Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7919 → Rev 7920

/trunk/blfs/fr/networking/netlibs/c-ares.po
42,12 → 42,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
#| "21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
"21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-05-10 "
"18:35:15 +0000 (Fri, 10 May 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-02-15 "
"21:01:29 +0000 (Fri, 15 Feb 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-05-10 "
"18:35:15 +0000 (Fri, 10 May 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:23
125,25 → 128,19
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:83
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr .. &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
msgstr ""
"<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
"\n"
"cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr .. &amp;&amp;\n"
"<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
"make</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:90
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:87
msgid "This package does not include a test suite."
msgstr "Ce paquet n'inclut pas de suite de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:94
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:91
msgid "Now, as the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user:"
msgstr ""
"Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem "
150,53 → 147,66
"class=\"username\">root</systemitem>&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:97
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:94
#, no-wrap
msgid "<userinput>make install</userinput>"
msgstr "<userinput>make install</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:102
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:99
msgid "Command Explanations"
msgstr "Explication des commandes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:110
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:107
msgid "Contents"
msgstr "Contents"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:113
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:110
msgid "Installed Library"
msgstr "Bibliothèque installée"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:117
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:114
msgid "libcares.so"
msgstr "libcares.so"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:123
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:120
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descriptions courtes"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:128
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:125
msgid "<filename class='libraryfile'>libcares.so</filename>"
msgstr "<filename class='libraryfile'>libcares.so</filename>"
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:131
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:128
msgid "A C library for asynchronous DNS requests."
msgstr "Une bibliothèque C pour les requêtes DNS asynchrones."
 
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:134
#: blfs-en/networking/netlibs/c-ares.xml:131
msgid "c-ares.so"
msgstr "c-ares.so"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#~ "cd build &amp;&amp;\n"
#~ "\n"
#~ "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr .. &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>mkdir build &amp;&amp;\n"
#~ "cd build &amp;&amp;\n"
#~ "\n"
#~ "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr .. &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
 
#~ msgid "e57b37a7c46283e83c21cde234df10c7"
#~ msgstr "e57b37a7c46283e83c21cde234df10c7"
 
203,13 → 213,6
#~ msgid "14 MB"
#~ msgstr "14 Mo"
 
#~ msgid ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
#~ msgstr ""
#~ "<userinput>./configure --prefix=/usr --disable-static &amp;&amp;\n"
#~ "make</userinput>"
 
#~ msgid "2ca44be1715cd2c5666a165d35788424"
#~ msgstr "2ca44be1715cd2c5666a165d35788424"