Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7163 → Rev 7164

/trunk/blfs/fr/template/template.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 12:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 18:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 18:39+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,8 → 50,8
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-12-01 "
#| "14:42:53 +0100 (Mon, 01 Dec 2014) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-12-01 "
"14:42:53 +0100 (Mon, 01 Dec 2014) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: dj $</othername> <date>$Date: 2016-06-04 02:20:40 "
"+0200 (Sat, 04 Jun 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2014-12-01 "
"14:42:53 +0100 (Mon, 01 Dec 2014) $</date>"
63,7 → 63,7
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><indexterm><primary>
#: blfs-en/template/template.xml:33 blfs-en/template/template.xml:156
#: blfs-en/template/template.xml:286
#: blfs-en/template/template.xml:287
msgid "TEMPLATE"
msgstr "TEMPLATE"
 
392,48 → 392,49
msgid ""
"To automatically start the <command>TEMPLATE</command> daemon when the "
"system is rebooted, install the <filename>/etc/rc.d/init.d/TEMPLATE</"
"filename> bootscript from the <xref linkend=\"bootscripts\"/> package as the "
"filename> bootscript from the <xref linkend=\"bootscripts\" revision=\"sysv"
"\"/> <xref linkend=\"systemd-units\" revision=\"systemd\"/> package as the "
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/template/template.xml:289
#: blfs-en/template/template.xml:290
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install-TEMPLATE</userinput>"
msgstr "<userinput>make install-TEMPLATE</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/template/template.xml:295
#: blfs-en/template/template.xml:296
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/template/template.xml:298
#: blfs-en/template/template.xml:299
msgid "Installed Program(s)"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/template/template.xml:299
#: blfs-en/template/template.xml:300
msgid "Installed Librar(y,ies)"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/template/template.xml:300
#: blfs-en/template/template.xml:301
msgid "Installed Director(y,ies)"
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/template/template.xml:312
#: blfs-en/template/template.xml:313
msgid "PROGRAM1, PROGRAM2 and PROGRAM3."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/template/template.xml:315
#: blfs-en/template/template.xml:316
msgid "libLIBRARY1.so, libLIBRARY2.so and libLIBRARY3.so."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/template/template.xml:318
#: blfs-en/template/template.xml:319
msgid ""
"/etc/TEMPLATE, /usr/include/TEMPLATE, /usr/lib/TEMPLATE, /usr/share/TEMPLATE-"
"&TEMPLATE-version;, /usr/share/doc/TEMPLATE-&TEMPLATE-version; and /var/lib/"
441,46 → 442,46
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/template/template.xml:327
#: blfs-en/template/template.xml:328
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/template/template.xml:336
#: blfs-en/template/template.xml:337
msgid "<command>PROGRAM1</command>"
msgstr "<command>PROGRAM1</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/template/template.xml:339 blfs-en/template/template.xml:351
#: blfs-en/template/template.xml:340 blfs-en/template/template.xml:352
msgid "does this ..... (end the sentence with a period)."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/template/template.xml:342
#: blfs-en/template/template.xml:343
msgid "PROGRAM1"
msgstr "PROGRAM1"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/template/template.xml:348
#: blfs-en/template/template.xml:349
msgid "<command>PROGRAM2</command>"
msgstr "<command>PROGRAM2</command>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/template/template.xml:354
#: blfs-en/template/template.xml:355
msgid "PROGRAM2"
msgstr "PROGRAM2"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/template/template.xml:360
#: blfs-en/template/template.xml:361
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libLIBRARY1.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libLIBRARY1.so</filename>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/template/template.xml:363
#: blfs-en/template/template.xml:364
msgid "contains functions that ..... (end the sentence with a period)."
msgstr ""
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/template/template.xml:366
#: blfs-en/template/template.xml:367
msgid "libLIBRARY1.so"
msgstr "libLIBRARY1.so"