Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7241 → Rev 7242

/trunk/blfs/fr/pst/printing/cups-filters.po
30,7 → 30,6
 
#. type: Content of the cups-filters-buildsize entity
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:12
#| msgid "45 MB (with tests)"
msgid "32 MB (with tests)"
msgstr "32 Mo (avec les tests)"
 
41,9 → 40,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/printing/cups-filters.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-02-13 "
#| "08:40:36 +0100 (Mon, 13 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"23:24:01 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/printing/cups.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/printing/cups.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
#| "23:24:01 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-24 "
"19:42:12 +0100 (Fri, 24 Feb 2017) $</date>"
404,21 → 401,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/pst/printing/cups.xml:225
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i 's:555:755:g;s:444:644:g' Makedefs.in &amp;&amp;\n"
#| "sed -i '/MAN.EXT/s:.gz::g' configure config-scripts/cups-manpages.m4 &amp;&amp;\n"
#| "sed -i '/LIBGCRYPTCONFIG/d' config-scripts/cups-ssl.m4 &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "aclocal -I config-scripts &amp;&amp;\n"
#| "autoconf -I config-scripts &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "CC=gcc \\\n"
#| "./configure --libdir=/usr/lib \\\n"
#| " --disable-systemd \\\n"
#| " --with-rcdir=/tmp/cupsinit \\\n"
#| " --with-system-groups=lpadmin \\\n"
#| " --with-docdir=/usr/share/cups/doc-&cups-version; &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i 's:555:755:g;s:444:644:g' Makedefs.in &amp;&amp;\n"
"sed -i '/MAN.EXT/s:.gz::g' configure config-scripts/cups-manpages.m4 &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/pst/printing/gs.po
60,9 → 60,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/printing/gs.xml:30
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-02-03 "
#| "19:17:31 +0100 (Fri, 03 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-17 "
"05:33:09 +0100 (Fri, 17 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/printing/gutenprint.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/printing/gutenprint.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-08 "
#| "02:47:46 +0100 (Wed, 08 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"23:24:01 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/printing/printing.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 12:00+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/a2ps.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-22 04:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:59+0000\n"
"Last-Translator: myou <myou72@orange.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
55,9 → 55,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/ps/a2ps.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-04 "
#| "03:26:28 +0200 (Sun, 04 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"23:52:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/enscript.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-20 04:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
55,9 → 55,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/ps/enscript.xml:23
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-29 "
#| "01:56:06 +0200 (Mon, 29 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"20:32:33 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/epdfview.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/ps/epdfview.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-08-31 "
#| "19:57:05 +0200 (Wed, 31 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"19:05:10 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/fop.po
102,9 → 102,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/ps/fop.xml:33
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
#| "23:52:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-02-23 "
"15:49:09 +0100 (Thu, 23 Feb 2017) $</date>"
371,9 → 368,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><screen>
#: blfs-en/pst/ps/fop.xml:207
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -i '\\@&lt;/javad@i&lt;arg value=\"-Xdoclint:none\"/&gt;' "
#| "build.xml</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i '\\@&lt;/javad@i\\\n"
"&lt;arg value=\"-Xdoclint:none\"/&gt;\\\n"
476,9 → 470,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/pst/ps/fop.xml:268
#| msgid ""
#| "<command>ant <option>target</option></command>: This reads the file "
#| "<filename>build.xml</filename> and builds the target files."
msgid ""
"<command>ant <option>target</option></command>: This reads the file "
"<filename>build.xml</filename> and builds the target: <option>compile "
629,14 → 620,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#: blfs-en/pst/ps/fop.xml:360
#| msgid ""
#| "Running <command>fop</command> can be somewhat verbose. The default logging"
#| " level can be changed from INFO to any of FINEST, FINER, FINE, CONFIG, INFO,"
#| " WARNING, SEVERE, ALL, or OFF. To do this, edit "
#| "<filename>$JAVA_HOME/jre/lib/logging.properties</filename> and change the "
#| "entries for <option>.leval</option> and "
#| "<option>java.util.logging.ConsoleHandler.level</option> to the desired "
#| "value."
msgid ""
"Running <command>fop</command> can be somewhat verbose. The default logging"
" level can be changed from INFO to any of FINEST, FINER, FINE, CONFIG, INFO,"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/mupdf.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/ps/mupdf.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-01-02 "
#| "19:48:32 +0100 (Mon, 02 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"23:24:01 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/paps.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/ps/paps.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
#| "18:03:58 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"23:52:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/ps.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 12:45+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/pst/ps/psutils.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/ps/psutils.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-04 "
#| "03:26:28 +0200 (Sun, 04 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"23:52:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/pst.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 17:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/pst/scanning/sane.po
74,9 → 74,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/scanning/sane.xml:27
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-02-18 "
#| "22:51:19 +0100 (Sat, 18 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"23:52:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/scanning/scanning.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 10:10+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/pst/scanning/xsane.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/scanning/xsane.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-09-03 "
#| "02:21:43 +0200 (Sat, 03 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"23:52:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/docbook-dsssl.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 04:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 20:01+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
69,9 → 69,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/sgml/docbook-dsssl.xml:36
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
#| "22:26:42 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"23:01:44 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/docbook-utils.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/sgml/docbook-utils.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
#| "22:26:42 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"23:24:01 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/openjade.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/sgml/openjade.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
#| "23:01:44 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"23:24:01 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
121,9 → 118,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/pst/sgml/openjade.xml:64
#| msgid ""
#| "Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/openjade-&openjade-"
#| "version;-gcc_4.6-1.patch\"/>"
msgid ""
"Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/openjade-&openjade-"
"version;-upstream-1.patch\"/>"
166,9 → 160,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/pst/sgml/openjade.xml:85
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>patch -Np1 -i ../openjade-&openjade-"
#| "version;-gcc_4.6-1.patch</userinput>"
msgid ""
"<userinput>patch -Np1 -i ../openjade-&openjade-"
"version;-upstream-1.patch</userinput>"
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/opensp.po
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/sgml/opensp.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-14 "
#| "18:16:34 +0200 (Fri, 14 Oct 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"23:01:44 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/sgml-common.po
49,15 → 49,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/sgml/sgml-common.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"04:04:01 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-02-27 "
"18:28:16 +0100 (Mon, 27 Feb 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"04:04:01 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-02-27 "
"18:28:16 +0100 (Mon, 27 Feb 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/pst/sgml/sgml-common.xml:23
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/sgml-dtd-3.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 04:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/sgml/sgml-dtd-3.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-09-21 "
#| "20:13:08 +0200 (Wed, 21 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"04:04:01 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/sgml-dtd.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/sgml/sgml-dtd.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-11-17 "
#| "10:50:29 +0100 (Thu, 17 Nov 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"04:04:01 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/sgml/sgml.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 17:07+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/asymptote.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/asymptote.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-04 "
#| "02:05:51 +0100 (Sat, 04 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-17 "
"05:33:09 +0100 (Fri, 17 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/biber.po
25,7 → 25,6
 
#. type: Content of the biber-md5sum entity
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:9
#| msgid "md5sum 4956fbf23546b6325647b6c81b2b4bea"
msgid "4956fbf23546b6325647b6c81b2b4bea"
msgstr "4956fbf23546b6325647b6c81b2b4bea"
 
65,9 → 64,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/biber.xml:26
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-17 "
#| "05:33:09 +0100 (Fri, 17 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2017-02-19 "
"12:25:43 +0100 (Sun, 19 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/tex-path.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
28,19 → 28,11
"01:14:01 +0200 (Wed, 24 Jun 2015) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#. « Live » est un anglicisme. Employez <suggestion>enregistré devant
#. public</suggestion> (disque), <suggestion>en direct</suggestion>,
#. <suggestion>en concert</suggestion>, <suggestion>en spectacle</suggestion>,
#. <suggestion>en public</suggestion>.
#: blfs-en/pst/typesetting/tex-path.xml:16
msgid "Setting the PATH for TeX Live"
msgstr "Initialisation du PATH pour TeX Live"
 
#. type: Content of: <sect1><para>
#. « Live » est un anglicisme. Employez <suggestion>enregistré devant
#. public</suggestion> (disque), <suggestion>en direct</suggestion>,
#. <suggestion>en concert</suggestion>, <suggestion>en spectacle</suggestion>,
#. <suggestion>en public</suggestion>.
#: blfs-en/pst/typesetting/tex-path.xml:18
msgid ""
"Before starting to build TeX Live, set up your PATH so that the system can "
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/texlive.po
69,9 → 69,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/texlive.xml:27
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2016-12-20 "
#| "19:27:56 +0100 (Tue, 20 Dec 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-17 "
"05:33:09 +0100 (Fri, 17 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/tl-installer.po
50,9 → 50,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/tl-installer.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-03 "
#| "19:56:29 +0200 (Sat, 03 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"19:05:10 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/typesetting.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:33+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
38,7 → 38,6
msgstr "Il y a deux routes différentes pour parcourir ce chapitre&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <chapter><para>
#. « les » et « fichier » ne semblent pas bien accordés en nombre.
#: blfs-en/pst/typesetting/typesetting.xml:23
msgid ""
"Some people may wish to use the binary installer, either because of the "
118,8 → 117,6
"class=\"directory\">/opt/texlive/&texlive-year;</filename>."
 
#. type: Content of: <chapter><para>
#. Voulez-vous écrire <suggestion>mises à jour</suggestion> ?
#. « année » et « précédentes » ne semblent pas bien accordés en nombre.
#: blfs-en/pst/typesetting/typesetting.xml:55
msgid ""
"Also, please note that texlive is released annually, and updating from the "
/trunk/blfs/fr/pst/typesetting/xindy.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/typesetting/xindy.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-14 "
#| "18:16:34 +0200 (Fri, 14 Oct 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-17 "
"05:33:09 +0100 (Fri, 17 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/xml/docbook-xsl.po
62,9 → 62,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/xml/docbook-xsl.xml:24
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"04:04:01 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/xml/docbook.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/xml/docbook.xml:20
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "19:00:09 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-02-16 "
"01:04:09 +0100 (Thu, 16 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/xml/itstool.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/xml/itstool.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-12-06 "
#| "04:29:03 +0100 (Tue, 06 Dec 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-15 "
"04:04:01 +0100 (Wed, 15 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/pst/xml/xml.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 17:37+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/pst/xml/xmlto.po
20,10 → 20,8
 
#. type: Content of the xmlto-download-http entity
#: blfs-en/pst/xml/xmlto.xml:7
msgid ""
"https://fedorahosted.org/releases/x/m/xmlto/xmlto-&xmlto-version;.tar.bz2"
msgstr ""
"https://fedorahosted.org/releases/x/m/xmlto/xmlto-&xmlto-version;.tar.bz2"
msgid "&sources-anduin-http;/xmlto/xmlto-&xmlto-version;.tar.bz2"
msgstr "&sources-anduin-http;/xmlto/xmlto-&xmlto-version;.tar.bz2"
 
#. type: Content of the xmlto-md5sum entity
#: blfs-en/pst/xml/xmlto.xml:9
47,15 → 45,12
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/pst/xml/xmlto.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-08-27 "
#| "22:19:14 +0200 (Sat, 27 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-02-16 "
"01:04:09 +0100 (Thu, 16 Feb 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-03-04 "
"04:34:50 +0100 (Sat, 04 Mar 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2017-02-16 "
"01:04:09 +0100 (Thu, 16 Feb 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-03-04 "
"04:34:50 +0100 (Sat, 04 Mar 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/pst/xml/xmlto.xml:23