Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7224 → Rev 7225

/trunk/blfs/fr/x/installing/x7font.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-13 04:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-13 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-26 04:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-27 20:05+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481661854.155708\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485547515.038507\n"
 
#. type: Content of the x7fonts-download-http entity
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:7
30,19 → 30,16
 
#. type: Content of the x7fonts-size entity
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:9
#| msgid "15.0 MB"
msgid "3.0 MB"
msgstr "3.0 Mo"
 
#. type: Content of the x7fonts-buildsize entity
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:10
#| msgid "278 MB"
msgid "8.8 MB"
msgstr "8.8 Mo"
 
#. type: Content of the x7fonts-time entity
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:11
#| msgid "2.3 SBU"
msgid "0.1 SBU"
msgstr "0.1 SBU"
 
117,14 → 114,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:49
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "22:19:14 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-12-13 "
#| "02:28:46 +0100 (Tue, 13 Dec 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-12-13 "
"02:28:46 +0100 (Tue, 13 Dec 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"18:03:58 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-12-13 "
"02:28:46 +0100 (Tue, 13 Dec 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"18:03:58 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:53 blfs-en/x/installing/x7font.xml:56
138,18 → 135,24
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:62
#| msgid ""
#| "The <application>Xorg</application> font packages provide some scalable "
#| "fonts and supporting packages for <application>Xorg</application> "
#| "applications. Many people will want to install other TTF or OTF fonts in "
#| "addition to, or instead of, these. Some are listed at <xref linkend=\"xft-"
#| "font-protocol\"/>."
msgid ""
"The <application>Xorg</application> font packages provide some scalable "
"fonts and supporting packages for <application>Xorg</application> "
"applications. Many people will want to install other TTF or OTF fonts in "
"addition to, or instead of, these. Some are listed at <xref linkend=\"xft-"
"font-protocol\"/>."
"addition to, or instead of, these. Some are listed at <xref linkend=\"TTF-"
"and-OTF-fonts\"/>."
msgstr ""
"Les paquets de police <application>Xorg</application> fournissent des "
"polices évolutives et des paquets de support pour les applications "
"<application>Xorg</application>. Beaucoup voudront installer d'autres "
"polices TTF ou OTF en plus ou à la place de celles-ci. Certaines sont "
"listées sur la page <xref linkend=\"xft-font-protocol\"/>."
"listées sur la page <xref linkend=\"TTF-and-OTF-fonts\"/>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:70
295,18 → 298,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/installing/x7font.xml:142
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>for package in $(grep -v '^#' ../font-&xorg-version;.md5 | awk '{print $2}')\n"
#| "do\n"
#| " packagedir=${package%.tar.bz2}\n"
#| " tar -xf $package\n"
#| " pushd $packagedir\n"
#| " ./configure $XORG_CONFIG\n"
#| " make\n"
#| " as_root make install\n"
#| " popd\n"
#| " as_root rm -rf $packagedir\n"
#| "done</userinput>"
msgid ""
"<userinput>for package in $(grep -v '^#' ../font-&xorg-version;.md5 | awk '{print $2}')\n"
"do\n"