Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7219 → Rev 7220

/trunk/blfs/fr/x/lib/qtwebkit5.po
4,7 → 4,7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 14:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:30+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
13,7 → 13,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479567579.076691\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483101000.176128\n"
 
#. type: Content of the qtwebkit-major entity
#: blfs-en/x/lib/qtwebkit5.xml:7
44,17 → 44,15
 
#. type: Content of the qtwebkit-buildsize entity
#: blfs-en/x/lib/qtwebkit5.xml:14
#, fuzzy
#| msgid "763 MB (37 MB installed)"
msgid "764 MB (47 MB installed)"
msgstr "763 Mo (37 Mo installés)"
msgstr "764 Mo (47 Mo installés)"
 
#. type: Content of the qtwebkit-time entity
#: blfs-en/x/lib/qtwebkit5.xml:15
#, fuzzy
#| msgid "12 SBU (using parallelism=4)"
msgid "11 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "12 SBU (avec parallélisme=4)"
msgstr "11 SBU (avec parallélisme=4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/lib/qtwebkit5.xml:22
137,7 → 135,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebkit5.xml:79
#, fuzzy
msgid ""
"<xref linkend=\"icu\"/>, <xref linkend=\"libjpeg\"/>, <xref "
"linkend=\"libpng\"/>, <xref linkend=\"libwebp\"/>, <xref "
253,7 → 250,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/lib/qtwebkit5.xml:141
#, fuzzy
msgid ""
"Remove references to the build directory from installed library dependency "
"(prl) and profile include (pri) files by running the following commands as "
260,8 → 256,8
"the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Supprimez les références au répertoire de construction des fichiers de "
"dépendances de bibliothèques installées (prl) et d'inclusion de profile "
"(pri) en lançant les commandes suivante en tant qu'utilisateur <systemitem "
"dépendances de bibliothèques installées (prl) et d'inclusion de profil (pri)"
" en lançant les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>