Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7707 → Rev 7708

/trunk/blfs/fr/multimedia/videoutils/ffmpeg.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-05 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
16,7 → 16,7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1536163958.244682\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1545302620.632666\n"
 
#. type: Content of the ffmpeg-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:7
25,19 → 25,20
 
#. type: Content of the ffmpeg-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:9
msgid "ae0bfdf809306a212b4f0e6eb8d1c75e"
msgstr "ae0bfdf809306a212b4f0e6eb8d1c75e"
msgid "b011c94e075c2d0cd7c914730f55f9a9"
msgstr "b011c94e075c2d0cd7c914730f55f9a9"
 
#. type: Content of the ffmpeg-size entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:10
msgid "8.3 MB"
msgstr "8.3 Mo"
#| msgid "7.5 MB"
msgid "8.5 MB"
msgstr "8.5 Mo"
 
#. type: Content of the ffmpeg-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:11
msgid "154 MB (add 3.1 GB for the FATE suite/tests, add 17 MB for docs)"
msgid "160 MB (add 3.1 GB for the FATE suite/tests, add 17 MB for docs)"
msgstr ""
"154 Mo (plus 3.1 Go pour la suite FATE et ses tests, plus 17 Mo pour la doc)"
"160 Mo (plus 3.1 Go pour la suite FATE et ses tests, plus 17 Mo pour la doc)"
 
#. type: Content of the ffmpeg-time entity
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:12
52,14 → 53,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-08-21 "
#| "22:53:34 +0000 (Tue, 21 Aug 2018) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: timtas $</othername> <date>$Date: 2018-12-20 "
#| "01:48:49 +0000 (Thu, 20 Dec 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-09-05 "
"14:07:18 +0000 (Wed, 05 Sep 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-20 "
"16:27:42 +0000 (Thu, 20 Dec 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2018-09-05 "
"14:07:18 +0000 (Wed, 05 Sep 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-12-20 "
"16:27:42 +0000 (Thu, 20 Dec 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:23
193,40 → 194,6
#. x265 (H.265/MPEG-H HEVC)</ulink>, and
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/videoutils/ffmpeg.xml:107
#| msgid ""
#| "<xref linkend=\"fontconfig\"/>, <xref linkend=\"frei0r\"/>, <xref "
#| "linkend=\"libcdio\"/> (to identify and play CDs), <xref "
#| "linkend=\"libwebp\"/>, <xref linkend=\"opencv\"/>, <xref "
#| "linkend=\"openjpeg2\"/>, <xref linkend=\"gnutls\"/>, <xref "
#| "linkend=\"pulseaudio\"/>, <xref linkend=\"speex\"/>, <xref "
#| "linkend=\"texlive\"/> (or <xref linkend=\"tl-installer\"/>) for PDF and PS "
#| "documentation, <xref linkend=\"v4l-utils\"/>, <xref linkend=\"xvid\"/>, "
#| "<xref linkend=\"x-window-system\"/>, <ulink "
#| "url=\"http://www.speech.cs.cmu.edu/flite/\">Flite</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.quut.com/gsm/\">GSM</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://xhevc.com/en/hevc/decoder/download.jsp\">HEVC/H.265</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://tipok.org.ua/node/17\">libaacplus</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.videolan.org/developers/libbluray.html\">libbluray</ulink>,"
#| " <ulink url=\"http://caca.zoy.org/\">libcaca</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://www.celt-codec.org/\">libcelt</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/libdc1394\">libdc1394</ulink>, <ulink "
#| "url=\"https://www.videolan.org/developers/libdca.html\">libdca</ulink>, "
#| "<ulink "
#| "url=\"https://ieee1394.wiki.kernel.org/index.php/Libraries\">libiec61883</ulink>,"
#| " <ulink url=\"https://github.com/dekkers/libilbc\">libilbc</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/modplug-xmms/\">libmodplug</ulink>, "
#| "<ulink url=\"https://github.com/Distrotech/libnut\">libnut</ulink> (Git "
#| "checkout), <ulink url=\"http://rtmpdump.mplayerhq.hu/\">librtmp</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://www.libssh.org/\">libssh</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://kcat.strangesoft.net/openal-releases/\">OpenAL</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/opencore-amr\">OpenCore AMR</ulink>, "
#| "<ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/schrodinger/\">Schroedinger</ulink>, "
#| "<ulink url=\"http://www.twolame.org/\">TwoLAME</ulink>, <ulink "
#| "url=\"http://sourceforge.net/projects/opencore-amr/files/vo-aacenc/\">vo-"
#| "aaenc</ulink>, <ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/opencore-"
#| "amr/files/vo-amrwbenc/\">vo-amrwbenc</ulink>, and <ulink "
#| "url=\"http://zapping.sourceforge.net/ZVBI/\">ZVBI</ulink>"
msgid ""
"<xref linkend=\"fontconfig\"/>, <xref linkend=\"frei0r\"/>, <xref "
"linkend=\"libcdio\"/> (to identify and play CDs), <xref "
1159,6 → 1126,18
msgid "libswscale.so"
msgstr "libswscale.so"
 
#~ msgid "8107e8f22a33b27a5e34b38e628eecc6"
#~ msgstr "8107e8f22a33b27a5e34b38e628eecc6"
 
#~ msgid "11 MB"
#~ msgstr "11 Mo"
 
#~ msgid "ae0bfdf809306a212b4f0e6eb8d1c75e"
#~ msgstr "ae0bfdf809306a212b4f0e6eb8d1c75e"
 
#~ msgid "8.3 MB"
#~ msgstr "8.3 Mo"
 
#~ msgid "1cc9e8cb027b9fd4c54f598f51002c19"
#~ msgstr "1cc9e8cb027b9fd4c54f598f51002c19"
 
1165,9 → 1144,6
#~ msgid "cbf4ead227fcedddf54c86013705a988"
#~ msgstr "cbf4ead227fcedddf54c86013705a988"
 
#~ msgid "8.1 MB"
#~ msgstr "8.1 Mo"
 
#~ msgid "726212db1b8a7eff6c25a2bc2e6fa75c"
#~ msgstr "726212db1b8a7eff6c25a2bc2e6fa75c"
 
1226,9 → 1202,6
#~ msgid "b54d3e3d2d14d64305b840bb3d287445"
#~ msgstr "b54d3e3d2d14d64305b840bb3d287445"
 
#~ msgid "7.5 MB"
#~ msgstr "7.5 Mo"
 
#~ msgid "72769316a4b2b8809c7f6d5a8b6766f4"
#~ msgstr "72769316a4b2b8809c7f6d5a8b6766f4"