Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7167 → Rev 7168

/trunk/blfs/fr/x/icons/adwaita-icon-theme.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 08:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473273969.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475053123.381244\n"
 
#. type: Content of the adwaita-icon-theme-md5sum entity
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:12
128,7 → 128,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/icons/adwaita-icon-theme.xml:80
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/> or <xref "
#| "linkend=\"gtk3\"/> (if present, <command>gtk-update-icon-cache </command> "
144,9 → 143,10
"url=\"https://launchpad.net/icontool/\">Icon Tools</ulink>"
msgstr ""
"<xref linkend=\"git\"/>, <xref linkend=\"gtk2\"/> ou <xref "
"linkend=\"gtk3\"/> (si présent, <command>gtk-update-icon-cache </command> et"
" <command>gtk-encode-symbolic-svg</command> sont lancés après "
"l'installation), <xref linkend=\"inkscape\"/> et <ulink "
"linkend=\"gtk3\"/> (si présent, <xref linkend=\"librsvg\"/> est aussi "
"requis, et <command>gtk-update-icon-cache </command> et <command>gtk-encode-"
"symbolic-svg</command> sont lancés après l'installation), <xref "
"linkend=\"inkscape\"/> et <ulink "
"url=\"https://launchpad.net/icontool/\">Icon Tools</ulink>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
/trunk/blfs/fr/x/icons/gnome-themes-standard.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 09:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473274305.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475053298.749540\n"
 
#. type: Content of the gnome-themes-standard-md5sum entity
#: blfs-en/x/icons/gnome-themes-standard.xml:11
193,7 → 193,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/icons/gnome-themes-standard.xml:116
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-gtk2-engine</option>: This switch disables GTK+-2 theming "
#| "engine."
206,7 → 205,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/icons/gnome-themes-standard.xml:121
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<option>--disable-gtk3-engine</option>: This switch disables GTK+-3 theming "
#| "engine."
/trunk/blfs/fr/x/icons/icons.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 09:03+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473273824.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475053436.164375\n"
 
#. type: Content of: <chapter><title>
#: blfs-en/x/icons/icons.xml:11
42,7 → 42,6
 
#. type: Content of: <chapter><sect1><para>
#: blfs-en/x/icons/icons.xml:23
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Window Managers and Desktop Environments can use icons from different "
#| "sources. Generally fonts are installed in <filename class='directory'> "
53,6 → 52,6
"/usr/share/icons</filename> and are independent of distribution."
msgstr ""
"Les gestionnaires de fenêtres et les environnements de bureau peuvent "
"utiliser des icônes venant de différentes sources. En général, ils sont "
"installés dans <filename class='directory'>/usr/sahre/icons</filename> et "
"sont indépendants de la distribution."
"utiliser des icônes venant de différentes sources. En général, les icônes "
"sont installées dans <filename class='directory'>/usr/sahre/icons</filename>"
" et sont indépendants de la distribution."
/trunk/blfs/fr/x/icons/oxygen-icons5.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 09:04+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473274808.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475053470.437493\n"
 
#. type: Content of the oxygen-icons5-download-http entity
#: blfs-en/x/icons/oxygen-icons5.xml:7
76,7 → 76,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/icons/oxygen-icons5.xml:32
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The oxygen icons 5 theme is a photo-realistic icon style, with a high "
#| "standard of graphics quality. It is very similar to <xref linkend=\"oxygen-"
85,10 → 84,8
"The oxygen icons 5 theme is a photo-realistic icon style, with a high "
"standard of graphics quality."
msgstr ""
"Le thèmes d'icônes exygen 5 est un style d'icônes photo-réalistes, avec un "
"haut niveau de qualité graphique. Il est très semblable à <xref linkend"
"=\"oxygen-icons\"/> mais a été mis légèrement à jour pour le Framework KDE 5"
" (KF5)."
"Le thèmes d'icônes oxygen 5 est un style d'icônes photo-réalistes, avec un "
"haut niveau de qualité graphique."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/x/icons/oxygen-icons5.xml:38
153,12 → 150,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/icons/oxygen-icons5.xml:76
#, fuzzy
#| msgid "First, fix the install directory and enable scalable icons:"
msgid "First, enable scalable icons:"
msgstr ""
"D'abord, corrigez le répertoire d'installation et activez les icônes "
"redimensionnables."
msgstr "D'abord, activez les icônes redimensionnables&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/x/icons/oxygen-icons5.xml:78