Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7167 → Rev 7168

/trunk/blfs/fr/x/installing/libxcb.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 09:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473867706.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475055314.507422\n"
 
#. type: Content of the libxcb-download-http entity
#: blfs-en/x/installing/libxcb.xml:7
35,21 → 35,21
 
#. type: Content of the libxcb-buildsize entity
#: blfs-en/x/installing/libxcb.xml:11
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "42 MB, with tests (124 MB with doxygen generated documentation)"
msgid "28 MB (with tests, add 62 MB for doxygen docs)"
msgstr ""
"42 Mo, avec les tests (124 Mo avec la documentation générée par doxygen)"
"28 Mo (avec les tests, ajoutez 62 Mo pour la documentation générée par "
"doxygen)"
 
#. type: Content of the libxcb-time entity
#: blfs-en/x/installing/libxcb.xml:12
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "0.2 SBU, with tests (0.3 SBU with doxygen generated documentation)"
msgid "0.3 SBU (with tests, add 1.4 SBU for doxygen docs)"
msgstr ""
"0.2 SBU, avec les tests (0.3 SBU avec la documentation générée par doxygen)"
"0.3 SBU (avec les tests, ajoutez 1.4 SBU avec la documentation générée par "
"doxygen)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/installing/libxcb.xml:19
137,6 → 137,8
"Required patch (for Python 3): <ulink url=\"&patch-root;/libxcb-&libxcb-"
"version;-python3-1.patch\"/>"
msgstr ""
"Correctif requis (pour Python 3)&nbsp;: <ulink url=\"&patch-root;/libxcb"
"-&libxcb-version;-python3-1.patch\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/installing/libxcb.xml:71
190,7 → 192,7
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/installing/libxcb.xml:100
msgid "If building with Python 3, issue the following command:"
msgstr ""
msgstr "Si vous construisez avec Python 3, lancez la commande suivante&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/installing/libxcb.xml:103