Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7215 → Rev 7216

/trunk/blfs/fr/postlfs/security/sudo.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 09:52+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476551938.025075\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481449943.587046\n"
 
#. type: Content of the sudo-download-http entity
#: blfs-en/postlfs/security/sudo.xml:7
387,7 → 387,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><note><para>
#. « du » et « fichiers » ne semblent pas bien accordés en nombre.
#: blfs-en/postlfs/security/sudo.xml:230
#, fuzzy
msgid ""
"The <application>Sudo</application> developers highly recommend using the "
"<command>visudo</command> program to edit the <filename>sudoers</filename> "
398,7 → 397,7
"Les développeurs de <application>Sudo</application> recommandent fortement "
"d'utiliser le programme <command>visudo</command> pour éditer le fichier "
"<filename>sudoers</filename>. Il fournira une vérification de santé de base "
"comme l'analyse de la syntaxe et les droits du fichiers pour éviter des "
"comme l'analyse de la syntaxe et les droits du fichier pour éviter des "
"erreurs possibles qui pourraient aboutir à une configuration vulnérable."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>