Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7373 → Rev 7374

/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/x265.po
27,8 → 27,8
 
#. type: Content of the x265-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:9
msgid "4d318be1f19b58985432a144bd054572"
msgstr "4d318be1f19b58985432a144bd054572"
msgid "b0d7d20da2a418fa4f53a559946ea079"
msgstr "b0d7d20da2a418fa4f53a559946ea079"
 
#. type: Content of the x265-size entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:10
37,22 → 37,27
 
#. type: Content of the x265-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:11
msgid "39 MB"
msgstr "39 Mo"
#| msgid "39 MB"
msgid "29 MB"
msgstr "29 Mo"
 
#. type: Content of the x265-time entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:12
msgid "0.3 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "0.3 SBU (avec parallélisme = 4)"
#| msgid "0.3 SBU (using parallelism=4)"
msgid "0.5 SBU (using parallelism=4)"
msgstr "0.5 SBU (avec parallélisme = 4)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
#| "20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-03-05 "
"18:10:09 +0000 (Mon, 05 Mar 2018) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-02-21 "
"20:57:53 +0000 (Wed, 21 Feb 2018) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2018-03-05 "
"18:10:09 +0000 (Mon, 05 Mar 2018) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:23
136,8 → 141,9
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:82
msgid "<xref linkend=\"yasm\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"yasm\"/>"
#| msgid "<xref linkend=\"yasm\"/>"
msgid "<xref linkend=\"nasm\"/>"
msgstr "<xref linkend=\"nasm\"/>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:85
271,6 → 277,9
"fournit les fonctions utilisées pour encoder les flux vidéo vers le format "
"H.265/HEVC."
 
#~ msgid "4d318be1f19b58985432a144bd054572"
#~ msgstr "4d318be1f19b58985432a144bd054572"
 
#~ msgid "192e54fa3068b594aa44ab2b703f071d"
#~ msgstr "192e54fa3068b594aa44ab2b703f071d"