Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7479 → Rev 7480

/trunk/blfs/fr/x/installing/mesa.po
6,8 → 6,8
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-12 05:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-12 09:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 07:40+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1526117228.431770\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1528270814.042604\n"
 
#. type: Content of the mesa-download-http entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:7
30,40 → 30,37
 
#. type: Content of the mesa-md5sum entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:9
msgid "b260580a26b71a5e52c608e3fe6d08a6"
msgstr "b260580a26b71a5e52c608e3fe6d08a6"
msgid "063468c930ff61d211ece0191874fa95"
msgstr "063468c930ff61d211ece0191874fa95"
 
#. type: Content of the mesa-size entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:10
msgid "10 MB"
msgstr "10 Mo"
msgid "11 MB"
msgstr "11 Mo"
 
#. type: Content of the mesa-buildsize entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:11
#| msgid "382 MB (with demos and docs, add 72 MB for tests)"
msgid "376 MB (with demos and docs, add 44 MB for tests)"
msgstr "376 Mo (avec les démos et les docs, plus 44 Mo pour les tests)"
msgid "387 MB (with demos and docs, add 40 MB for tests)"
msgstr "387 Mo (avec les démos et les docs, plus 40 Mo pour les tests)"
 
#. type: Content of the mesa-time entity
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:12
#| msgid ""
#| "4.3 SBU (with parallelism=4, demos, and docs; add 1.0 SBU for tests)"
msgid "3.3 SBU (with parallelism=4, demos, and docs; add 1.0 SBU for tests)"
msgid "3.5 SBU (with parallelism=4, demos, and docs; add 1.0 SBU for tests)"
msgstr ""
"3.3 SBU (en utilisant parallélisme=4 avec les démos et les docs, plus 1.0 "
"3.5 SBU (en utilisant parallélisme=4 avec les démos et les docs, plus 1.0 "
"SBU pour les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-04-20 "
#| "19:57:07 +0000 (Fri, 20 Apr 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-06-06 "
#| "02:27:08 +0000 (Wed, 06 Jun 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-05-12 "
"04:02:53 +0000 (Sat, 12 May 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-06-06 "
"16:15:51 +0000 (Wed, 06 Jun 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-05-12 "
"04:02:53 +0000 (Sat, 12 May 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-06-06 "
"16:15:51 +0000 (Wed, 06 Jun 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:23
359,7 → 356,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/x/installing/mesa.xml:201
#| msgid "To test the results, issue: <command>make check</command>."
msgid "To test the results, issue: <command>make -k check</command>."
msgstr ""
"Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make -k check</command>."
749,6 → 745,12
msgid "libxatracker.so"
msgstr "libxatracker.so"
 
#~ msgid "b260580a26b71a5e52c608e3fe6d08a6"
#~ msgstr "b260580a26b71a5e52c608e3fe6d08a6"
 
#~ msgid "10 MB"
#~ msgstr "10 Mo"
 
#~ msgid "a240b17769ad5ff918507848590f9397"
#~ msgstr "a240b17769ad5ff918507848590f9397"
 
868,9 → 870,6
#~ msgid "5587b6b693260e3a3125f60fed6a625d"
#~ msgstr "5587b6b693260e3a3125f60fed6a625d"
 
#~ msgid "9.1 MB"
#~ msgstr "9.1 Mo"
 
#~ msgid "4a16cfc1c6d034cc17314b866eada628"
#~ msgstr "4a16cfc1c6d034cc17314b866eada628"