Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7906 → Rev 7907

/trunk/blfs/fr/networking/netlibs/glib-networking.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 04:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-10 11:48+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,8 → 20,8
 
#. type: Content of the glib-networking-md5sum entity
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:11
msgid "83321ffc3c336894b8a5bc18db3fe58d"
msgstr "83321ffc3c336894b8a5bc18db3fe58d"
msgid "bf46d1208ac00d78a45fbf621d459025"
msgstr "bf46d1208ac00d78a45fbf621d459025"
 
#. type: Content of the glib-networking-size entity
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:12
30,25 → 30,28
 
#. type: Content of the glib-networking-buildsize entity
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:13
msgid "3.6 MB (with tests)"
msgstr "3.6 Mo (avec les tests)"
#| msgid "3.6 MB (with tests)"
msgid "4.3 MB (with tests)"
msgstr "4.3 Mo (avec les tests)"
 
#. type: Content of the glib-networking-time entity
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:14
msgid "0.1 SBU (with tests)"
#, fuzzy
#| msgid "0.1 SBU (with tests)"
msgid "less than 0.1 SBU (with tests)"
msgstr "0.1 SBU (avec les tests)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:21
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: xry111 $</othername> <date>$Date: 2019-04-03 "
#| "18:29:33 +0000 (Wed, 03 Apr 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-04-10 "
#| "03:51:13 +0000 (Wed, 10 Apr 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-04-10 "
"03:51:13 +0000 (Wed, 10 Apr 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-03 "
"19:26:35 +0000 (Fri, 03 May 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-04-10 "
"03:51:13 +0000 (Wed, 10 Apr 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-05-03 "
"19:26:35 +0000 (Fri, 03 May 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:25
115,20 → 118,6
msgstr "Estimation du temps de construction&nbsp;: &glib-networking-time;"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:75
msgid "Additional Downloads"
msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:79
msgid ""
"Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/glib-networking-&glib-networking-"
"version;-upstream_fixes-1.patch\"/>"
msgstr ""
"Correctif requis&nbsp;: <ulink url=\"&patch-root;/glib-networking-&glib-"
"networking-version;-upstream_fixes-1.patch\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/networking/netlibs/glib-networking.xml:85
msgid "GLib Networking Dependencies"
msgstr "Dépendances de GLib Networking"
277,6 → 266,19
"libgiognomeproxy.so et libgiognutls.so (Modules GIO installés dans <filename"
" class=\"directory\">/usr/lib/gio/modules</filename>)"
 
#~ msgid "83321ffc3c336894b8a5bc18db3fe58d"
#~ msgstr "83321ffc3c336894b8a5bc18db3fe58d"
 
#~ msgid "Additional Downloads"
#~ msgstr "Téléchargements supplémentaires"
 
#~ msgid ""
#~ "Required patch: <ulink url=\"&patch-root;/glib-networking-&glib-networking-"
#~ "version;-upstream_fixes-1.patch\"/>"
#~ msgstr ""
#~ "Correctif requis&nbsp;: <ulink url=\"&patch-root;/glib-networking-&glib-"
#~ "networking-version;-upstream_fixes-1.patch\"/>"
 
#~ msgid "The test <emphasis>connection-gnutls</emphasis> is known to fail."
#~ msgstr ""
#~ "Le test <emphasis>connection-gnutls</emphasis> est connu pour échouer."