Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7710 → Rev 7711

/trunk/blfs/fr/postlfs/security/libpwquality.po
225,24 → 225,25
msgid "pam_pwquality.so and libpwquality.so"
msgstr "pam_pwquality.so et libpwquality.so"
 
#. /etc/security was installed by Linux-PAM
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:132
msgid "/etc/security"
msgstr "/etc/security"
msgid "None"
msgstr "None"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:138
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:139
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:143
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:144
msgid "<command>pwmake</command>"
msgstr "<command>pwmake</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:146
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:147
msgid ""
"is a simple configurable tool for generating random and relatively easily "
"pronounceable passwords."
252,35 → 253,35
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:150
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:151
msgid "pwmake"
msgstr "pwmake"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:156
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:157
msgid "<command>pwscore</command>"
msgstr "<command>pwscore</command>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:159
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:160
msgid "is a simple tool for checking quality of a password."
msgstr "est un outil simple pour vérifier la qualité d'un mot de passe."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:162
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:163
msgid "pwscore"
msgstr "pwscore"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:168
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:169
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libpwquality.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libpwquality.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:171
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:172
msgid "contains API functions for checking the password quality."
msgstr ""
"contient les fonctions de l'API pour vérifier la qualité d'un mot de passe."
287,18 → 288,18
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:174
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:175
msgid "libpwquality.so"
msgstr "libpwquality.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:180
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:181
msgid "<filename class=\"libraryfile\">pam_pwquality.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">pam_pwquality.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:183
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:184
msgid ""
"is a <application>Linux PAM</application> module used to perform password "
"quality checking."
308,10 → 309,13
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:187
#: blfs-en/postlfs/security/libpwquality.xml:188
msgid "pam_pwquality.so"
msgstr "pam_pwquality.so"
 
#~ msgid "/etc/security"
#~ msgstr "/etc/security"
 
#~ msgid "2a3d4ba1d11b52b4f6a7f39622ebf736"
#~ msgstr "2a3d4ba1d11b52b4f6a7f39622ebf736"