Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 8038 → Rev 8039

/trunk/blfs/fr/multimedia/videoutils/ffmpeg.po
35,8 → 35,6
 
#. type: Content of the ffmpeg-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:11
#| msgid ""
#| "156 MB (add 3.2 GB for the FATE suite/tests, add 643 MB for docs)"
msgid "160 MB (add 3.2 GB for the FATE suite/tests, add 643 MB for docs)"
msgstr ""
"160 Mo (plus 3.2 Go pour la suite FATE et ses tests, plus 643 Mo pour la "
55,14 → 53,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2019-06-15 "
#| "16:17:40 +0000 (Sat, 15 Jun 2019) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-09 "
#| "20:36:46 +0000 (Tue, 09 Jul 2019) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-09 "
"20:36:46 +0000 (Tue, 09 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
"20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2019-07-09 "
"20:36:46 +0000 (Tue, 09 Jul 2019) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2019-08-05 "
"20:26:50 +0000 (Mon, 05 Aug 2019) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:23
529,12 → 527,15
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:279
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput><command>rsync -vrltLW --delete --timeout=60 --contimeout=60 \\\n"
#| " rsync://fate-suite.ffmpeg.org/fate-suite/ fate-suite/</command></userinput>"
msgid ""
"<userinput><command>rsync -vrltLW --delete --timeout=60 --contimeout=60 \\\n"
" rsync://fate-suite.ffmpeg.org/fate-suite/ fate-suite/</command></userinput>"
"<userinput>rsync -vrltLW --delete --timeout=60 --contimeout=60 \\\n"
" rsync://fate-suite.ffmpeg.org/fate-suite/ fate-suite/</userinput>"
msgstr ""
"<userinput><command>rsync -vrltLW --delete --timeout=60 --contimeout=60 \\\n"
" rsync://fate-suite.ffmpeg.org/fate-suite/ fate-suite/</command></userinput>"
"<userinput>rsync -vrltLW --delete --timeout=60 --contimeout=60 \\\n"
" rsync://fate-suite.ffmpeg.org/fate-suite/ fate-suite/</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:283