Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8054 → Rev 8055

/trunk/blfs/fr/multimedia/videoutils/ffmpeg.po
30,14 → 30,11
 
#. type: Content of the ffmpeg-size entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:10
#| msgid "7.7 MB"
msgid "8.7 MB"
msgstr "8.7 Mo"
 
#. type: Content of the ffmpeg-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:11
#| msgid ""
#| "160 MB (add 3.2 GB for the FATE suite/tests, add 643 MB for docs)"
msgid "164 MB (add 3.5 GB for the FATE suite/tests, add 655 MB for docs)"
msgstr ""
"164 Mo (plus 3.5 Go pour la suite FATE et ses tests, plus 655 Mo pour la "
45,9 → 42,6
 
#. type: Content of the ffmpeg-time entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:12
#| msgid ""
#| "1.4 SBU (using parallelism=4; add 3.8 SBU (with THREADS=4) to run the FATE "
#| "suite after sample files are downloaded; add 0.6 SBU for docs)"
msgid ""
"1.4 SBU (using parallelism=4; add 4.3 SBU (with THREADS=4) to run the FATE "
"suite after sample files are downloaded; add 0.5 SBU for docs)"
59,14 → 53,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
#| "20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-08 "
#| "01:14:22 +0000 (Thu, 08 Aug 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-08 "
"01:14:22 +0000 (Thu, 08 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-08 "
"01:14:22 +0000 (Thu, 08 Aug 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-08-19 "
"01:01:59 +0000 (Mon, 19 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:23