Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7232 → Rev 7233

/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/libdvdcss.po
35,12 → 35,12
#. type: Content of the libdvdcss-size entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libdvdcss.xml:10
msgid "356 KB"
msgstr "356 Kio"
msgstr "356 Ko"
 
#. type: Content of the libdvdcss-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libdvdcss.xml:11
msgid "4 MB"
msgstr "4 Mio"
msgstr "4 Mo"
 
#. type: Content of the libdvdcss-time entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libdvdcss.xml:12
49,12 → 49,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libdvdcss.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
#| "05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-18 "
"04:16:56 +0100 (Sat, 18 Feb 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-08-30 "
"05:28:42 +0200 (Tue, 30 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-18 "
"04:16:56 +0100 (Sat, 18 Feb 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libdvdcss.xml:23
72,8 → 75,6
msgstr "Introduction à libdvdcss"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#. « un » et « bibliothèque » ne semblent pas bien accordés en genre.
#. « périphériques » et « bloc » ne semblent pas bien accordés en nombre.
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libdvdcss.xml:33
msgid ""
"<application>libdvdcss</application> is a simple library designed for "