Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7333 → Rev 7334

/trunk/blfs/fr/postlfs/security/haveged.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:19+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
15,8 → 15,8
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481449149.539357\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511954370.755768\n"
 
#. type: Content of the haveged-download-http entity
#: blfs-en/postlfs/security/haveged.xml:7
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/postlfs/security/haveged.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-08-29 "
#| "17:55:51 +0000 (Tue, 29 Aug 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-11-17 "
"22:53:32 +0000 (Fri, 17 Nov 2017) $</date>"
79,7 → 76,7
msgstr ""
"Le paquet <application>Haveged</application> contient un démon qui génère un"
" flux imprévisible de nombres aléatoires et alimente le périphérique "
"/dev/random. "
"/dev/random."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/postlfs/security/haveged.xml:40
204,14 → 201,14
msgid ""
"If you want the <application>Haveged</application> daemon to start "
"automatically when the system is booted, install the "
"<filename>haveged.service</filename> unit included in the <xref linkend"
"=\"systemd-units\"/> package (as the <systemitem "
"<filename>haveged.service</filename> unit included in the <xref "
"linkend=\"systemd-units\"/> package (as the <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem> user):"
msgstr ""
"Si vous voulez que le démon <application>Haveged</application> démarre "
"automatiquement quand le système démarre, installez l'unité "
"<filename>haveged.service</filename> incluse dans le paquet <xref linkend"
"=\"systemd-units\"/> (en tant qu'utilisateur <systemitem "
"<filename>haveged.service</filename> incluse dans le paquet <xref "
"linkend=\"systemd-units\"/> (en tant qu'utilisateur <systemitem "
"class=\"username\">root</systemitem>)&nbsp;:"
 
#. type: Content of: