printf"
msgstr ""
msgstr "printf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:733
1292,7 → 1292,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:738
msgid "ptx"
msgstr ""
msgstr "ptx"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:744
1309,7 → 1309,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:748
msgid "pwd"
msgstr ""
msgstr "pwd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:754
1326,7 → 1326,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:758
msgid "readlink"
msgstr ""
msgstr "readlink"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:764
1343,7 → 1343,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:768
msgid "realpath"
msgstr ""
msgstr "realpath"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:774
1360,7 → 1360,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:778
msgid "rm"
msgstr ""
msgstr "rm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:784
1377,7 → 1377,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:788
msgid "rmdir"
msgstr ""
msgstr "rmdir"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:794
1394,7 → 1394,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:798
msgid "runcon"
msgstr ""
msgstr "runcon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:804
1412,7 → 1412,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:809
msgid "seq"
msgstr ""
msgstr "seq"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:815
1429,7 → 1429,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:820
msgid "sha1sum"
msgstr ""
msgstr "sha1sum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:826
1446,7 → 1446,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:830
msgid "sha224sum"
msgstr ""
msgstr "sha224sum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:836
1463,7 → 1463,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:840
msgid "sha256sum"
msgstr ""
msgstr "sha256sum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:846
1480,7 → 1480,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:850
msgid "sha384sum"
msgstr ""
msgstr "sha384sum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:856
1497,7 → 1497,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:860
msgid "sha512sum"
msgstr ""
msgstr "sha512sum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:866
1516,7 → 1516,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:871
msgid "shred"
msgstr ""
msgstr "shred"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:877
1534,7 → 1534,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:881
msgid "shuf"
msgstr ""
msgstr "shuf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:887
1551,7 → 1551,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:891
msgid "sleep"
msgstr ""
msgstr "sleep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:897
1568,7 → 1568,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:901
msgid "sort"
msgstr ""
msgstr "sort"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:907
1585,7 → 1585,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:912
msgid "split"
msgstr ""
msgstr "split"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:918
1602,7 → 1602,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:922
msgid "stat"
msgstr ""
msgstr "stat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:928
1620,7 → 1620,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:933
msgid "stdbuf"
msgstr ""
msgstr "stdbuf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:939
1637,7 → 1637,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:943
msgid "stty"
msgstr ""
msgstr "stty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:949
1654,7 → 1654,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:953
msgid "sum"
msgstr ""
msgstr "sum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:959
1673,7 → 1673,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:964
msgid "sync"
msgstr ""
msgstr "sync"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:970
1690,7 → 1690,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:974
msgid "tac"
msgstr ""
msgstr "tac"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:980
1708,7 → 1708,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:985
msgid "tail"
msgstr ""
msgstr "tail"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:991
1727,7 → 1727,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:996
msgid "tee"
msgstr ""
msgstr "tee"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1002
1744,7 → 1744,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1006
msgid "test"
msgstr ""
msgstr "test"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1012
1761,7 → 1761,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1016
msgid "timeout"
msgstr ""
msgstr "timeout"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1022
1781,7 → 1781,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1028
msgid "touch"
msgstr ""
msgstr "touch"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1034
1799,7 → 1799,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1039
msgid "tr"
msgstr ""
msgstr "tr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1045
1818,7 → 1818,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1050
msgid "true"
msgstr ""
msgstr "true"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1056
1835,7 → 1835,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1060
msgid "truncate"
msgstr ""
msgstr "truncate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1066
1854,7 → 1854,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1071
msgid "tsort"
msgstr ""
msgstr "tsort"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1077
1871,7 → 1871,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1082
msgid "tty"
msgstr ""
msgstr "tty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1088
1888,7 → 1888,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1092
msgid "uname"
msgstr ""
msgstr "uname"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1098
1905,7 → 1905,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1102
msgid "unexpand"
msgstr ""
msgstr "unexpand"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1108
1922,7 → 1922,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1112
msgid "uniq"
msgstr ""
msgstr "uniq"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1118
1939,7 → 1939,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1122
msgid "unlink"
msgstr ""
msgstr "unlink"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1128
1956,7 → 1956,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1132
msgid "users"
msgstr ""
msgstr "users"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1138
1973,7 → 1973,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1142
msgid "vdir"
msgstr ""
msgstr "vdir"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1148
1992,7 → 1992,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1153
msgid "wc"
msgstr ""
msgstr "wc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1159
2009,7 → 2009,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1163
msgid "who"
msgstr ""
msgstr "who"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1169
2026,7 → 2026,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1174
msgid "whoami"
msgstr ""
msgstr "whoami"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1180
2043,7 → 2043,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1185
msgid "yes"
msgstr ""
msgstr "yes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1191
2060,4 → 2060,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/coreutils.xml:1195
msgid "libstdbuf"
msgstr ""
msgstr "libstdbuf"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/diffutils.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:14
msgid "Diffutils"
msgstr ""
msgstr "Diffutils"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:20
165,7 → 165,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:82
msgid "cmp"
msgstr ""
msgstr "cmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:88
184,7 → 184,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:93
msgid "diff"
msgstr ""
msgstr "diff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:99
201,7 → 201,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:103
msgid "diff3"
msgstr ""
msgstr "diff3"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:109
218,4 → 218,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/diffutils.xml:113
msgid "sdiff"
msgstr ""
msgstr "sdiff"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/e2fsprogs.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:14
msgid "E2fsprogs"
msgstr ""
msgstr "E2fsprogs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:20
245,7 → 245,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:138
msgid "badblocks"
msgstr ""
msgstr "badblocks"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:144
262,7 → 262,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:148
msgid "chattr"
msgstr ""
msgstr "chattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:154
301,7 → 301,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:172
msgid "debugfs"
msgstr ""
msgstr "debugfs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:178
320,7 → 320,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:183
msgid "dumpe2fs"
msgstr ""
msgstr "dumpe2fs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:189
337,7 → 337,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:193
msgid "e2freefrag"
msgstr ""
msgstr "e2freefrag"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:199
358,7 → 358,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:206
msgid "e2fsck"
msgstr ""
msgstr "e2fsck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:212
377,7 → 377,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:217
msgid "e2image"
msgstr ""
msgstr "e2image"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:223
415,7 → 415,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:240
msgid "e2label"
msgstr ""
msgstr "e2label"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:246
432,7 → 432,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:250
msgid "e2undo"
msgstr ""
msgstr "e2undo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:256
449,7 → 449,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:260
msgid "e4defrag"
msgstr ""
msgstr "e4defrag"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:266
466,7 → 466,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:270
msgid "filefrag"
msgstr ""
msgstr "filefrag"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:276
559,7 → 559,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:324
msgid "logsave"
msgstr ""
msgstr "logsave"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:330
576,7 → 576,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:335
msgid "lsattr"
msgstr ""
msgstr "lsattr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:341
616,7 → 616,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:359
msgid "mke2fs"
msgstr ""
msgstr "mke2fs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:365
732,7 → 732,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:427
msgid "resize2fs"
msgstr ""
msgstr "resize2fs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:433
751,7 → 751,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:438
msgid "tune2fs"
msgstr ""
msgstr "tune2fs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:444
787,7 → 787,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:459
msgid "libe2p"
msgstr ""
msgstr "libe2p"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:465
806,7 → 806,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:470
msgid "libext2fs"
msgstr ""
msgstr "libext2fs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:476
825,7 → 825,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:481
msgid "libquota"
msgstr ""
msgstr "libquota"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:487
842,4 → 842,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/e2fsprogs.xml:491
msgid "libss"
msgstr ""
msgstr "libss"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/expat.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/expat.xml:14
msgid "Expat"
msgstr ""
msgstr "Expat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/expat.xml:20
117,7 → 117,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/expat.xml:58
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
124,7 → 124,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/expat.xml:61
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/expat.xml:78
msgid "xmlwf"
msgstr ""
msgstr "xmlwf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/expat.xml:62
169,4 → 169,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/expat.xml:88
msgid "libexpat"
msgstr ""
msgstr "libexpat"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/file.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/file.xml:14
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "File"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/file.xml:20
106,7 → 106,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/file.xml:55
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/file.xml:72
msgid "file"
msgstr ""
msgstr "file"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/file.xml:56
148,4 → 148,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/file.xml:83
msgid "libmagic"
msgstr ""
msgstr "libmagic"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/findutils.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:14
msgid "Findutils"
msgstr ""
msgstr "Findutils"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:20
124,7 → 124,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:70
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:73
156,7 → 156,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:89
msgid "bigram"
msgstr ""
msgstr "bigram"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:95
175,7 → 175,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:100
msgid "code"
msgstr ""
msgstr "code"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:106
193,7 → 193,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:111
msgid "find"
msgstr ""
msgstr "find"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:117
213,7 → 213,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:123
msgid "frcode"
msgstr ""
msgstr "frcode"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:129
232,7 → 232,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:134
msgid "locate"
msgstr ""
msgstr "locate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:140
249,7 → 249,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:144
msgid "oldfind"
msgstr ""
msgstr "oldfind"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:150
269,7 → 269,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:157
msgid "updatedb"
msgstr ""
msgstr "updatedb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:163
286,4 → 286,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/findutils.xml:167
msgid "xargs"
msgstr ""
msgstr "xargs"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/flex.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:14
msgid "Flex"
msgstr ""
msgstr "Flex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:20
129,7 → 129,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:67
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:70
169,7 → 169,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:88
msgid "flex"
msgstr ""
msgstr "flex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:94
206,7 → 206,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:110
msgid "lex"
msgstr ""
msgstr "lex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:116
224,7 → 224,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:120
msgid "libfl"
msgstr ""
msgstr "libfl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/flex.xml:126
/trunk/clfs/fr/final-system/common/gawk.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:14
msgid "Gawk"
msgstr ""
msgstr "Gawk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:20
150,7 → 150,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:78
msgid "awk"
msgstr ""
msgstr "awk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:84
169,7 → 169,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:89
msgid "gawk"
msgstr ""
msgstr "gawk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:95
203,7 → 203,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:109
msgid "grcat"
msgstr ""
msgstr "grcat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:115
220,7 → 220,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:119
msgid "igawk"
msgstr ""
msgstr "igawk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:125
237,7 → 237,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:129
msgid "pgawk"
msgstr ""
msgstr "pgawk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:135
271,4 → 271,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gawk.xml:149
msgid "pwcat"
msgstr ""
msgstr "pwcat"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/gcc.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:14
msgid "GCC"
msgstr ""
msgstr "GCC"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:20
323,7 → 323,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:168
msgid "cc"
msgstr ""
msgstr "cc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:174
342,7 → 342,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:179
msgid "cpp"
msgstr ""
msgstr "cpp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:185
382,7 → 382,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:209
msgid "gcc"
msgstr ""
msgstr "gcc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:215
401,7 → 401,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:220
msgid "gcov"
msgstr ""
msgstr "gcov"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:226
435,7 → 435,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:240
msgid "libasan"
msgstr ""
msgstr "libasan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:246
454,7 → 454,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:251
msgid "libatomic"
msgstr ""
msgstr "libatomic"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:257
471,7 → 471,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:261
msgid "libcc1"
msgstr ""
msgstr "libcc1"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:267
488,7 → 488,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:271
msgid "libcilkrts"
msgstr ""
msgstr "libcilkrts"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:277
524,7 → 524,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:292
msgid "libgcov"
msgstr ""
msgstr "libgcov"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:298
543,7 → 543,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:303
msgid "libgomp"
msgstr ""
msgstr "libgomp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:309
564,7 → 564,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:316
msgid "libiberty"
msgstr ""
msgstr "libiberty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:322
600,7 → 600,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:337
msgid "liblsan"
msgstr ""
msgstr "liblsan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:343
703,7 → 703,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:399
msgid "libtsan"
msgstr ""
msgstr "libtsan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:405
720,7 → 720,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:409
msgid "libubsan"
msgstr ""
msgstr "libubsan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:415
737,4 → 737,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gcc.xml:419
msgid "libvtv"
msgstr ""
msgstr "libvtv"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/gdbm.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gdbm.xml:14
msgid "GDBM"
msgstr ""
msgstr "GDBM"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gdbm.xml:20
187,7 → 187,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gdbm.xml:106
msgid "gdbmtool"
msgstr ""
msgstr "gdbmtool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gdbm.xml:112
204,7 → 204,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gdbm.xml:116
msgid "libgdbm"
msgstr ""
msgstr "libgdbm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gdbm.xml:122
/trunk/clfs/fr/final-system/common/gettext.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:14
msgid "Gettext"
msgstr ""
msgstr "Gettext"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:20
152,7 → 152,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:81
msgid "autopoint"
msgstr ""
msgstr "autopoint"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:87
205,7 → 205,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:112
msgid "envsubst"
msgstr ""
msgstr "envsubst"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:118
224,7 → 224,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:123
msgid "gettext"
msgstr ""
msgstr "gettext"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:129
260,7 → 260,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:144
msgid "gettextize"
msgstr ""
msgstr "gettextize"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:150
277,7 → 277,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:154
msgid "hostname"
msgstr ""
msgstr "hostname"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:160
296,7 → 296,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:165
msgid "msgattrib"
msgstr ""
msgstr "msgattrib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:171
315,7 → 315,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:176
msgid "msgcat"
msgstr ""
msgstr "msgcat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:182
334,7 → 334,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:187
msgid "msgcmp"
msgstr ""
msgstr "msgcmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:193
353,7 → 353,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:198
msgid "msgcomm"
msgstr ""
msgstr "msgcomm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:204
370,7 → 370,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:209
msgid "msgconv"
msgstr ""
msgstr "msgconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:215
387,7 → 387,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:219
msgid "msgen"
msgstr ""
msgstr "msgen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:225
404,7 → 404,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:230
msgid "msgexec"
msgstr ""
msgstr "msgexec"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:236
421,7 → 421,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:241
msgid "msgfilter"
msgstr ""
msgstr "msgfilter"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:247
438,7 → 438,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:252
msgid "msgfmt"
msgstr ""
msgstr "msgfmt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:258
457,7 → 457,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:263
msgid "msggrep"
msgstr ""
msgstr "msggrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:269
476,7 → 476,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:275
msgid "msginit"
msgstr ""
msgstr "msginit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:281
493,7 → 493,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:285
msgid "msgmerge"
msgstr ""
msgstr "msgmerge"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:291
510,7 → 510,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:296
msgid "msgunfmt"
msgstr ""
msgstr "msgunfmt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:302
527,7 → 527,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:306
msgid "msguniq"
msgstr ""
msgstr "msguniq"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:312
546,7 → 546,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:317
msgid "ngettext"
msgstr ""
msgstr "ngettext"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:323
582,7 → 582,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:338
msgid "xgettext"
msgstr ""
msgstr "xgettext"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:344
603,7 → 603,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:351
msgid "libasprintf"
msgstr ""
msgstr "libasprintf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:357
622,7 → 622,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:362
msgid "libgettextlib"
msgstr ""
msgstr "libgettextlib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:368
644,7 → 644,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:377
msgid "libgettextpo"
msgstr ""
msgstr "libgettextpo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:383
663,7 → 663,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:388
msgid "libgettextsrc"
msgstr ""
msgstr "libgettextsrc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gettext.xml:394
/trunk/clfs/fr/final-system/common/glibc.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:14
msgid "Glibc"
msgstr ""
msgstr "Glibc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:20
308,7 → 308,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:180
msgid "Internationalization"
msgstr ""
msgstr "Internationalization"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:182
392,7 → 392,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:233
msgid "Configuring Glibc"
msgstr ""
msgstr "Configuration de Glibc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:236
724,7 → 724,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:421
msgid "catchsegv"
msgstr ""
msgstr "catchsegv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:427
741,7 → 741,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:431
msgid "gencat"
msgstr ""
msgstr "gencat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:437
759,7 → 759,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:442
msgid "getconf"
msgstr ""
msgstr "getconf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:448
776,7 → 776,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:452
msgid "getent"
msgstr ""
msgstr "getent"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:458
793,7 → 793,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:462
msgid "iconv"
msgstr ""
msgstr "iconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:468
811,7 → 811,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:473
msgid "iconvconfig"
msgstr ""
msgstr "iconvconfig"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:479
828,7 → 828,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:483
msgid "ldconfig"
msgstr ""
msgstr "ldconfig"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:489
847,7 → 847,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:494
msgid "ldd"
msgstr ""
msgstr "ldd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:500
864,7 → 864,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:504
msgid "lddlibc4"
msgstr ""
msgstr "lddlibc4"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:510
883,7 → 883,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:515
msgid "locale"
msgstr ""
msgstr "locale"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:521
900,7 → 900,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:525
msgid "localedef"
msgstr ""
msgstr "localedef"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:531
917,7 → 917,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:535
msgid "makedb"
msgstr ""
msgstr "makedb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:541
936,7 → 936,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:546
msgid "mtrace"
msgstr ""
msgstr "mtrace"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:552
954,7 → 954,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:557
msgid "nscd"
msgstr ""
msgstr "nscd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:563
971,7 → 971,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:567
msgid "pcprofiledump"
msgstr ""
msgstr "pcprofiledump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:573
988,7 → 988,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:577
msgid "pldd"
msgstr ""
msgstr "pldd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:583
1006,7 → 1006,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:588
msgid "rpcgen"
msgstr ""
msgstr "rpcgen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:594
1023,7 → 1023,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:598
msgid "sln"
msgstr ""
msgstr "sln"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:604
1040,7 → 1040,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:608
msgid "sotruss"
msgstr ""
msgstr "sotruss"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:614
1057,7 → 1057,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:618
msgid "sprof"
msgstr ""
msgstr "sprof"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:624
1076,7 → 1076,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:629
msgid "tzselect"
msgstr ""
msgstr "tzselect"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:635
1095,7 → 1095,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:640
msgid "xtrace"
msgstr ""
msgstr "xtrace"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:646
1112,7 → 1112,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:650
msgid "zdump"
msgstr ""
msgstr "zdump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:656
1129,7 → 1129,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:660
msgid "zic"
msgstr ""
msgstr "zic"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:666
1163,7 → 1163,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:680
msgid "libBrokenLocale"
msgstr ""
msgstr "libBrokenLocale"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:686
1180,7 → 1180,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:690
msgid "libSegFault"
msgstr ""
msgstr "libSegFault"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:696
1197,7 → 1197,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:700
msgid "libanl"
msgstr ""
msgstr "libanl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:706
1214,7 → 1214,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:710
msgid "libc"
msgstr ""
msgstr "libc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:716
1233,7 → 1233,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:721
msgid "libcidn"
msgstr ""
msgstr "libcidn"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:727
1250,7 → 1250,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:731
msgid "libcrypt"
msgstr ""
msgstr "libcrypt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:737
1267,7 → 1267,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:741
msgid "libdl"
msgstr ""
msgstr "libdl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:747
1284,7 → 1284,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:751
msgid "libg"
msgstr ""
msgstr "libg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:757
1303,7 → 1303,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:762
msgid "libieee"
msgstr ""
msgstr "libieee"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:768
1320,7 → 1320,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:772
msgid "libm"
msgstr ""
msgstr "libm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:778
1337,7 → 1337,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:782
msgid "libmcheck"
msgstr ""
msgstr "libmcheck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:788
1357,7 → 1357,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:794
msgid "libmemusage"
msgstr ""
msgstr "libmemusage"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:800
1374,7 → 1374,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:804
msgid "libnsl"
msgstr ""
msgstr "libnsl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:810
1393,7 → 1393,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:816
msgid "libnss"
msgstr ""
msgstr "libnss"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:822
1412,7 → 1412,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:827
msgid "libpcprofile"
msgstr ""
msgstr "libpcprofile"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:833
1429,7 → 1429,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:837
msgid "libpthread"
msgstr ""
msgstr "libpthread"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:843
1448,7 → 1448,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:848
msgid "libresolv"
msgstr ""
msgstr "libresolv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:854
1465,7 → 1465,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:858
msgid "librpcsvc"
msgstr ""
msgstr "librpcsvc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:864
1484,7 → 1484,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:869
msgid "librt"
msgstr ""
msgstr "librt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:875
1521,4 → 1521,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/glibc.xml:891
msgid "libutil"
msgstr ""
msgstr "libutil"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/gmp.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gmp.xml:14
msgid "GMP"
msgstr ""
msgstr "GMP"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gmp.xml:20
149,7 → 149,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gmp.xml:85
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gmp.xml:88
181,7 → 181,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gmp.xml:103
msgid "libgmp"
msgstr ""
msgstr "libgmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gmp.xml:109
198,4 → 198,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gmp.xml:113
msgid "libgmpxx"
msgstr ""
msgstr "libgmpxx"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/gperf.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gperf.xml:14
msgid "Gperf"
msgstr ""
msgstr "Gperf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gperf.xml:20
99,7 → 99,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gperf.xml:52
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
106,7 → 106,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gperf.xml:55
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gperf.xml:70
msgid "gperf"
msgstr ""
msgstr "gperf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gperf.xml:56
/trunk/clfs/fr/final-system/common/grep.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/grep.xml:14
msgid "Grep"
msgstr ""
msgstr "Grep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/grep.xml:20
121,7 → 121,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/grep.xml:69
msgid "egrep"
msgstr ""
msgstr "egrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/grep.xml:75
138,7 → 138,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/grep.xml:79
msgid "fgrep"
msgstr ""
msgstr "fgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/grep.xml:85
155,4 → 155,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/grep.xml:89
msgid "grep"
msgstr ""
msgstr "grep"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/groff.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:14
msgid "Groff"
msgstr ""
msgstr "Groff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:20
140,7 → 140,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:79
msgid "addftinfo"
msgstr ""
msgstr "addftinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:85
159,7 → 159,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:90
msgid "afmtodit"
msgstr ""
msgstr "afmtodit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:96
176,7 → 176,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:100
msgid "chem"
msgstr ""
msgstr "chem"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:106
195,7 → 195,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:112
msgid "eqn"
msgstr ""
msgstr "eqn"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:118
212,7 → 212,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:122
msgid "eqn2graph"
msgstr ""
msgstr "eqn2graph"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:128
229,7 → 229,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:132
msgid "gdiffmk"
msgstr ""
msgstr "gdiffmk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:138
246,7 → 246,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:142
msgid "grap2graph"
msgstr ""
msgstr "grap2graph"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:148
263,7 → 263,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:152
msgid "grn"
msgstr ""
msgstr "grn"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:158
280,7 → 280,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:163
msgid "grodvi"
msgstr ""
msgstr "grodvi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:169
300,7 → 300,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:175
msgid "groff"
msgstr ""
msgstr "groff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:181
317,7 → 317,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:185
msgid "groffer"
msgstr ""
msgstr "groffer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:191
340,7 → 340,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:200
msgid "grog"
msgstr ""
msgstr "grog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:206
359,7 → 359,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:211
msgid "grolbp"
msgstr ""
msgstr "grolbp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:217
378,7 → 378,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:222
msgid "grolj4"
msgstr ""
msgstr "grolj4"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:228
395,7 → 395,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:233
msgid "grops"
msgstr ""
msgstr "grops"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:239
414,7 → 414,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:244
msgid "grotty"
msgstr ""
msgstr "grotty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:250
433,7 → 433,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:255
msgid "hpftodit"
msgstr ""
msgstr "hpftodit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:261
453,7 → 453,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:267
msgid "indxbib"
msgstr ""
msgstr "indxbib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:273
472,7 → 472,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:278
msgid "lkbib"
msgstr ""
msgstr "lkbib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:284
494,7 → 494,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:293
msgid "lookbib"
msgstr ""
msgstr "lookbib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:299
511,7 → 511,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:303
msgid "mmroff"
msgstr ""
msgstr "mmroff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:309
530,7 → 530,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:314
msgid "neqn"
msgstr ""
msgstr "neqn"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:320
549,7 → 549,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:325
msgid "nroff"
msgstr ""
msgstr "nroff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:331
566,7 → 566,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:335
msgid "pdfroff"
msgstr ""
msgstr "pdfroff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:341
585,7 → 585,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:346
msgid "pfbtops"
msgstr ""
msgstr "pfbtops"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:352
604,7 → 604,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:358
msgid "pic"
msgstr ""
msgstr "pic"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:364
621,7 → 621,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:368
msgid "pic2graph"
msgstr ""
msgstr "pic2graph"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:374
669,7 → 669,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:401
msgid "preconv"
msgstr ""
msgstr "preconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:407
691,7 → 691,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:415
msgid "refer"
msgstr ""
msgstr "refer"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:421
713,7 → 713,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:425
msgid "roff2dvi"
msgstr ""
msgstr "roff2dvi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:431
724,7 → 724,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:435
msgid "roff2html"
msgstr ""
msgstr "roff2html"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:441
735,7 → 735,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:445
msgid "roff2pdf"
msgstr ""
msgstr "roff2pdf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:451
746,7 → 746,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:455
msgid "roff2ps"
msgstr ""
msgstr "roff2ps"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:461
757,7 → 757,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:465
msgid "roff2text"
msgstr ""
msgstr "roff2text"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:471
768,7 → 768,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:475
msgid "roff2x"
msgstr ""
msgstr "roff2x"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:481
787,7 → 787,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:487
msgid "soelim"
msgstr ""
msgstr "soelim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:493
806,7 → 806,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:499
msgid "tbl"
msgstr ""
msgstr "tbl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:505
823,7 → 823,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:510
msgid "tfmtodit"
msgstr ""
msgstr "tfmtodit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:516
844,4 → 844,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/groff.xml:523
msgid "troff"
msgstr ""
msgstr "troff"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/gzip.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:14
msgid "Gzip"
msgstr ""
msgstr "Gzip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:20
143,7 → 143,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:77
msgid "gunzip"
msgstr ""
msgstr "gunzip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:83
160,7 → 160,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:87
msgid "gzexe"
msgstr ""
msgstr "gzexe"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:93
177,7 → 177,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:97
msgid "gzip"
msgstr ""
msgstr "gzip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:103
194,7 → 194,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:107
msgid "uncompress"
msgstr ""
msgstr "uncompress"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:113
211,7 → 211,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:117
msgid "zcat"
msgstr ""
msgstr "zcat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:123
228,7 → 228,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:127
msgid "zcmp"
msgstr ""
msgstr "zcmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:133
245,7 → 245,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:137
msgid "zdiff"
msgstr ""
msgstr "zdiff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:143
262,7 → 262,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:147
msgid "zegrep"
msgstr ""
msgstr "zegrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:153
279,7 → 279,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:157
msgid "zfgrep"
msgstr ""
msgstr "zfgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:163
300,7 → 300,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:170
msgid "zforce"
msgstr ""
msgstr "zforce"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:176
317,7 → 317,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:180
msgid "zgrep"
msgstr ""
msgstr "zgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:186
334,7 → 334,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:190
msgid "zless"
msgstr ""
msgstr "zless"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:196
351,7 → 351,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:200
msgid "zmore"
msgstr ""
msgstr "zmore"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:206
372,4 → 372,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/gzip.xml:213
msgid "znew"
msgstr ""
msgstr "znew"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/intltool.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/intltool.xml:14
msgid "Intltool"
msgstr ""
msgstr "Intltool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/intltool.xml:20
212,4 → 212,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/intltool.xml:114
msgid "intltoolize"
msgstr ""
msgstr "intltoolize"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/introduction.po
20,7 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/introduction.xml:11
#, fuzzy
msgid "Introduction"
msgstr "Introduction"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/common/iproute2.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:14
msgid "IPRoute2"
msgstr ""
msgstr "IPRoute2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:20
139,7 → 139,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:75
msgid "bridge"
msgstr ""
msgstr "bridge"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:81
156,7 → 156,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:85
msgid "ctstat"
msgstr ""
msgstr "ctstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:91
173,7 → 173,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:95
msgid "genl"
msgstr ""
msgstr "genl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:101
190,7 → 190,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:106
msgid "ifcfg"
msgstr ""
msgstr "ifcfg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:112
209,7 → 209,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:117
msgid "ifstat"
msgstr ""
msgstr "ifstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:123
298,7 → 298,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:155
msgid "ip"
msgstr ""
msgstr "ip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:161
317,7 → 317,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:167
msgid "lnstat"
msgstr ""
msgstr "lnstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:173
334,7 → 334,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:177
msgid "nstat"
msgstr ""
msgstr "nstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:183
353,7 → 353,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:188
msgid "routef"
msgstr ""
msgstr "routef"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:194
372,7 → 372,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:199
msgid "routel"
msgstr ""
msgstr "routel"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:205
389,7 → 389,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:210
msgid "rtacct"
msgstr ""
msgstr "rtacct"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:216
406,7 → 406,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:220
msgid "rtmon"
msgstr ""
msgstr "rtmon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:226
424,7 → 424,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:231
msgid "rtpr"
msgstr ""
msgstr "rtpr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:237
441,7 → 441,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:241
msgid "rtstat"
msgstr ""
msgstr "rtstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:247
459,7 → 459,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:252
msgid "ss"
msgstr ""
msgstr "ss"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:258
516,4 → 516,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iproute2.xml:278
msgid "tc"
msgstr ""
msgstr "tc"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/iputils.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:14
msgid "IPutils"
msgstr ""
msgstr "IPutils"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:20
131,7 → 131,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:81
msgid "clockdiff"
msgstr ""
msgstr "clockdiff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:87
150,7 → 150,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:92
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:102
msgid "ping"
msgstr ""
msgstr "ping"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
173,7 → 173,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:112
msgid "ping6"
msgstr ""
msgstr "ping6"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:118
190,7 → 190,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:122
msgid "rdisc"
msgstr ""
msgstr "rdisc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:128
209,7 → 209,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:133
msgid "tracepath"
msgstr ""
msgstr "tracepath"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:139
228,7 → 228,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:144
msgid "tracepath6"
msgstr ""
msgstr "tracepath6"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:150
245,4 → 245,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/iputils.xml:154
msgid "traceroute6"
msgstr ""
msgstr "traceroute6"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/isl.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/isl.xml:14
msgid "ISL"
msgstr ""
msgstr "ISL"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/isl.xml:20
118,7 → 118,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/isl.xml:58
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/isl.xml:61
150,4 → 150,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/isl.xml:76
msgid "libisl"
msgstr ""
msgstr "libisl"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/kbd.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:14
msgid "Kbd"
msgstr ""
msgstr "Kbd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:20
212,7 → 212,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:119
msgid "chvt"
msgstr ""
msgstr "chvt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:125
229,7 → 229,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:129
msgid "deallocvt"
msgstr ""
msgstr "deallocvt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:135
246,7 → 246,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:139
msgid "dumpkeys"
msgstr ""
msgstr "dumpkeys"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:145
263,7 → 263,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:149
msgid "fgconsole"
msgstr ""
msgstr "fgconsole"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:155
280,7 → 280,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:159
msgid "getkeycodes"
msgstr ""
msgstr "getkeycodes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:165
297,7 → 297,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:169
msgid "kbdinfo"
msgstr ""
msgstr "kbdinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:175
331,7 → 331,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:189
msgid "kbdrate"
msgstr ""
msgstr "kbdrate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:195
348,7 → 348,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:199
msgid "loadkeys"
msgstr ""
msgstr "loadkeys"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:205
365,7 → 365,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:209
msgid "loadunimap"
msgstr ""
msgstr "loadunimap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:215
385,7 → 385,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:221
msgid "mapscrn"
msgstr ""
msgstr "mapscrn"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:227
402,7 → 402,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:231
msgid "openvt"
msgstr ""
msgstr "openvt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:237
419,7 → 419,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:241
msgid "psfaddtable"
msgstr ""
msgstr "psfaddtable"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:247
436,7 → 436,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:252
msgid "psfgettable"
msgstr ""
msgstr "psfgettable"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:258
453,7 → 453,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:263
msgid "psfstriptable"
msgstr ""
msgstr "psfstriptable"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:269
470,7 → 470,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:273
msgid "psfxtable"
msgstr ""
msgstr "psfxtable"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:279
487,7 → 487,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:283
msgid "resizecons"
msgstr ""
msgstr "resizecons"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:289
506,7 → 506,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:294
msgid "setfont"
msgstr ""
msgstr "setfont"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:300
525,7 → 525,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:305
msgid "setkeycodes"
msgstr ""
msgstr "setkeycodes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:311
542,7 → 542,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:315
msgid "setleds"
msgstr ""
msgstr "setleds"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:321
559,7 → 559,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:325
msgid "setmetamode"
msgstr ""
msgstr "setmetamode"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:331
576,7 → 576,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:335
msgid "setvtrgb"
msgstr ""
msgstr "setvtrgb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:341
593,7 → 593,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:345
msgid "showconsolefont"
msgstr ""
msgstr "showconsolefont"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:351
612,7 → 612,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:356
msgid "showkey"
msgstr ""
msgstr "showkey"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kbd.xml:362
/trunk/clfs/fr/final-system/common/kmod.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:14
msgid "Kmod"
msgstr ""
msgstr "Kmod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:20
184,7 → 184,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:106
msgid "depmod"
msgstr ""
msgstr "depmod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:112
201,7 → 201,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:116
msgid "insmod"
msgstr ""
msgstr "insmod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:122
218,7 → 218,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:126
msgid "kmod"
msgstr ""
msgstr "kmod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:132
235,7 → 235,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:136
msgid "lsmod"
msgstr ""
msgstr "lsmod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:142
254,7 → 254,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:147
msgid "modinfo"
msgstr ""
msgstr "modinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:153
273,7 → 273,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:158
msgid "modprobe"
msgstr ""
msgstr "modprobe"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:164
290,4 → 290,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/kmod.xml:168
msgid "rmmod"
msgstr ""
msgstr "rmmod"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/less.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/less.xml:14
msgid "Less"
msgstr ""
msgstr "Less"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/less.xml:20
130,7 → 130,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/less.xml:72
msgid "less"
msgstr ""
msgstr "less"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/less.xml:78
149,7 → 149,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/less.xml:83
msgid "lessecho"
msgstr ""
msgstr "lessecho"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/less.xml:89
166,4 → 166,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/less.xml:94
msgid "lesskey"
msgstr ""
msgstr "lesskey"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/libcap.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:14
msgid "Libcap"
msgstr ""
msgstr "Libcap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:20
139,7 → 139,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:82
msgid "capsh"
msgstr ""
msgstr "capsh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:88
156,7 → 156,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:92
msgid "getcap"
msgstr ""
msgstr "getcap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:98
173,7 → 173,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:102
msgid "getpcaps"
msgstr ""
msgstr "getpcaps"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:108
190,7 → 190,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:112
msgid "setcap"
msgstr ""
msgstr "setcap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:118
207,4 → 207,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libcap.xml:122
msgid "libcap"
msgstr ""
msgstr "libcap"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/libpipeline.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libpipeline.xml:14
msgid "Libpipeline"
msgstr ""
msgstr "Libpipeline"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libpipeline.xml:20
123,4 → 123,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libpipeline.xml:70
msgid "libpipeline"
msgstr ""
msgstr "libpipeline"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/libtool.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libtool.xml:14
msgid "Libtool"
msgstr ""
msgstr "Libtool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libtool.xml:20
142,7 → 142,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libtool.xml:73
msgid "libtool"
msgstr ""
msgstr "libtool"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libtool.xml:79
161,7 → 161,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libtool.xml:84
msgid "libtoolize"
msgstr ""
msgstr "libtoolize"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libtool.xml:90
178,4 → 178,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/libtool.xml:94
msgid "libltdl"
msgstr ""
msgstr "libltdl"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/m4.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/m4.xml:14
msgid "M4"
msgstr ""
msgstr "M4"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/m4.xml:20
99,7 → 99,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/m4.xml:53
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/m4.xml:75
msgid "m4"
msgstr ""
msgstr "m4"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/m4.xml:58
/trunk/clfs/fr/final-system/common/make.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/make.xml:14
msgid "Make"
msgstr ""
msgstr "Make"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/make.xml:20
99,7 → 99,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/make.xml:53
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/make.xml:68
msgid "make"
msgstr ""
msgstr "make"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/make.xml:58
/trunk/clfs/fr/final-system/common/man-db.po
185,7 → 185,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:110
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:112
msgid "Encoding"
msgstr ""
msgstr "Encoding"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:118
447,7 → 447,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:223
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:229
msgid "GBK"
msgstr ""
msgstr "GBK"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:226
458,7 → 458,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:227
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:233
msgid "CP1251"
msgstr ""
msgstr "CP1251"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:228
478,7 → 478,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:235
msgid "BIG5HKSCS"
msgstr ""
msgstr "BIG5HKSCS"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:238
493,7 → 493,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:241
msgid "BIG5"
msgstr ""
msgstr "BIG5"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:244
568,7 → 568,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:289
msgid "accessdb"
msgstr ""
msgstr "accessdb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:295
587,7 → 587,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:301
msgid "apropos"
msgstr ""
msgstr "apropos"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:307
604,7 → 604,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:311
msgid "catman"
msgstr ""
msgstr "catman"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:317
621,7 → 621,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:322
msgid "lexgrog"
msgstr ""
msgstr "lexgrog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:328
638,7 → 638,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:332
msgid "man"
msgstr ""
msgstr "man"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:338
655,7 → 655,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:342
msgid "mandb"
msgstr ""
msgstr "mandb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:348
674,7 → 674,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:354
msgid "manpath"
msgstr ""
msgstr "manpath"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:360
694,7 → 694,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:366
msgid "whatis"
msgstr ""
msgstr "whatis"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:372
713,7 → 713,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:378
msgid "zsoelim"
msgstr ""
msgstr "zsoelim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:384
731,7 → 731,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:388
msgid "libman"
msgstr ""
msgstr "libman"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:394
742,4 → 742,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/man-db.xml:398
msgid "libmandb"
msgstr ""
msgstr "libmandb"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/mpc.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpc.xml:14
msgid "MPC"
msgstr ""
msgstr "MPC"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpc.xml:20
127,7 → 127,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpc.xml:63
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpc.xml:66
159,4 → 159,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpc.xml:81
msgid "libmpc"
msgstr ""
msgstr "libmpc"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/mpfr.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpfr.xml:14
msgid "MPFR"
msgstr ""
msgstr "MPFR"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpfr.xml:20
126,7 → 126,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpfr.xml:62
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpfr.xml:65
158,4 → 158,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/mpfr.xml:80
msgid "libmpfr"
msgstr ""
msgstr "libmpfr"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/ncurses.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:14
msgid "Ncurses"
msgstr ""
msgstr "Ncurses"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:20
214,7 → 214,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:118
msgid "captoinfo"
msgstr ""
msgstr "captoinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:124
231,7 → 231,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:128
msgid "clear"
msgstr ""
msgstr "clear"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:134
248,7 → 248,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:138
msgid "infocmp"
msgstr ""
msgstr "infocmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:144
265,7 → 265,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:148
msgid "infotocap"
msgstr ""
msgstr "infotocap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:154
299,7 → 299,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:168
msgid "reset"
msgstr ""
msgstr "reset"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:174
316,7 → 316,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:178
msgid "tabs"
msgstr ""
msgstr "tabs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:184
337,7 → 337,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:191
msgid "tic"
msgstr ""
msgstr "tic"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:197
356,7 → 356,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:202
msgid "toe"
msgstr ""
msgstr "toe"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:208
376,7 → 376,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:214
msgid "tput"
msgstr ""
msgstr "tput"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:220
393,7 → 393,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:224
msgid "tset"
msgstr ""
msgstr "tset"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:230
410,7 → 410,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:234
msgid "libcursesw"
msgstr ""
msgstr "libcursesw"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:240
430,7 → 430,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:247
msgid "libncursesw"
msgstr ""
msgstr "libncursesw"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:253
447,7 → 447,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:257
msgid "libformw"
msgstr ""
msgstr "libformw"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:263
464,7 → 464,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:267
msgid "libmenuw"
msgstr ""
msgstr "libmenuw"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:273
481,4 → 481,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/ncurses.xml:277
msgid "libpanelw"
msgstr ""
msgstr "libpanelw"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/patch.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/patch.xml:14
msgid "Patch"
msgstr ""
msgstr "Patch"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/patch.xml:20
102,7 → 102,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/patch.xml:55
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/patch.xml:72
msgid "patch"
msgstr ""
msgstr "patch"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/patch.xml:60
/trunk/clfs/fr/final-system/common/perl.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:14
msgid "Perl"
msgstr ""
msgstr "Perl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:20
231,7 → 231,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:122
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:125
274,7 → 274,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:147
msgid "a2p"
msgstr ""
msgstr "a2p"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:153
291,7 → 291,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:158
msgid "c2ph"
msgstr ""
msgstr "c2ph"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:164
325,7 → 325,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:178
msgid "corelist"
msgstr ""
msgstr "corelist"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:184
342,7 → 342,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:188
msgid "cpan"
msgstr ""
msgstr "cpan"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:194
359,7 → 359,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:198
msgid "cpan2dist"
msgstr ""
msgstr "cpan2dist"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:204
376,7 → 376,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:208
msgid "cpanp"
msgstr ""
msgstr "cpanp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:214
412,7 → 412,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:229
msgid "enc2xs"
msgstr ""
msgstr "enc2xs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:235
429,7 → 429,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:239
msgid "find2perl"
msgstr ""
msgstr "find2perl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:245
448,7 → 448,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:251
msgid "h2ph"
msgstr ""
msgstr "h2ph"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:257
467,7 → 467,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:262
msgid "h2xs"
msgstr ""
msgstr "h2xs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:268
486,7 → 486,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:273
msgid "instmodsh"
msgstr ""
msgstr "instmodsh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:279
522,7 → 522,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:294
msgid "libnetcfg"
msgstr ""
msgstr "libnetcfg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:300
542,7 → 542,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:306
msgid "perl"
msgstr ""
msgstr "perl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:312
578,7 → 578,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:327
msgid "perlbug"
msgstr ""
msgstr "perlbug"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:333
597,7 → 597,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:338
msgid "perldoc"
msgstr ""
msgstr "perldoc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:344
616,7 → 616,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:350
msgid "perlivp"
msgstr ""
msgstr "perlivp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:356
633,7 → 633,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:361
msgid "perlthanks"
msgstr ""
msgstr "perlthanks"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:367
651,7 → 651,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:372
msgid "piconv"
msgstr ""
msgstr "piconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:378
671,7 → 671,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:384
msgid "pl2pm"
msgstr ""
msgstr "pl2pm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:390
688,7 → 688,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:394
msgid "pod2html"
msgstr ""
msgstr "pod2html"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:400
705,7 → 705,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:404
msgid "pod2latex"
msgstr ""
msgstr "pod2latex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:410
722,7 → 722,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:414
msgid "pod2man"
msgstr ""
msgstr "pod2man"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:420
739,7 → 739,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:424
msgid "pod2text"
msgstr ""
msgstr "pod2text"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:430
756,7 → 756,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:434
msgid "pod2usage"
msgstr ""
msgstr "pod2usage"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:440
773,7 → 773,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:444
msgid "podchecker"
msgstr ""
msgstr "podchecker"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:450
790,7 → 790,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:454
msgid "podselect"
msgstr ""
msgstr "podselect"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:460
807,7 → 807,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:464
msgid "prove"
msgstr ""
msgstr "prove"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:470
824,7 → 824,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:474
msgid "psed"
msgstr ""
msgstr "psed"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:480
841,7 → 841,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:485
msgid "pstruct"
msgstr ""
msgstr "pstruct"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:491
858,7 → 858,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:495
msgid "ptar"
msgstr ""
msgstr "ptar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:501
876,7 → 876,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:506
msgid "ptardiff"
msgstr ""
msgstr "ptardiff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:512
895,7 → 895,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:517
msgid "ptargrep"
msgstr ""
msgstr "ptargrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:523
912,7 → 912,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:527
msgid "s2p"
msgstr ""
msgstr "s2p"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:533
929,7 → 929,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:537
msgid "shasum"
msgstr ""
msgstr "shasum"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:543
946,7 → 946,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:547
msgid "splain"
msgstr ""
msgstr "splain"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:553
963,7 → 963,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:557
msgid "xsubpp"
msgstr ""
msgstr "xsubpp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:563
980,4 → 980,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/perl.xml:567
msgid "zipdetails"
msgstr ""
msgstr "zipdetails"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/pkg-config-lite.po
101,7 → 101,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/pkg-config-lite.xml:53
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
/trunk/clfs/fr/final-system/common/procps-ng.po
206,7 → 206,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:105
msgid "free"
msgstr ""
msgstr "free"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:111
223,7 → 223,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:115
msgid "pgrep"
msgstr ""
msgstr "pgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:121
240,7 → 240,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:125
msgid "pidof"
msgstr ""
msgstr "pidof"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:131
257,7 → 257,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:135
msgid "pkill"
msgstr ""
msgstr "pkill"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:141
274,7 → 274,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:145
msgid "pmap"
msgstr ""
msgstr "pmap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:151
291,7 → 291,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:155
msgid "ps"
msgstr ""
msgstr "ps"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:161
308,7 → 308,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:165
msgid "pwdx"
msgstr ""
msgstr "pwdx"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:171
325,7 → 325,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:175
msgid "slabtop"
msgstr ""
msgstr "slabtop"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:182
342,7 → 342,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:186
msgid "sysctl"
msgstr ""
msgstr "sysctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:192
359,7 → 359,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:196
msgid "tload"
msgstr ""
msgstr "tload"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:202
378,7 → 378,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:207
msgid "top"
msgstr ""
msgstr "top"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:213
397,7 → 397,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:218
msgid "uptime"
msgstr ""
msgstr "uptime"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:224
416,7 → 416,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:230
msgid "vmstat"
msgstr ""
msgstr "vmstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:236
433,7 → 433,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:241
msgid "w"
msgstr ""
msgstr "w"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:247
452,7 → 452,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:253
msgid "watch"
msgstr ""
msgstr "watch"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:259
469,4 → 469,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/procps-ng.xml:264
msgid "libprocps"
msgstr ""
msgstr "libprocps"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/psmisc.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:14
msgid "Psmisc"
msgstr ""
msgstr "Psmisc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:20
134,7 → 134,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:75
msgid "fuser"
msgstr ""
msgstr "fuser"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:81
153,7 → 153,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:86
msgid "killall"
msgstr ""
msgstr "killall"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:92
170,7 → 170,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:96
msgid "peekfd"
msgstr ""
msgstr "peekfd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:102
187,7 → 187,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:106
msgid "prtstat"
msgstr ""
msgstr "prtstat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:112
204,7 → 204,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:116
msgid "pstree"
msgstr ""
msgstr "pstree"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/psmisc.xml:122
/trunk/clfs/fr/final-system/common/readline.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/readline.xml:14
msgid "Readline"
msgstr ""
msgstr "Readline"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/readline.xml:20
199,7 → 199,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/readline.xml:93
msgid "libhistory"
msgstr ""
msgstr "libhistory"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/readline.xml:99
218,4 → 218,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/readline.xml:105
msgid "libreadline"
msgstr ""
msgstr "libreadline"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/sed.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/sed.xml:14
msgid "Sed"
msgstr ""
msgstr "Sed"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/sed.xml:20
123,7 → 123,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/sed.xml:61
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
130,7 → 130,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/sed.xml:64
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/sed.xml:79
msgid "sed"
msgstr ""
msgstr "sed"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/sed.xml:65
/trunk/clfs/fr/final-system/common/shadow.po
25,7 → 25,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:14
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:126
msgid "Shadow"
msgstr ""
msgstr "Shadow"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:20
234,12 → 234,12
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:123
msgid "Configuring Shadow"
msgstr ""
msgstr "Configuration de Shadow"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:127
msgid "configuring"
msgstr ""
msgstr "configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:130
316,7 → 316,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:170
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:173
354,7 → 354,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:193
msgid "chage"
msgstr ""
msgstr "chage"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:199
371,7 → 371,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:203
msgid "chfn"
msgstr ""
msgstr "chfn"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:209
388,7 → 388,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:213
msgid "chgpasswd"
msgstr ""
msgstr "chgpasswd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:219
405,7 → 405,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:224
msgid "chpasswd"
msgstr ""
msgstr "chpasswd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:230
422,7 → 422,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:234
msgid "chsh"
msgstr ""
msgstr "chsh"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:240
439,7 → 439,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:244
msgid "expiry"
msgstr ""
msgstr "expiry"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:250
458,7 → 458,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:256
msgid "faillog"
msgstr ""
msgstr "faillog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:262
475,7 → 475,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:267
msgid "gpasswd"
msgstr ""
msgstr "gpasswd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:273
492,7 → 492,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:277
msgid "groupadd"
msgstr ""
msgstr "groupadd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:283
509,7 → 509,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:287
msgid "groupdel"
msgstr ""
msgstr "groupdel"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:293
528,7 → 528,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:298
msgid "groupmems"
msgstr ""
msgstr "groupmems"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:304
545,7 → 545,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:308
msgid "groupmod"
msgstr ""
msgstr "groupmod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:314
564,7 → 564,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:320
msgid "grpck"
msgstr ""
msgstr "grpck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:326
581,7 → 581,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:331
msgid "grpconv"
msgstr ""
msgstr "grpconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:337
600,7 → 600,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:342
msgid "grpunconv"
msgstr ""
msgstr "grpunconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:348
617,7 → 617,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:353
msgid "lastlog"
msgstr ""
msgstr "lastlog"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:359
634,7 → 634,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:363
msgid "login"
msgstr ""
msgstr "login"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:369
651,7 → 651,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:374
msgid "logoutd"
msgstr ""
msgstr "logoutd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:380
668,7 → 668,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:384
msgid "newgrp"
msgstr ""
msgstr "newgrp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:390
685,7 → 685,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:395
msgid "newusers"
msgstr ""
msgstr "newusers"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:401
704,7 → 704,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:406
msgid "nologin"
msgstr ""
msgstr "nologin"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:412
721,7 → 721,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:416
msgid "passwd"
msgstr ""
msgstr "passwd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:422
740,7 → 740,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:428
msgid "pwck"
msgstr ""
msgstr "pwck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:434
758,7 → 758,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:439
msgid "pwconv"
msgstr ""
msgstr "pwconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:445
777,7 → 777,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:450
msgid "pwunconv"
msgstr ""
msgstr "pwunconv"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:456
796,7 → 796,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:461
msgid "sg"
msgstr ""
msgstr "sg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:467
813,7 → 813,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:471
msgid "su"
msgstr ""
msgstr "su"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:477
832,7 → 832,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:482
msgid "useradd"
msgstr ""
msgstr "useradd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:488
849,7 → 849,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:492
msgid "userdel"
msgstr ""
msgstr "userdel"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:498
868,7 → 868,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:503
msgid "usermod"
msgstr ""
msgstr "usermod"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:509
887,7 → 887,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:514
msgid "vigr"
msgstr ""
msgstr "vigr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:520
906,4 → 906,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/shadow.xml:525
msgid "vipw"
msgstr ""
msgstr "vipw"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/stripping.po
20,9 → 20,8
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/stripping.xml:11
#, fuzzy
msgid "Stripping"
msgstr "Supprimer de nouveau les symboles des fichiers objets"
msgstr "Stripping"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/stripping.xml:13
/trunk/clfs/fr/final-system/common/systemd.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:13
msgid "Systemd"
msgstr ""
msgstr "Systemd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:19
374,7 → 374,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:194
msgid "Configuring Systemd"
msgstr ""
msgstr "Configuration de Systemd"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
381,12 → 381,12
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:197
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:422
msgid "systemd"
msgstr ""
msgstr "systemd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:198
msgid "configuring"
msgstr ""
msgstr "configuration"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:201
517,7 → 517,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:271
msgid "bootctl"
msgstr ""
msgstr "bootctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:277
534,7 → 534,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:281
msgid "busctl"
msgstr ""
msgstr "busctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:287
554,7 → 554,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:291
msgid "halt"
msgstr ""
msgstr "halt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:297
571,7 → 571,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:301
msgid "hostnamectl"
msgstr ""
msgstr "hostnamectl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:307
588,7 → 588,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:311
msgid "init"
msgstr ""
msgstr "init"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:317
605,7 → 605,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:321
msgid "journalctl"
msgstr ""
msgstr "journalctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:327
641,7 → 641,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:342
msgid "localectl"
msgstr ""
msgstr "localectl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:348
658,7 → 658,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:352
msgid "loginctl"
msgstr ""
msgstr "loginctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:358
675,7 → 675,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:362
msgid "machinectl"
msgstr ""
msgstr "machinectl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:368
686,7 → 686,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:372
msgid "poweroff"
msgstr ""
msgstr "poweroff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:378
697,7 → 697,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:382
msgid "reboot"
msgstr ""
msgstr "reboot"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:388
714,7 → 714,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:392
msgid "runlevel"
msgstr ""
msgstr "runlevel"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:398
725,7 → 725,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:402
msgid "shutdown"
msgstr ""
msgstr "shutdown"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:408
742,7 → 742,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:412
msgid "systemctl"
msgstr ""
msgstr "systemctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:418
1044,7 → 1044,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:596
msgid "telinit"
msgstr ""
msgstr "telinit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:602
1061,7 → 1061,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:606
msgid "timedatectl"
msgstr ""
msgstr "timedatectl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:612
1078,7 → 1078,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:616
msgid "udevadm"
msgstr ""
msgstr "udevadm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:622
1114,7 → 1114,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:638
msgid "libsystemd"
msgstr ""
msgstr "libsystemd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:644
1131,4 → 1131,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/systemd.xml:648
msgid "libudev"
msgstr ""
msgstr "libudev"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/tar.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/tar.xml:14
msgid "Tar"
msgstr ""
msgstr "Tar"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/tar.xml:20
116,7 → 116,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/tar.xml:58
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/tar.xml:61
150,7 → 150,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/tar.xml:77
msgid "rmt"
msgstr ""
msgstr "rmt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/tar.xml:83
169,4 → 169,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/tar.xml:88
msgid "tar"
msgstr ""
msgstr "tar"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/temp-perl.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/temp-perl.xml:14
msgid "Perl"
msgstr ""
msgstr "Perl"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/temp-perl.xml:15
/trunk/clfs/fr/final-system/common/texinfo.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:14
msgid "Texinfo"
msgstr ""
msgstr "Texinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:20
111,7 → 111,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:56
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:59
148,7 → 148,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:78
msgid "info"
msgstr ""
msgstr "info"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:84
166,7 → 166,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:89
msgid "infokey"
msgstr ""
msgstr "infokey"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:95
204,7 → 204,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:111
msgid "makeinfo"
msgstr ""
msgstr "makeinfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:117
221,7 → 221,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:121
msgid "pdftexi2dvi"
msgstr ""
msgstr "pdftexi2dvi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:127
240,7 → 240,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:132
msgid "texi2dvi"
msgstr ""
msgstr "texi2dvi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:138
259,7 → 259,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:143
msgid "texi2pdf"
msgstr ""
msgstr "texi2pdf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:149
276,4 → 276,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/texinfo.xml:153
msgid "texindex"
msgstr ""
msgstr "texindex"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/util-linux.po
224,7 → 224,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:129
msgid "addpart"
msgstr ""
msgstr "addpart"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:135
243,7 → 243,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:140
msgid "agetty"
msgstr ""
msgstr "agetty"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:146
260,7 → 260,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:150
msgid "blkdiscard"
msgstr ""
msgstr "blkdiscard"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:156
277,7 → 277,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:161
msgid "blkid"
msgstr ""
msgstr "blkid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:167
294,7 → 294,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:172
msgid "blockdev"
msgstr ""
msgstr "blockdev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:178
311,7 → 311,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:182
msgid "cal"
msgstr ""
msgstr "cal"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:188
329,7 → 329,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:192
msgid "cfdisk"
msgstr ""
msgstr "cfdisk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:198
346,7 → 346,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:202
msgid "chcpu"
msgstr ""
msgstr "chcpu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:208
363,7 → 363,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:212
msgid "chrt"
msgstr ""
msgstr "chrt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:218
380,7 → 380,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:222
msgid "col"
msgstr ""
msgstr "col"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:228
399,7 → 399,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:233
msgid "colcrt"
msgstr ""
msgstr "colcrt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:239
416,7 → 416,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:243
msgid "colrm"
msgstr ""
msgstr "colrm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:249
433,7 → 433,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:253
msgid "column"
msgstr ""
msgstr "column"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:259
452,7 → 452,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:264
msgid "ctrlaltdel"
msgstr ""
msgstr "ctrlaltdel"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:270
469,7 → 469,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:274
msgid "delpart"
msgstr ""
msgstr "delpart"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:280
486,7 → 486,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:284
msgid "dmesg"
msgstr ""
msgstr "dmesg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:290
503,7 → 503,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:294
msgid "eject"
msgstr ""
msgstr "eject"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:300
520,7 → 520,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:304
msgid "fallocate"
msgstr ""
msgstr "fallocate"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:310
537,7 → 537,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:314
msgid "fdformat"
msgstr ""
msgstr "fdformat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:320
548,7 → 548,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:324
msgid "fdisk"
msgstr ""
msgstr "fdisk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:330
565,7 → 565,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:335
msgid "findfs"
msgstr ""
msgstr "findfs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:341
582,7 → 582,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:345
msgid "findmnt"
msgstr ""
msgstr "findmnt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:351
599,7 → 599,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:356
msgid "flock"
msgstr ""
msgstr "flock"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:362
616,7 → 616,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:366
msgid "fsck"
msgstr ""
msgstr "fsck"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:372
669,7 → 669,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:398
msgid "fsfreeze"
msgstr ""
msgstr "fsfreeze"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:404
686,7 → 686,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:408
msgid "fstrim"
msgstr ""
msgstr "fstrim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:414
703,7 → 703,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:418
msgid "getopt"
msgstr ""
msgstr "getopt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:424
720,7 → 720,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:429
msgid "hexdump"
msgstr ""
msgstr "hexdump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:435
739,7 → 739,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:441
msgid "hwclock"
msgstr ""
msgstr "hwclock"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:447
756,7 → 756,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:451
msgid "ionice"
msgstr ""
msgstr "ionice"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:457
773,7 → 773,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:461
msgid "ipcmk"
msgstr ""
msgstr "ipcmk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:467
790,7 → 790,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:471
msgid "ipcrm"
msgstr ""
msgstr "ipcrm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:477
807,7 → 807,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:481
msgid "ipcs"
msgstr ""
msgstr "ipcs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:487
824,7 → 824,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:491
msgid "isosize"
msgstr ""
msgstr "isosize"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:497
841,7 → 841,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:501
msgid "kill"
msgstr ""
msgstr "kill"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:507
861,7 → 861,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:513
msgid "last"
msgstr ""
msgstr "last"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:519
880,7 → 880,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:524
msgid "lastb"
msgstr ""
msgstr "lastb"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:530
897,7 → 897,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:534
msgid "ldattach"
msgstr ""
msgstr "ldattach"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:540
914,7 → 914,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:544
msgid "logger"
msgstr ""
msgstr "logger"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:550
931,7 → 931,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:554
msgid "look"
msgstr ""
msgstr "look"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:560
948,7 → 948,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:564
msgid "losetup"
msgstr ""
msgstr "losetup"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:570
965,7 → 965,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:574
msgid "lsblk"
msgstr ""
msgstr "lsblk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:580
982,7 → 982,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:584
msgid "lscpu"
msgstr ""
msgstr "lscpu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:590
999,7 → 999,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:594
msgid "lslocks"
msgstr ""
msgstr "lslocks"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:600
1018,7 → 1018,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:605
msgid "mcookie"
msgstr ""
msgstr "mcookie"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:611
1037,7 → 1037,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:616
msgid "mesg"
msgstr ""
msgstr "mesg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:622
1054,7 → 1054,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:627
msgid "mkfs"
msgstr ""
msgstr "mkfs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:633
1122,7 → 1122,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:668
msgid "mkswap"
msgstr ""
msgstr "mkswap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:674
1139,7 → 1139,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:678
msgid "more"
msgstr ""
msgstr "more"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:684
1158,7 → 1158,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:689
msgid "mount"
msgstr ""
msgstr "mount"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:695
1175,7 → 1175,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:699
msgid "mountpoint"
msgstr ""
msgstr "mountpoint"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:705
1192,7 → 1192,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:709
msgid "namei"
msgstr ""
msgstr "namei"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:715
1209,7 → 1209,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:719
msgid "nsenter"
msgstr ""
msgstr "nsenter"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:725
1227,7 → 1227,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:730
msgid "partx"
msgstr ""
msgstr "partx"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:736
1244,7 → 1244,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:740
msgid "pg"
msgstr ""
msgstr "pg"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:746
1279,7 → 1279,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:761
msgid "prlimit"
msgstr ""
msgstr "prlimit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:767
1296,7 → 1296,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:771
msgid "raw"
msgstr ""
msgstr "raw"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:777
1313,7 → 1313,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:781
msgid "readprofile"
msgstr ""
msgstr "readprofile"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:787
1330,7 → 1330,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:792
msgid "rename"
msgstr ""
msgstr "rename"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:798
1347,7 → 1347,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:802
msgid "renice"
msgstr ""
msgstr "renice"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:808
1364,7 → 1364,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:812
msgid "resizepart"
msgstr ""
msgstr "resizepart"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:818
1381,7 → 1381,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:822
msgid "rev"
msgstr ""
msgstr "rev"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:828
1398,7 → 1398,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:832
msgid "rtcwake"
msgstr ""
msgstr "rtcwake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:838
1415,7 → 1415,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:842
msgid "script"
msgstr ""
msgstr "script"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:848
1432,7 → 1432,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:852
msgid "scriptreplay"
msgstr ""
msgstr "scriptreplay"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:858
1451,7 → 1451,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:863
msgid "setarch"
msgstr ""
msgstr "setarch"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:869
1468,7 → 1468,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:873
msgid "setsid"
msgstr ""
msgstr "setsid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:879
1485,7 → 1485,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:883
msgid "setterm"
msgstr ""
msgstr "setterm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:889
1502,7 → 1502,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:893
msgid "sfdisk"
msgstr ""
msgstr "sfdisk"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:899
1521,7 → 1521,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:905
msgid "sulogin"
msgstr ""
msgstr "sulogin"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:911
1538,7 → 1538,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:915
msgid "swaplabel"
msgstr ""
msgstr "swaplabel"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:921
1555,7 → 1555,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:925
msgid "swapoff"
msgstr ""
msgstr "swapoff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:931
1574,7 → 1574,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:936
msgid "swapon"
msgstr ""
msgstr "swapon"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:942
1611,7 → 1611,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:958
msgid "tailf"
msgstr ""
msgstr "tailf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:964
1628,7 → 1628,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:968
msgid "taskset"
msgstr ""
msgstr "taskset"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:974
1647,7 → 1647,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:979
msgid "ul"
msgstr ""
msgstr "ul"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:985
1664,7 → 1664,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:989
msgid "umount"
msgstr ""
msgstr "umount"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:995
1681,7 → 1681,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:999
msgid "unshare"
msgstr ""
msgstr "unshare"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1005
1699,7 → 1699,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1010
msgid "utmpdump"
msgstr ""
msgstr "utmpdump"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1016
1718,7 → 1718,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1021
msgid "uuidd"
msgstr ""
msgstr "uuidd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1027
1738,7 → 1738,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1033
msgid "uuidgen"
msgstr ""
msgstr "uuidgen"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1039
1755,7 → 1755,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1043
msgid "wall"
msgstr ""
msgstr "wall"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1049
1772,7 → 1772,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1053
msgid "wdctl"
msgstr ""
msgstr "wdctl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1059
1791,7 → 1791,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1064
msgid "whereis"
msgstr ""
msgstr "whereis"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1070
1808,7 → 1808,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1074
msgid "wipefs"
msgstr ""
msgstr "wipefs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1080
1827,7 → 1827,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1085
msgid "write"
msgstr ""
msgstr "write"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1091
1844,7 → 1844,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1096
msgid "libblkid"
msgstr ""
msgstr "libblkid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1102
1865,7 → 1865,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1110
msgid "libmount"
msgstr ""
msgstr "libmount"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1116
1884,4 → 1884,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/util-linux.xml:1121
msgid "libuuid"
msgstr ""
msgstr "libuuid"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/vim.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:14
msgid "Vim"
msgstr ""
msgstr "Vim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:20
185,7 → 185,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:95
msgid "Configuring Vim"
msgstr ""
msgstr "Configuration de Vim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:98
278,7 → 278,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:151
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:154
352,7 → 352,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:194
msgid "ex"
msgstr ""
msgstr "ex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:200
420,7 → 420,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:235
msgid "ref"
msgstr ""
msgstr "ref"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:241
439,7 → 439,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:247
msgid "rview"
msgstr ""
msgstr "rview"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:253
458,7 → 458,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:259
msgid "rvim"
msgstr ""
msgstr "rvim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:265
492,7 → 492,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:279
msgid "tcltags"
msgstr ""
msgstr "tcltags"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:285
509,7 → 509,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:289
msgid "view"
msgstr ""
msgstr "view"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:295
526,7 → 526,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:299
msgid "vi"
msgstr ""
msgstr "vi"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:305
543,7 → 543,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:309
msgid "vim"
msgstr ""
msgstr "vim"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:315
560,7 → 560,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:320
msgid "vim132"
msgstr ""
msgstr "vim132"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:326
596,7 → 596,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:342
msgid "vimdiff"
msgstr ""
msgstr "vimdiff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:348
613,7 → 613,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:352
msgid "vimm"
msgstr ""
msgstr "vimm"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:358
651,7 → 651,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:376
msgid "vimtutor"
msgstr ""
msgstr "vimtutor"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:382
670,4 → 670,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/vim.xml:387
msgid "xxd"
msgstr ""
msgstr "xxd"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/xml-parser.po
99,4 → 99,4
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xml-parser.xml:53
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xml-parser.xml:54
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "None"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/xz.po
183,7 → 183,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:92
msgid "lzcat"
msgstr ""
msgstr "lzcat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:98
201,7 → 201,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:102
msgid "lzcmp"
msgstr ""
msgstr "lzcmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:108
212,7 → 212,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:112
msgid "lzdiff"
msgstr ""
msgstr "lzdiff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:118
229,7 → 229,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:122
msgid "lzegrep"
msgstr ""
msgstr "lzegrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:128
246,7 → 246,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:132
msgid "lzfgrep"
msgstr ""
msgstr "lzfgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:138
263,7 → 263,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:142
msgid "lzgrep"
msgstr ""
msgstr "lzgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:148
280,7 → 280,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:152
msgid "lzless"
msgstr ""
msgstr "lzless"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:158
297,7 → 297,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:162
msgid "lzma"
msgstr ""
msgstr "lzma"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:168
314,7 → 314,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:172
msgid "lzmadec"
msgstr ""
msgstr "lzmadec"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:178
331,7 → 331,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:182
msgid "lzmainfo"
msgstr ""
msgstr "lzmainfo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:188
348,7 → 348,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:192
msgid "lzmore"
msgstr ""
msgstr "lzmore"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:198
365,7 → 365,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:202
msgid "unlzma"
msgstr ""
msgstr "unlzma"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:208
382,7 → 382,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:212
msgid "unxz"
msgstr ""
msgstr "unxz"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:218
399,7 → 399,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:222
msgid "xz"
msgstr ""
msgstr "xz"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:228
416,7 → 416,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:232
msgid "xzcat"
msgstr ""
msgstr "xzcat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:238
434,7 → 434,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:242
msgid "xzcmp"
msgstr ""
msgstr "xzcmp"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:248
451,7 → 451,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:252
msgid "xzdec"
msgstr ""
msgstr "xzdec"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:258
462,7 → 462,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:262
msgid "xzdiff"
msgstr ""
msgstr "xzdiff"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:268
479,7 → 479,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:272
msgid "xzegrep"
msgstr ""
msgstr "xzegrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:278
496,7 → 496,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:282
msgid "xzfgrep"
msgstr ""
msgstr "xzfgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:288
513,7 → 513,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:292
msgid "xzgrep"
msgstr ""
msgstr "xzgrep"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:298
530,7 → 530,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:302
msgid "xzless"
msgstr ""
msgstr "xzless"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:308
547,7 → 547,7
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:312
msgid "xzmore"
msgstr ""
msgstr "xzmore"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:318
564,4 → 564,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/xz.xml:322
msgid "liblzma"
msgstr ""
msgstr "liblzma"
/trunk/clfs/fr/final-system/common/zlib.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/zlib.xml:14
msgid "Zlib"
msgstr ""
msgstr "Zlib"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/zlib.xml:20
140,7 → 140,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/zlib.xml:69
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/zlib.xml:72
172,4 → 172,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/common/zlib.xml:88
msgid "libz"
msgstr ""
msgstr "libz"
/trunk/clfs/fr/final-system/mips/arcload.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 08:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 08:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499331217.992614\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500972488.088060\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:11
30,9 → 30,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:20
#, fuzzy
msgid "The Arcload package contains a SGI Bootloader."
msgstr "The Arcload package contains a SGI Bootloader."
msgstr "Le paquet Arcload contient un chargeur d'amorçage SGI."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:25
41,13 → 40,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:28
#, fuzzy
msgid ""
"This program is the Arcload bootloader, which is for SGI Workstations and "
"SGI Servers based on MIPS Processors."
msgstr ""
"This program is the Arcload bootloader, which is for SGI Workstations and "
"SGI Servers based on MIPS Processors."
"Ce programme est le chargeur d'amorçage Arcload, qui est prévu pour les "
"stations de travail SGI et les serveurs SGI basés sur des processeurs MIPS."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:32
91,9 → 89,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:51
#, fuzzy
msgid "sashARCS or sash64"
msgstr "sashARCS or sash64"
msgstr "sashARCS ou sash64"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:56
108,14 → 105,12
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:63
#, fuzzy
msgid "Is a bootloader for IP22/IP32 MIPS systems, which are 32 Bit."
msgstr "Is a bootloader for IP22/IP32 MIPS systems, which are 32 bit."
msgstr "Est un chargeur d'amorçage pour les systèmes MIPS IP22/IP32 en 32 bits."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:66
#, fuzzy
msgid "sashARCS"
msgstr "sashARCS"
 
127,13 → 122,12
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:74
#, fuzzy
msgid "Is a bootloader for IP27/IP28/IP30 MIPS systems, which are 64 Bit."
msgstr "Is a bootloader for IP27/IP28/IP30 MIPS systems, which are 64 bits."
msgstr ""
"Est un chargeur d'amorçage pour les systèmes MIPS IP27/IP28/IP30 en 64 bits."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/arcload.xml:77
#, fuzzy
msgid "sash64"
msgstr "sash64"
/trunk/clfs/fr/final-system/mips/colo.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 08:53+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500972791.415346\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:11
24,12 → 26,12
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:14
msgid "Colo"
msgstr ""
msgstr "Colo"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:20
msgid "The Colo package contains the Cobalt Boot Loader."
msgstr ""
msgstr "Le paquet Colo contient le chargeur d'amorçage Cobalt."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:25
42,11 → 44,15
"This bootloader is for the MIPS based cobalt servers RaQ, RaQ2, Qube, or the"
" Qube2."
msgstr ""
"Ce chargeur d'amorçage est prévu pour les serveurs cobalt basés sur MIPS "
"RaQ, RaQ2, Qube ou le Qube2."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:32
msgid "This patch fixes a relocation error when linking with Binutils:"
msgstr ""
"Ce correctif corrige une erreur de relocalisation lors de la liaison avec "
"Binutils&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:35
60,6 → 66,8
"Disable -Werror in one of the <filename>Makefile</filename>s to prevent a "
"compile failure:"
msgstr ""
"Désactivez -Werror dans un des <filename>Makefile</filename>s pour éviter "
"une erreur de compilation&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:40
126,7 → 134,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:70
msgid "colo-chain.elf, e2fsck-lcd, paneld and putlcd"
msgstr ""
msgstr "colo-chain.elf, e2fsck-lcd, paneld et putlcd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:75
146,12 → 154,15
"and renamed to <filename>vmlinux.gz</filename>, so it can be booted "
"automatically by the Cobalt's existing firmware"
msgstr ""
"Est la chaîne du chargeur d'amorçage Cobalt. Ce fichier est gzipé et renommé "
"en <filename>vmlinux.gz</filename> pour qu'il puisse être démarré "
"automatiquement par le microprogramme Cobalt existant."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:87
msgid "colo-chain.elf"
msgstr ""
msgstr "colo-chain.elf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:93
163,12 → 174,14
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:95
msgid "Will output file system check progress information on the Cobalt LCD"
msgstr ""
"Affichera les informations de progression du test du système de fichier sur "
"l'écran LCD du Cobalt"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:98
msgid "e2fsck-lcd"
msgstr ""
msgstr "e2fsck-lcd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:104
184,12 → 197,17
"or select button for a couple of seconds you will get an admin menu. The "
"menu will allow you to either halt or reboot your Cobalt machine"
msgstr ""
"Est un outil d'administration pour le panneau LCD des machines Cobalt. Par "
"défaut, il affichera l'heure et éventuellement un message. Lorsque vous "
"restez appuyé sur entrée ou le bouton «&nbsp;select&nbsp;» pendant quelques "
"secondes, vous obtiendrez un menu d'administration. Le menu vous permettra "
"d'éteindre ou redémarrer votre machine Cobalt."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:112
msgid "paneld"
msgstr ""
msgstr "paneld"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:118
200,13 → 218,13
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:120
msgid "Is a tool to display text on the LCD display of Cobalt machines"
msgstr ""
msgstr "Est un outil pour afficher du texte sur l'écran LCD des machines Cobalt"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:123
msgid "putlcd"
msgstr ""
msgstr "putlcd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:129
217,10 → 235,10
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:131
msgid "Will output the MD5 checksum of a Cobalt's ROM"
msgstr ""
msgstr "Affichera la somme MD5 d'une ROM de Cobalt"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/colo.xml:133
msgid "md5rom"
msgstr ""
msgstr "md5rom"
/trunk/clfs/fr/final-system/mips/dvhtool.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/dvhtool.xml:14
#, fuzzy
msgid "Dvhtool"
msgstr "Dvhtool"
 
121,7 → 120,6
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/dvhtool.xml:60
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips/dvhtool.xml:76
#, fuzzy
msgid "dvhtool"
msgstr "dvhtool"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/adjusting.po
19,7 → 19,7
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/adjusting.xml:11
msgid "Adjusting the Toolchain"
msgstr ""
msgstr "Ajuster la chaîne d'outils"
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/adjusting.xml:17
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/arcload.po
23,7 → 23,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/arcload.xml:14
#, fuzzy
msgid "Arcload"
msgstr "Arcload"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/binutils.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/binutils.xml:14
#, fuzzy
msgid "Binutils"
msgstr "Binutils"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/colo.po
23,7 → 23,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/colo.xml:14
#, fuzzy
msgid "Colo"
msgstr "Colo"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/dvhtool.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/dvhtool.xml:14
#, fuzzy
msgid "Dvhtool"
msgstr "Dvhtool"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/gcc.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/gcc.xml:14
#, fuzzy
msgid "GCC"
msgstr "GCC"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/glibc-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500984491.204955\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-64bit.xml:11
msgid "Glibc-&glibc-version; 64-Bit"
msgstr ""
msgstr "Glibc-&glibc-version; 64 bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-64bit.xml:14
msgid "Glibc"
msgstr ""
msgstr "Glibc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-64bit.xml:22
39,7 → 41,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-64bit.xml:130
msgid "/etc/ld.so.conf"
msgstr ""
msgstr "/etc/ld.so.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-64bit.xml:133
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/glibc-n32.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500984499.007992\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-n32.xml:11
msgid "Glibc-&glibc-version; N32"
msgstr ""
msgstr "Glibc-&glibc-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-n32.xml:14
msgid "Glibc"
msgstr ""
msgstr "Glibc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/glibc-n32.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/gmp-64bit.po
3,28 → 3,28
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500984509.330551\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/gmp-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "GMP-&gmp-version; 64 Bit"
msgstr "GMP-&gmp-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/gmp-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "GMP"
msgstr "GMP"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/pkg-config-lite.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500984519.137250\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/pkg-config-lite.xml:11
23,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/pkg-config-lite.xml:14
#, fuzzy
msgid "Pkg-config-lite"
msgstr "Pkg-config-lite"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64/stripping.po
18,7 → 18,6
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64/stripping.xml:11
#, fuzzy
msgid "Stripping"
msgstr "Stripping"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64-64/adjusting.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 08:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499331206.218123\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500984145.226217\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64-64/adjusting.xml:11
49,3 → 49,8
"Since we are doing a 64 bit only build, we will only test the 64 bit ABI. To"
" do this, perform a sanity check:"
msgstr ""
"Il est impératif à ce moment d'arrêter et de vous assurer que les fonctions "
"basiques (compilation et édition des liens) de l'ensemble des outils ajustés "
"fonctionnent comme prévu. Puisque nous effectuons une construction pour 64 "
"bits uniquement, nous ne testerons que l'ABI 64 bits. Pour cela, effectuez "
"une vérification d'intégrité&nbsp;:"
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64-64/arcload.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449615.676649\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64-64/arcload.xml:11
23,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64-64/arcload.xml:14
#, fuzzy
msgid "Arcload"
msgstr "Arcload"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/mips64-64/glibc.po
3,18 → 3,20
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:02+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500984176.854801\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64-64/glibc.xml:11
24,7 → 26,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64-64/glibc.xml:14
msgid "Glibc"
msgstr ""
msgstr "Glibc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64-64/glibc.xml:22
37,6 → 39,8
"Now we will force Glibc to build as 64-bit instead of the default n32 with "
"the following sed:"
msgstr ""
"Maintenant nous allons forcer Glibc à se construire en 64 bits plutôt qu'en "
"n32 par défaut avec le sed suivant&bnsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/mips64-64/glibc.xml:67
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/aboutdebug.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 08:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499331229.228641\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449650.748919\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/aboutdebug.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/aboutdebug.xml:32
#, fuzzy
msgid ""
"Glibc and GCC files (<filename class=\"directory\">/lib</filename>, "
"<filename class=\"directory\">/lib64,</filename>, <filename "
35,5 → 34,5
"fichers de GCC et de Glibc (<filename class=\"directory\">/lib</filename>, "
"<filename class=\"directory\">/lib64,</filename>, <filename "
"class=\"directory\">/usr/lib</filename>, et <filename "
"class=\"directory\">/usr/lib64</filename>) avec les symboles de débogage : "
"87 Mo"
"class=\"directory\">/usr/lib64</filename>) avec les symboles de "
"débogage&nbsp;: 87 Mo"
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/acl-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449657.756379\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl-64bit.xml:11
msgid "Acl-&acl-version; 64 Bit"
msgstr ""
msgstr "Acl-&acl-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl-64bit.xml:14
msgid "Acl"
msgstr ""
msgstr "Acl"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl-64bit.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/acl-n32.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449673.885779\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl-n32.xml:11
msgid "Acl-&acl-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques Acl-&acl-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl-n32.xml:14
msgid "Acl"
msgstr ""
msgstr "Acl"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl-n32.xml:15
msgid "N32"
msgstr ""
msgstr "N32"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl-n32.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/acl.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449681.283472\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl.xml:11
msgid "Acl-&acl-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Acl-&acl-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl.xml:14
msgid "Acl"
msgstr ""
msgstr "Acl"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl.xml:15
msgid "32 Bit"
msgstr ""
msgstr "32 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/acl.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/adjusting.po
19,7 → 19,7
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/adjusting.xml:11
msgid "Adjusting the Toolchain"
msgstr ""
msgstr "Ajuster la chaîne d'outils"
 
#. type: Content of: <sect1><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/adjusting.xml:17
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/attr-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449690.240254\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr-64bit.xml:11
msgid "Attr-&attr-version; 64 Bit"
msgstr ""
msgstr "Attr-&attr-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr-64bit.xml:14
msgid "Attr"
msgstr ""
msgstr "Attr"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr-64bit.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/attr-n32.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:34+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449697.934059\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr-n32.xml:11
msgid "Attr-&attr-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques Attr-&attr-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr-n32.xml:14
msgid "Attr"
msgstr ""
msgstr "Attr"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr-n32.xml:15
msgid "N32"
msgstr ""
msgstr "N32"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr-n32.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/attr.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449712.260585\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr.xml:11
msgid "Attr-&attr-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Attr-&attr-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr.xml:14
msgid "Attr"
msgstr ""
msgstr "Attr"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr.xml:15
msgid "32 Bit"
msgstr ""
msgstr "32 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/attr.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/autoconf.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:05+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319534.084767\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449718.938570\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/autoconf.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/autoconf.xml:14
#, fuzzy
msgid "Autoconf"
msgstr "Autoconf"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/automake.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:05+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319541.167332\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449723.513274\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/automake.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/automake.xml:14
#, fuzzy
msgid "Automake"
msgstr "Automake"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bash.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:05+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319550.367475\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449776.383937\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bash.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bash.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bash"
msgstr "Bash"
 
36,13 → 35,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bash.xml:32
#, fuzzy
msgid ""
"The following sed points configure towards the correct library directory "
"while searching for Readline:"
msgstr ""
"La commande sed suivante modifie configure pour qu'il cherche le "
"bibliothèque Readline dans le bon répertoire&nbsp;:"
"La commande sed suivante montre le bon répertoire des bibliothèques à "
"configure lorsqu'il cherche la bibliothèque Readline&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bash.xml:35
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bc.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:06+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319562.409458\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449780.952261\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bc.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bc.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bc"
msgstr "Bc"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/binutils.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:06+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319576.755481\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449788.077120\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/binutils.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/binutils.xml:14
#, fuzzy
msgid "Binutils"
msgstr "Binutils"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bison-64bit.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:06+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,17 → 16,15
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319589.342597\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449793.353748\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "Bison-&bison-version; 64Bit"
msgstr "Bison-&bison-version; 64 bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bison"
msgstr "Bison"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bison-n32.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:06+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,23 → 16,20
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319598.595806\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449801.374121\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "Bison-&bison-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques Bison-&bison-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bison"
msgstr "Bison"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bison.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:06+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,23 → 16,20
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319608.541251\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449809.759723\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison.xml:11
#, fuzzy
msgid "Bison-&bison-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques Bison-&bison-version; 32 bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Bison-&bison-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bison"
msgstr "Bison"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bison.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 Bit"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bzip2-64bit.po
3,28 → 3,28
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449833.289274\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "Bzip2-&bzip2-version; 64 Bit"
msgstr "Bzip2-&bzip2-version; 64 bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bzip2"
msgstr "Bzip2"
 
35,7 → 35,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-64bit.xml:40
#, fuzzy
msgid ""
"We need to change the default lib path to <filename "
"class=\"directory\">lib64</filename>:"
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bzip2-n32.po
3,34 → 3,33
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449869.513008\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "Bzip2-&bzip2-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques Bzip2-&bzip2-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bzip2"
msgstr "Bzip2"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
41,13 → 40,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-n32.xml:41
#, fuzzy
msgid ""
"We need to change the default lib path to <filename "
"class=\"directory\">lib32</filename>:"
msgstr ""
"Il nous faut modifier le chemin par défaut des bibliothèques en <filename "
"class=\"directory\">lib32</filename>:"
"class=\"directory\">lib32</filename>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-n32.xml:44
77,13 → 75,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-n32.xml:63
#, fuzzy
msgid ""
"To test the results, issue: <userinput>make CC=\"gcc ${BUILDN32}\" CXX=\"g++"
" ${BUILDN32}\" check</userinput> ."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, tapez: <userinput>make CC=\"gcc ${BUILDN32}\" "
"CXX=\"g++ ${BUILDN32}\" check</userinput> ."
"Pour tester les résultats, tapez&nbsp;: <userinput>make CC=\"gcc "
"${BUILDN32}\" CXX=\"g++ ${BUILDN32}\" check</userinput> ."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2-n32.xml:71
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/bzip2.po
3,34 → 3,33
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449895.969120\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2.xml:11
#, fuzzy
msgid "Bzip2-&bzip2-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques Bzip2-&bzip2-version; 32 bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Bzip2-&bzip2-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2.xml:14
#, fuzzy
msgid "Bzip2"
msgstr "Bzip2"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 bits"
 
51,9 → 50,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2.xml:52
#, fuzzy
msgid "Recompile the package using a non-shared library:"
msgstr "Recompilez le paquet sans utiliser la bibliothèque partagée :"
msgstr "Recompilez le paquet sans utiliser la bibliothèque partagée&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2.xml:54
67,7 → 65,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2.xml:56
#, fuzzy
msgid ""
"To test the results, issue: <userinput>make CC=\"gcc ${BUILD32}\" CXX=\"g++ "
"${BUILD32}\" check</userinput> ."
77,7 → 74,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/bzip2.xml:60
#, fuzzy
msgid "Install the libraries and make a necessary symbolic link:"
msgstr ""
"Installez les bibliothèques et créez un lien symbolique nécessaire&nbsp;:"
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/coreutils.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:07+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319627.343873\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449903.224905\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/coreutils.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/coreutils.xml:14
#, fuzzy
msgid "Coreutils"
msgstr "Coreutils"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/dbus-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449920.038858\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus-64bit.xml:11
msgid "D-Bus-&dbus-version; 64 Bit"
msgstr ""
msgstr "D-Bus-&dbus-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus-64bit.xml:14
msgid "D-Bus"
msgstr ""
msgstr "D-Bus"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus-64bit.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/dbus-n32.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449925.671061\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus-n32.xml:11
msgid "D-Bus-&dbus-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques D-Bus-&dbus-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus-n32.xml:14
msgid "D-Bus"
msgstr ""
msgstr "D-Bus"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus-n32.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/dbus.po
19,12 → 19,12
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus.xml:11
msgid "D-Bus-&dbus-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit D-Bus-&dbus-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus.xml:14
msgid "D-Bus 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit D-Bus"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/dbus.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/diffutils.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:07+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319638.602179\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449932.774377\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/diffutils.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/diffutils.xml:14
#, fuzzy
msgid "Diffutils"
msgstr "Diffutils"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/e2fsprogs-64bit.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:07+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,17 → 16,15
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319650.647907\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449944.824222\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "E2fsprogs-&e2fsprogs-version; 64 Bit"
msgstr "E2fsprogs-&e2fsprogs-version; 64 bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "E2fsprogs"
msgstr "E2fsprogs"
 
37,7 → 35,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs-64bit.xml:24
#, fuzzy
msgid ""
"Change the library directory to <filename "
"class=\"directory\">lib64</filename>:"
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/e2fsprogs-n32.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:07+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,23 → 16,20
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319662.708496\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449955.386862\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "E2fsprogs-&e2fsprogs-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques E2fsprogs-&e2fsprogs-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "E2fsprogs"
msgstr "E2fsprogs"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
43,7 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs-n32.xml:25
#, fuzzy
msgid ""
"Change the library directory to <filename "
"class=\"directory\">lib32</filename>:"
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/e2fsprogs.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:07+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,23 → 16,20
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319677.605567\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449966.138496\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs.xml:11
#, fuzzy
msgid "E2fsprogs-&e2fsprogs-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques E2fsprogs-&e2fsprogs-version; 32 bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit E2fsprogs-&e2fsprogs-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs.xml:14
#, fuzzy
msgid "E2fsprogs"
msgstr "E2fsprogs"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 bit"
 
71,7 → 68,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/e2fsprogs.xml:53
#, fuzzy
msgid "Compile the libraries:"
msgstr "Compilez les bibliothèques&nbsp;:"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/expat-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449971.243773\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat-64bit.xml:11
msgid "Expat-&expat-version; 64 Bit"
msgstr ""
msgstr "Expat-&expat-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat-64bit.xml:14
msgid "Expat"
msgstr ""
msgstr "Expat"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat-64bit.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/expat-n32.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449978.622078\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat-n32.xml:11
msgid "Expat-&expat-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques Expat-&expat-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat-n32.xml:14
msgid "Expat"
msgstr ""
msgstr "Expat"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat-n32.xml:15
msgid "N32"
msgstr ""
msgstr "N32"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat-n32.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/expat.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449984.379831\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat.xml:11
msgid "Expat-&expat-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Expat-&expat-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat.xml:14
msgid "Expat"
msgstr ""
msgstr "Expat"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat.xml:15
msgid "32 Bit"
msgstr ""
msgstr "32 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/expat.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/file-64bit.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:08+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,17 → 16,15
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319687.181358\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500449993.010006\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "File-&file-version; 64 Bit"
msgstr "File-&file-version; 64 bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "File"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/file-n32.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:08+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,23 → 16,20
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319695.439485\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450000.373920\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "File-&file-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques File-&file-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "File"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/file.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:08+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,23 → 16,20
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319705.533506\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450005.872122\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file.xml:11
#, fuzzy
msgid "File-&file-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques File-&file-version; 32 bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit File-&file-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file.xml:14
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "File"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/file.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 bits"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/findutils.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:08+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319714.141210\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450135.733683\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:14
#, fuzzy
msgid "Findutils"
msgstr "Findutils"
 
52,7 → 51,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:35
#, fuzzy
msgid "The meaning of the configure options:"
msgstr "Voici la signification des options de configure&nbsp;:"
 
64,7 → 62,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:40
#, fuzzy
msgid ""
"This option changes the location of the <command>locate</command> database "
"to be in <filename class=\"directory\">/var/lib64/locate</filename>, which "
86,9 → 83,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:81
#, fuzzy
msgid "bigram, code, find, frcode, locate, updatedb, and xargs"
msgstr "bigram, code, find, frcode, locate, updatedb, and xargs"
msgstr "bigram, code, find, frcode, locate, updatedb et xargs"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:86
103,7 → 99,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:93
#, fuzzy
msgid "Was formerly used to produce <command>locate</command> databases"
msgstr ""
"Anciennement utilisé pour générer les bases de données "
112,7 → 107,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:96
#, fuzzy
msgid "bigram"
msgstr "bigram"
 
124,7 → 118,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:104
#, fuzzy
msgid ""
"Was formerly used to produce <command>locate</command> databases; it is the "
"ancestor of <command>frcode</command>."
135,7 → 128,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:107
#, fuzzy
msgid "code"
msgstr "code"
 
147,7 → 139,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:115
#, fuzzy
msgid ""
"Searches given directory trees for files matching the specified criteria"
msgstr ""
156,7 → 147,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:118
#, fuzzy
msgid "find"
msgstr "find"
 
168,7 → 158,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:126
#, fuzzy
msgid ""
"Is called by <command>updatedb</command> to compress the list of file names;"
" it uses front-compression, reducing the database size by a factor of four "
181,7 → 170,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:130
#, fuzzy
msgid "frcode"
msgstr "frcode"
 
193,18 → 181,16
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:138
#, fuzzy
msgid ""
"Searches through a database of file names and reports the names that contain"
" a given string or match a given pattern"
msgstr ""
"Recherche dans une base de données de noms de fichiers une chaîne un motif "
"donné"
"Recherche dans une base de données de noms de fichiers et renvoie les noms "
"qui contiennent une chaîne un motif donné"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:141
#, fuzzy
msgid "locate"
msgstr "locate"
 
216,13 → 202,12
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:149
#, fuzzy
msgid ""
"Updates the <command>locate</command> database; it scans the entire file "
"system (including other file systems that are currently mounted, unless told"
" not to) and puts every file name it finds into the database"
msgstr ""
"Met à jour la base de données <command>locate</command>. Elle scanne le "
"Met à jour la base de données <command>locate</command>. Elle scanne le "
"système de fichiers entier (y compris les autres systèmes de fichiers "
"montés, sauf si on lui spécifie de ne pas les prendre en compte) puis "
"enregistre chaque nom de fichier trouvé dans la base de données"
230,7 → 215,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:154
#, fuzzy
msgid "updatedb"
msgstr "updatedb"
 
242,7 → 226,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:162
#, fuzzy
msgid "Can be used to apply a given command to a list of files"
msgstr "Peut être utilisé pour appliquer une commande à une liste de fichiers"
 
249,6 → 232,5
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/findutils.xml:164
#, fuzzy
msgid "xargs"
msgstr "xargs"
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/flex-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450142.839072\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex-64bit.xml:11
msgid "Flex-&flex-version; 64 Bit"
msgstr ""
msgstr "Flex-&flex-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex-64bit.xml:14
msgid "Flex"
msgstr ""
msgstr "Flex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex-64bit.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/flex-n32.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450147.083033\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex-n32.xml:11
msgid "Flex-&flex-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques Flex-&flex-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex-n32.xml:14
msgid "Flex"
msgstr ""
msgstr "Flex"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex-n32.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/flex.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:08+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,23 → 16,20
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319721.872868\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450156.752328\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex.xml:11
#, fuzzy
msgid "Flex-&flex-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques Flex-&flex-version; 32 bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Flex-&flex-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex.xml:14
#, fuzzy
msgid "Flex"
msgstr "Flex"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/flex.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 bits"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gawk.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:08+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319727.400541\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450164.769841\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gawk.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gawk.xml:14
#, fuzzy
msgid "Gawk"
msgstr "Gawk"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gcc.po
7,8 → 7,8
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:08+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319734.153278\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450170.656471\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gcc.xml:11
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gcc.xml:14
#, fuzzy
msgid "GCC"
msgstr "GCC"
 
64,7 → 63,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gcc.xml:130
#, fuzzy
msgid "Finally, move some misplaced files:"
msgstr "Enfin, déplacez des fichiers mal placés&nbsp;:"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gdbm-64bit.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450178.601829\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-64bit.xml:11
msgid "GDBM-&gdbm-version; 64 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 64 Bit GDBM-&gdbm-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-64bit.xml:14
msgid "GDBM"
msgstr ""
msgstr "GDBM"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-64bit.xml:15
msgid "64 Bit"
msgstr ""
msgstr "64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-64bit.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gdbm-n32.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450185.127139\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-n32.xml:11
msgid "GDBM-&gdbm-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques GDBM-&gdbm-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-n32.xml:14
msgid "GDBM"
msgstr ""
msgstr "GDBM"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-n32.xml:15
msgid "N32"
msgstr ""
msgstr "N32"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm-n32.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gdbm.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 07:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500450194.516951\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm.xml:11
msgid "GDBM-&gdbm-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit GDBM-&gdbm-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm.xml:14
msgid "GDBM"
msgstr ""
msgstr "GDBM"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm.xml:15
msgid "32 Bit"
msgstr ""
msgstr "32 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gdbm.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gettext-64bit.po
7,26 → 7,24
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:09+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319742.603486\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500465880.510408\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "Gettext-&gettext-version; 64 Bit"
msgstr "Gettext-&gettext-version; 64 bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "Gettext"
msgstr "Gettext"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gettext-n32.po
20,19 → 20,16
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "Gettext-&gettext-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques Gettext-&gettext-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "Gettext"
msgstr "Gettext"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gettext.po
7,32 → 7,29
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:09+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319763.323271\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500465892.074565\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext.xml:11
#, fuzzy
msgid "Gettext-&gettext-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques Gettext-&gettext-version; 32 bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Gettext-&gettext-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext.xml:14
#, fuzzy
msgid "Gettext"
msgstr "Gettext"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gettext.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 bit"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/glibc-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500465899.824305\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc-64bit.xml:11
msgid "Glibc-&glibc-version; 64-Bit"
msgstr ""
msgstr "Glibc-&glibc-version; 64-Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc-64bit.xml:14
msgid "Glibc"
msgstr ""
msgstr "Glibc"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc-64bit.xml:22
112,7 → 114,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc-64bit.xml:144
msgid "/etc/ld.so.conf"
msgstr ""
msgstr "/etc/ld.so.conf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc-64bit.xml:147
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/glibc.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500465904.920047\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc.xml:11
msgid "Glibc-&glibc-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Glibc-&glibc-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc.xml:14
msgid "Glibc"
msgstr ""
msgstr "Glibc"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc.xml:15
msgid "32 Bit"
msgstr ""
msgstr "32 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/glibc.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gmp-64bit.po
7,26 → 7,24
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:09+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319770.710132\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500465941.745317\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "GMP-&gmp-version; 64 Bit"
msgstr "GMP-&gmp-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "GMP"
msgstr "GMP"
 
59,9 → 57,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-64bit.xml:91
#, fuzzy
msgid "Create the 64bit header file:"
msgstr "Créez du fichier d'entêtes 64 bits :"
msgstr "Créez le fichier d'entêtes 64 bits&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-64bit.xml:93
71,9 → 68,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-64bit.xml:95
#, fuzzy
msgid "Finally, create a stub header in the place of the originals:"
msgstr "Finallement, créez un morceau d'entête à la place des originaux:"
msgstr "Finalement, créez un morceau d'entête à la place des originaux&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-64bit.xml:97
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gmp-n32.po
7,32 → 7,29
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:09+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319781.421955\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500465960.665036\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "GMP-&gmp-version; N32 Libraries"
msgstr "GMP-&gmp-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques GMP-&gmp-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "GMP"
msgstr "GMP"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
63,9 → 60,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-n32.xml:76
#, fuzzy
msgid "Create the N32 header file:"
msgstr "Création du fichier d'entête N32:"
msgstr "Créez le fichier d'entête N32&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp-n32.xml:78
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gmp.po
7,32 → 7,29
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:09+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319789.553113\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500465995.417049\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp.xml:11
#, fuzzy
msgid "GMP-&gmp-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "GMP-&gmp-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit GMP-&gmp-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp.xml:14
#, fuzzy
msgid "MPFR"
msgstr "MPFR"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 Bit"
 
61,7 → 58,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp.xml:74
#, fuzzy
msgid ""
"The header installed by GMP is architecture specific. Programs compiled as "
"32bit will require the header provided by the 32bit installation of GMP. The"
70,8 → 66,8
msgstr ""
"L'entête installé par GMP est spécifique à l'architecture. Les programmes "
"compilés en 32 bits demanderont l'entête fourni par l'installation 32 bits "
"de GMP. De même pour les programmes 64 bits. Déplacez l'entête pour que "
"l'enveloppe puisse le mettre à sa place plus tard:"
"de GMP. De même pour les programmes 64 bits. Déplacez l'entête pour que "
"l'enveloppe puisse le mettre à sa place plus tard&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gmp.xml:76
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gperf.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gperf.xml:14
msgid "Gperf"
msgstr ""
msgstr "Gperf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gperf.xml:20
99,7 → 99,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gperf.xml:52
msgid "Installed directory"
msgstr ""
msgstr "Répertoire installé"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
106,7 → 106,7
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gperf.xml:55
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gperf.xml:70
msgid "gperf"
msgstr ""
msgstr "gperf"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gperf.xml:56
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/grep.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/grep.xml:14
#, fuzzy
msgid "Grep"
msgstr "Grep"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/groff.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/groff.xml:14
#, fuzzy
msgid "Groff"
msgstr "Groff"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/gzip.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gzip.xml:14
msgid "Gzip"
msgstr ""
msgstr "Gzip"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/gzip.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/iproute2.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/iproute2.xml:14
msgid "IPRoute2"
msgstr ""
msgstr "IPRoute2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/iproute2.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/iputils.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/iputils.xml:14
#, fuzzy
msgid "IPutils"
msgstr "IPutils"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/isl-64bit.po
7,26 → 7,24
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:10+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:06+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319833.938043\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466017.562171\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "ISL-&isl-version; 64 Bit"
msgstr "ISL-&isl-version; 64 Bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "ISL"
msgstr "ISL"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/isl-n32.po
20,19 → 20,16
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "ISL-&isl-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques ISL-&isl-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "ISL"
msgstr "ISL"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/isl.po
7,32 → 7,29
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:10+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319852.386528\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466028.851532\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl.xml:11
#, fuzzy
msgid "ISL-&isl-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques ISL-&isl-version; 32 Bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit ISL-&isl-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl.xml:14
#, fuzzy
msgid "ISL"
msgstr "ISL"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/isl.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 Bit"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/kbd.po
24,7 → 24,7
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kbd.xml:14
msgid "Kbd"
msgstr ""
msgstr "Kbd"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kbd.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/kmod-64bit.po
7,26 → 7,24
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:11+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319861.253817\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466032.663069\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "Kmod-&kmod-version; 64 Bit"
msgstr "Kmod-&kmod-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "Kmod"
msgstr "Kmod"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/kmod-n32.po
20,19 → 20,16
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "Kmod-&kmod-version; N32 Libraries"
msgstr "Kmod-&kmod-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques Kmod-&kmod-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "Kmod"
msgstr "Kmod"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/kmod.po
7,32 → 7,29
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:11+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319879.589591\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466039.378800\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod.xml:11
#, fuzzy
msgid "Kmod-&kmod-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Kmod-&kmod-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Kmod-&kmod-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod.xml:14
#, fuzzy
msgid "Kmod"
msgstr "Kmod"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/kmod.xml:15
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 Bit"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/less.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/less.xml:14
#, fuzzy
msgid "Less"
msgstr "Less"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libcap-64bit.po
3,28 → 3,30
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466046.598419\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap-64bit.xml:11
msgid "Libcap-&libcap-version; 64 Bit"
msgstr ""
msgstr "Libcap-&libcap-version; 64 Bit"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap-64bit.xml:14
msgid "Libcap"
msgstr ""
msgstr "Libcap"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap-64bit.xml:22
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libcap-n32.po
19,17 → 19,17
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap-n32.xml:11
msgid "Libcap-&libcap-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques Libcap-&libcap-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap-n32.xml:14
msgid "Libcap"
msgstr ""
msgstr "Libcap"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap-n32.xml:15
msgid "N32"
msgstr ""
msgstr "N32"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap-n32.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libcap.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466051.545483\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap.xml:11
msgid "Libcap-&libcap-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Libcap-&libcap-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap.xml:14
msgid "Libcap"
msgstr ""
msgstr "Libcap"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap.xml:15
msgid "32 Bit"
msgstr ""
msgstr "32 Bits"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libcap.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libpipeline-64bit.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466054.191483\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-64bit.xml:11
msgid "Libpipeline-&libpipeline-version; 64 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 64 Bit Libpipeline-&libpipeline-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-64bit.xml:14
msgid "Libpipeline"
msgstr ""
msgstr "Libpipeline"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-64bit.xml:15
msgid "64 Bit"
msgstr ""
msgstr "64 Bits"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-64bit.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libpipeline-n32.po
19,17 → 19,17
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-n32.xml:11
msgid "Libpipeline-&libpipeline-version; N32 Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques Libpipeline-&libpipeline-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-n32.xml:14
msgid "Libpipeline"
msgstr ""
msgstr "Libpipeline"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-n32.xml:15
msgid "N32"
msgstr ""
msgstr "N32"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline-n32.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libpipeline.po
3,33 → 3,35
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466056.254731\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline.xml:11
msgid "Libpipeline-&libpipeline-version; 32 Bit Libraries"
msgstr ""
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Libpipeline-&libpipeline-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline.xml:14
msgid "Libpipeline"
msgstr ""
msgstr "Libpipeline"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline.xml:15
msgid "32 Bit"
msgstr ""
msgstr "32 Bits"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libpipeline.xml:23
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libtool-64bit.po
7,26 → 7,24
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:11+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319898.622819\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466066.464385\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool-64bit.xml:11
#, fuzzy
msgid "Libtool-&libtool-version; 64 Bit"
msgstr "Libtool-&libtool-version; 64 bits"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool-64bit.xml:14
#, fuzzy
msgid "Libtool"
msgstr "Libtool"
 
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libtool-n32.po
7,32 → 7,29
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:11+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319905.031629\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466093.267331\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool-n32.xml:11
#, fuzzy
msgid "Libtool-&libtool-version; N32 Libraries"
msgstr "Bibliothèques Libtool-&libtool-version; N32"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool-n32.xml:14
#, fuzzy
msgid "Libtool"
msgstr "Libtool"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool-n32.xml:15
#, fuzzy
msgid "N32"
msgstr "N32"
 
67,7 → 64,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool-n32.xml:48
#, fuzzy
msgid ""
"To test the results, identify the correct emulation, then issue: "
"<userinput>make LDEMULATION=[emulation] check</userinput>. The correct "
/trunk/clfs/fr/final-system/multilib/libtool.po
7,32 → 7,29
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 02:11+0000\n"
"Last-Translator: amj <amj@linuxfromscratch.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 12:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497319910.454480\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1500466202.486548\n"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:11
#, fuzzy
msgid "Libtool-&libtool-version; 32 Bit Libraries"
msgstr "Bibliothèques Libtool-&libtool-version; 32 bits"
msgstr "Bibliothèques 32 Bit Libtool-&libtool-version;"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:18
#, fuzzy
msgid "Libtool"
msgstr "Libtool"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><secondary>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:19
#, fuzzy
msgid "32 Bit"
msgstr "32 bits"
 
43,7 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:29
#, fuzzy
msgid ""
"The following <filename>config.cache</filename> entry overrides the default "
"search path, which does not take multilib into account:"
76,7 → 72,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:51
#, fuzzy
msgid ""
"To test the results, first identify whether you are on a big- or little-"
"endian machine. SGI machines are usually big-endian, Cobalt are usually "
91,7 → 86,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:56
#, fuzzy
msgid ""
"To test on a little-endian machine issue: <userinput>make "
"LDEMULATION=elf32ltsmip check</userinput>."
101,7 → 95,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:59
#, fuzzy
msgid ""
"To test on a big-endian machine issue: <userinput>make "
"LDEMULATION=elf32btsmip check</userinput>."
111,9 → 104,8
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:63
#, fuzzy
msgid "The meaning of the override on make check:"
msgstr "Voici la signification du paramètre de make&nbsp;:"
msgstr "Voici la signification du paramètre de make check&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:66
152,14 → 144,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: clfs-en/BOOK/final-system/multilib/libtool.xml:96
#, fuzzy
msgid ""</