Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7189 → Rev 7190

/trunk/blfs/fr/xfce/apps/apps.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 10:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/midori.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/midori.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
121,10 → 118,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/apps/midori.xml:79
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"cmake\"/>, <xref linkend=\"gcr\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libnotify\"/>, <xref linkend=\"webkitgtk2\"/> (see \"Command "
#| "Explanations\"), and <xref linkend=\"vala\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"cmake\"/>, <xref linkend=\"gcr\"/>, <xref "
"linkend=\"libnotify\"/>, <xref linkend=\"webkitgtk\"/> (see \"Command "
151,10 → 144,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/apps/midori.xml:93
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"libunique\"/> (if built with "
#| "gtk+2) and <ulink "
#| "url=\"https://launchpad.net/zeitgeist/0.9/\">Zeitgeist</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"webkitgtk2\"/>, and <phrase "
"revision=\"sysv\"><ulink "
187,17 → 176,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xfce/apps/midori.xml:112
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DUSE_ZEITGEIST=OFF \\\n"
#| " -DUSE_GTK3=1 \\\n"
#| " -DCMAKE_INSTALL_DOCDIR=/usr/share/doc/midori-&midori-version; \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
283,10 → 261,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/apps/midori.xml:156
#| msgid ""
#| "<parameter>-DUSE_GTK3=1</parameter>: Use this switch chooses "
#| "<application>WebKitGTK+</application> built against <application>GTK+ "
#| "3</application>, for <application>WebKit2</application> layer support."
msgid ""
"<parameter>-DUSE_GTK3=1</parameter>: Using this switch allows linking to "
"WebkitGTK+ built against <application>GTK+ 3</application>."
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/mousepad.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/mousepad.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
163,9 → 160,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xfce/apps/mousepad.xml:102
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>./configure --prefix=/usr --enable-keyfile-settings &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/parole.po
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/parole.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "22:13:06 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-06 "
#| "18:23:37 +0200 (Tue, 06 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-06 "
"18:23:37 +0200 (Tue, 06 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-13 "
"16:36:45 +0200 (Thu, 13 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-06 "
"18:23:37 +0200 (Tue, 06 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-13 "
"16:36:45 +0200 (Thu, 13 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xfce/apps/parole.xml:24
199,9 → 199,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/apps/parole.xml:129
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>--with-gstreamer=1.0</parameter>: Use this switch if the "
#| "deprecated gstreamer-0.x is installed."
msgid ""
"<parameter>--with-gstreamer=1.0</parameter>: Use this switch if the "
"deprecated gstreamer-0.x is installed."
"<option>--with-gstreamer=1.0</option>: Use this switch if the deprecated "
"gstreamer-0.x is installed."
msgstr ""
"<parameter>--with-gstreamer=1.0</parameter>&nbsp;: Utilisez ce paramètre si "
"gstreamer-0.x (obsolète) est installé."
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/ristretto.po
20,18 → 20,18
 
#. type: Content of the ristretto-md5sum entity
#: blfs-en/xfce/apps/ristretto.xml:10
msgid "94c778850325a4e5a12e3433c8a05432"
msgstr "94c778850325a4e5a12e3433c8a05432"
msgid "5332876b627b3237eebb76db66e2fb11"
msgstr "5332876b627b3237eebb76db66e2fb11"
 
#. type: Content of the ristretto-size entity
#: blfs-en/xfce/apps/ristretto.xml:11
msgid "532 KB"
msgstr "532 Kio"
msgid "528 KB"
msgstr "528 Ko"
 
#. type: Content of the ristretto-buildsize entity
#: blfs-en/xfce/apps/ristretto.xml:12
msgid "7.7 MB"
msgstr "7.7 Mio"
msgid "8.6 MB"
msgstr "8.6 Mo"
 
#. type: Content of the ristretto-time entity
#: blfs-en/xfce/apps/ristretto.xml:13
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/ristretto.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
#| "20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-15 "
"03:20:14 +0200 (Sat, 15 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-15 "
"03:20:14 +0200 (Sat, 15 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xfce/apps/ristretto.xml:24
227,3 → 227,12
#: blfs-en/xfce/apps/ristretto.xml:145
msgid "is a fast and lightweight image viewer."
msgstr "est un afficheur d'images rapide et léger"
 
#~ msgid "94c778850325a4e5a12e3433c8a05432"
#~ msgstr "94c778850325a4e5a12e3433c8a05432"
 
#~ msgid "532 KB"
#~ msgstr "532 Kio"
 
#~ msgid "7.7 MB"
#~ msgstr "7.7 Mio"
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/vte2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 09:38+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/vte2.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/xfburn.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/xfburn.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
140,7 → 137,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/apps/xfburn.xml:87
#| msgid "<xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/> and <xref linkend=\"cdrdao\"/> "
"(runtime)"
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/xfce4-notifyd.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-notifyd.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/apps/xfce4-terminal.po
20,18 → 20,18
 
#. type: Content of the xfce4-terminal-md5sum entity
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:10
msgid "6a2816d8b0933cd707ed456ceb731399"
msgstr "6a2816d8b0933cd707ed456ceb731399"
msgid "8b6be02150d79a234581daa49d2e9266"
msgstr "8b6be02150d79a234581daa49d2e9266"
 
#. type: Content of the xfce4-terminal-size entity
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:11
msgid "800 KB"
msgstr "800 Kio"
msgid "852 KB"
msgstr "852 Ko"
 
#. type: Content of the xfce4-terminal-buildsize entity
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:12
msgid "14 MB"
msgstr "14 Mio"
msgid "12 MB"
msgstr "12 Mo"
 
#. type: Content of the xfce4-terminal-time entity
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:13
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
#| "20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-21 "
"18:05:55 +0200 (Fri, 21 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-21 "
"18:05:55 +0200 (Fri, 21 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:24
70,12 → 70,19
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:34
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<application>Xfce4 Terminal</application> is a <application>GTK+ "
#| "2</application> terminal emulator. This is useful for running commands or "
#| "programs in the comfort of an Xorg window; you can drag and drop files into "
#| "the <application>Xfce4 Terminal</application> or copy and paste text with "
#| "your mouse."
msgid ""
"<application>Xfce4 Terminal</application> is a <application>GTK+ "
"2</application> terminal emulator. This is useful for running commands or "
"programs in the comfort of an Xorg window; you can drag and drop files into "
"the <application>Xfce4 Terminal</application> or copy and paste text with "
"your mouse."
"<application>Xfce4 Terminal</application> is a "
"<application>GTK+3</application> terminal emulator. This is useful for "
"running commands or programs in the comfort of an Xorg window; you can drag "
"and drop files into the <application>Xfce4 Terminal</application> or copy "
"and paste text with your mouse."
msgstr ""
"<application>xfce4 Terminal</application> est un émulateur de terminal "
"<application>Gtk+ 2</application>. Il sert à lancer des commandes ou des "
134,7 → 141,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:80
msgid "<xref linkend=\"libxfce4ui\"/> and <xref linkend=\"vte2\"/>"
#, fuzzy
#| msgid "<xref linkend=\"libxfce4ui\"/> and <xref linkend=\"vte2\"/>"
msgid "<xref linkend=\"libxfce4ui\"/> and <xref linkend=\"vte\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"libxfce4ui\"/> et <xref linkend=\"vte2\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
229,3 → 238,12
#: blfs-en/xfce/apps/xfce4-terminal.xml:142
msgid "is a <application>GTK+ 2</application> terminal emulator."
msgstr "est un émulateur de terminal <application>GTK+ 2</application>."
 
#~ msgid "6a2816d8b0933cd707ed456ceb731399"
#~ msgstr "6a2816d8b0933cd707ed456ceb731399"
 
#~ msgid "800 KB"
#~ msgstr "800 Kio"
 
#~ msgid "14 MB"
#~ msgstr "14 Mio"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/core.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 09:42+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/exo.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/exo.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/garcon.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/garcon.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
123,9 → 120,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/garcon.xml:79
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"libxfce4ui\"/>, <xref linkend=\"libxfce4util\"/> and <xref "
#| "linkend=\"gtk2\"/> or <xref linkend=\"gtk3\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"libxfce4ui\"/> built with both <xref linkend=\"gtk2\"/> and "
"<xref linkend=\"gtk3\"/>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/gtk-xfce-engine.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/gtk-xfce-engine.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/libwnck2.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 12:49+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/libwnck2.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
#| "20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-13 "
"16:36:45 +0200 (Thu, 13 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-13 "
"16:36:45 +0200 (Thu, 13 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xfce/core/libwnck2.xml:25
202,10 → 202,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/libwnck2.xml:130
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--program-suffix=-1</option>: This option adds -1 to the end of the "
#| "names of the installed programs to avoid overwriting the programs installed "
#| "by <xref linkend=\"libwnck\"/>."
msgid ""
"<option>--program-suffix=-1</option>: This option adds -1 to the end of the "
"names of the installed programs to avoid overwriting the programs installed "
"by <xref linkend=\"libwnck\"/>."
"<parameter>--program-suffix=-1</parameter>: This option adds -1 to the end "
"of the names of the installed programs to avoid overwriting the programs "
"installed by <xref linkend=\"libwnck\"/>."
msgstr ""
"<option>--program-suffix=-1</option>&nbsp;: Cette option ajoute -1 à la fin "
"des noms des programmes installés pour éviter d'écraser des programmes "
271,9 → 276,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/xfce/core/libwnck2.xml:177
#| msgid ""
#| "Print or modify the properties of a screen/workspace/window, or interact "
#| "with it."
msgid ""
"Prints, modifies, or interacts with the properties of a "
"screen/workspace/window."
/trunk/blfs/fr/xfce/core/libxfce4ui.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/libxfce4ui.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
134,7 → 131,6
#. gtk3 is required later by garcon
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/libxfce4ui.xml:86
#| msgid "<xref linkend=\"gtk2\"/> and <xref linkend=\"xfconf\"/>"
msgid "<xref linkend=\"gtk3\"/> and <xref linkend=\"startup-notification\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"gtk3\"/> et <xref linkend=\"startup-notification\"/>"
 
145,9 → 141,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/libxfce4ui.xml:92
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"gtk3\"/>, <xref linkend=\"perl-"
#| "html-parser\"/>, and <ulink url=\"https://glade.gnome.org/\">Glade</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref linkend=\"perl-html-parser\"/>, and "
"<ulink url=\"https://glade.gnome.org/\">Glade</ulink>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/libxfce4util.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/libxfce4util.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/thunar-volman.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/thunar-volman.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/thunar.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/thunar.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/tumbler.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/tumbler.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
135,14 → 132,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/tumbler.xml:85
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"curl\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://code.google.com/p/ffmpegthumbnailer/\">FFmpegThumbnailer</ulink>,"
#| " <xref linkend=\"freetype2\"/>, <xref linkend=\"gdk-pixbuf\"/>, <xref "
#| "linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref linkend=\"gtk-doc\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libjpeg\"/>, <xref linkend=\"libgsf\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://libopenraw.freedesktop.org/\">libopewnraw</ulink>, <xref "
#| "linkend=\"libpng\"/> and <xref linkend=\"poppler\"/>"
msgid ""
"<xref linkend=\"curl\"/>, <xref linkend=\"freetype2\"/>, <xref linkend"
"=\"gdk-pixbuf\"/>, <xref linkend=\"gst10-plugins-base\"/>, <xref linkend"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfce4-appfinder.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-appfinder.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfce4-panel.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-panel.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfce4-power-manager.po
35,15 → 35,11
 
#. type: Content of the xfce4-power-manager-time entity
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-power-manager.xml:13
#| msgid "0.1 SBU"
msgid "0.2 SBU"
msgstr "0.2 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-power-manager.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
240,9 → 236,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-power-manager.xml:139
#| msgid ""
#| "/usr/lib/lxpanel/plugins/lxde_power_manager.so and "
#| "/usr/lib/xfce4/panel/plugins/libxfce4powermanager.so"
msgid "/usr/lib/xfce4/panel/plugins/libxfce4powermanager.so"
msgstr "/usr/lib/xfce4/panel/plugins/libxfce4powermanager.so"
 
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfce4-session.po
41,14 → 41,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-session.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-05 "
#| "21:13:49 +0200 (Mon, 05 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-05 "
"21:13:49 +0200 (Mon, 05 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-13 "
"16:36:45 +0200 (Thu, 13 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-05 "
"21:13:49 +0200 (Mon, 05 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-13 "
"16:36:45 +0200 (Thu, 13 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-session.xml:24
219,9 → 219,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-session.xml:133
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-legacy-sm</option>: This switch disables legacy session "
#| "management which isn't necessary on modern system."
msgid ""
"<option>--disable-legacy-sm</option>: This switch disables legacy session "
"management which isn't necessary on modern system."
"<parameter>--disable-legacy-sm</parameter>: This switch disables legacy "
"session management which isn't necessary on modern system."
msgstr ""
"<option>--disable-legacy-sm</option>&nbsp;: Ce paramètre désactive la "
"gestion des sessions d'héritage qui n'est pas utile sur un système moderne."
233,11 → 237,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-session.xml:144
#| msgid ""
#| "There are several optional run time dependencies for "
#| "<application>Xfce4</application>: <xref linkend=\"consolekit\"/>, <xref "
#| "linkend=\"dbus\"/>, <xref linkend=\"gnupg2\"/>, <xref linkend=\"hicolor-"
#| "icon-theme\"/> and <xref linkend=\"openssh\"/>"
msgid ""
"There are several optional run time dependencies for "
"<application>Xfce4</application>: <phrase revision=\"sysv\"><xref "
277,9 → 276,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-session.xml:174
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>update-desktop-database &amp;&amp;\n"
#| "update-mime-database</userinput>"
msgid ""
"<userinput>update-desktop-database &amp;&amp;\n"
"update-mime-database /usr/share/mime</userinput>"
308,9 → 304,6
#. <xref linkend="sddm"/>
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-session.xml:188
#| msgid ""
#| "To start <application>Xfce4</application> using <xref linkend=\"xinit\"/>, "
#| "run the following commands:"
msgid ""
"You can start <application>Xfce4</application> from a TTY using <xref "
"linkend=\"xinit\"/>."
346,12 → 339,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-session.xml:204
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; \"EOF\"\n"
#| "<literal>ck-launch-session dbus-launch --exit-with-session startxfce4</literal>\n"
#| "EOF\n"
#| "\n"
#| "startx</userinput>"
msgid ""
"<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; \"EOF\"\n"
"<literal>dbus-launch --exit-with-session startxfce4</literal>\n"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfce4-settings.po
20,35 → 20,36
 
#. type: Content of the xfce4-settings-md5sum entity
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-settings.xml:10
msgid "3eb9ff3862d773287f56f142ab7ec361"
msgstr "3eb9ff3862d773287f56f142ab7ec361"
msgid "a47d7da8cc549f1897be9b4ae6262bf4"
msgstr "a47d7da8cc549f1897be9b4ae6262bf4"
 
#. type: Content of the xfce4-settings-size entity
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-settings.xml:11
msgid "952 KB"
msgstr "952 Kio"
msgid "1.0 MB"
msgstr "1.0 Mo"
 
#. type: Content of the xfce4-settings-buildsize entity
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-settings.xml:12
msgid "18 MB"
msgstr "18 Mio"
msgid "19 MB"
msgstr "19 Mo"
 
#. type: Content of the xfce4-settings-time entity
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-settings.xml:13
msgid "0.1 SBU"
msgstr "0.1 SBU"
#| msgid "0.1 SBU"
msgid "0.2 SBU"
msgstr "0.2 SBU"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-settings.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
#| "20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-16 "
"23:21:36 +0200 (Fri, 16 Sep 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-16 "
"23:21:36 +0200 (Fri, 16 Sep 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-settings.xml:24
468,3 → 469,12
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-settings.xml:289
msgid "xfsettingsd"
msgstr "xfsettingsd"
 
#~ msgid "3eb9ff3862d773287f56f142ab7ec361"
#~ msgstr "3eb9ff3862d773287f56f142ab7ec361"
 
#~ msgid "952 KB"
#~ msgstr "952 Kio"
 
#~ msgid "18 MB"
#~ msgstr "18 Mio"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfce4-xkb-plugin.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfce4-xkb-plugin.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfconf.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfconf.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfdesktop.po
40,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfdesktop.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/core/xfwm4.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/xfce/core/xfwm4.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-02-26 "
#| "02:45:38 +0100 (Fri, 26 Feb 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
"20:02:18 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
/trunk/blfs/fr/xfce/xfce.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 22:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 18:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"