Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8366 → Rev 8367

/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/tex-path.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-13 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-18 12:50+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483010992.441454\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1595076609.281287\n"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/tex-path.xml:12
63,6 → 63,12
"you wish to use is the only TeX present (some people need to keep multiple "
"years available to ensure there are no regressions in their documents)."
msgstr ""
"Si vous mettez à jour un version des années précédentes, vous devriez "
"modifier manuellement <filename>extrapaths.sh</filename> pour vous assurer "
"que la version de cette année que vous voulez utiliser sera la seule "
"installation de TeX présente (certaines personnes ont besoin de garder "
"plusieurs versions pour s'assurer qu'il n'y a pas de régression dans leurs "
"documents)."
 
#. EOF should NOT be in double quotes, we want it to evaluate $TEXARCH
#. this is also in texlive.xml
110,6 → 116,10
"pathappend function will ensure duplicates are removed, so including them "
"here will do no harm."
msgstr ""
"Les chemin MANPATH et INFOPATH standards sont spécifiés ci-dessus pour "
"s'assurer qu'ils sont inclus. S'ils sont déjà définis dans la procédure du "
"script de démarrage, la fonction pathappend s'assurera de supprimer les "
"doublons, donc les inclure ici ne cause aucun problème."
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#: blfs-en/pst/typesetting/tex-path.xml:67