Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7189 → Rev 7190

/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/libcdio.po
20,40 → 20,46
 
#. type: Content of the libcdio-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:7
msgid "http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-&libcdio-version;.tar.bz2"
msgstr "http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-&libcdio-version;.tar.bz2"
#| msgid ""
#| "http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-&libcdio-version;.tar.bz2"
msgid "http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-&libcdio-version;.tar.gz"
msgstr "http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-&libcdio-version;.tar.gz"
 
#. type: Content of the libcdio-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:9
msgid "8be842d903f086941c45ad0360420314"
msgstr "8be842d903f086941c45ad0360420314"
msgid "d8734266a20fbc2605a97b701b838ab6"
msgstr "d8734266a20fbc2605a97b701b838ab6"
 
#. type: Content of the libcdio-size entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:10
msgid "1.9 MB"
msgstr "1.9 Mio"
msgid "2.3 MB"
msgstr "2.3 Mo"
 
#. type: Content of the libcdio-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:11
msgid "35 MB (both packages)"
#, fuzzy
#| msgid "35 MB (both packages)"
msgid "37 MB (both packages, including checks)"
msgstr "35 Mo (pour les deux paquets)"
 
#. type: Content of the libcdio-time entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:12
msgid "0.2 SBU (both packages)"
#, fuzzy
#| msgid "0.2 SBU (both packages)"
msgid "0.4 SBU (both packages, including checks)"
msgstr "0.2 SBU (pour les deux paquets)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-02-24 "
#| "09:06:22 +0100 (Wed, 24 Feb 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
#| "23:19:58 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"23:19:58 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"23:18:07 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: renodr $</othername> <date>$Date: 2016-08-28 "
"23:19:58 +0200 (Sun, 28 Aug 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-10-23 "
"23:18:07 +0200 (Sun, 23 Oct 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:23
128,9 → 134,13
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><itemizedlist><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcdio.xml:66
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Required file: <ulink url=\"http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-"
#| "paranoia-10.2+&libcdio-version;+1.tar.bz2\"/>"
msgid ""
"Required file: <ulink url=\"http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-"
"paranoia-10.2+&libcdio-version;+1.tar.bz2\"/>"
"paranoia-10.2+0.93+1.tar.bz2\"/>"
msgstr ""
"Fichier requis&nbsp;: <ulink url=\"http://ftp.gnu.org/gnu/libcdio/libcdio-"
"paranoia-10.2+&libcdio-version;+1.tar.bz2\"/>"
427,5 → 437,11
msgid "libcdio.so"
msgstr "libcdio.so"
 
#~ msgid "8be842d903f086941c45ad0360420314"
#~ msgstr "8be842d903f086941c45ad0360420314"
 
#~ msgid "1.9 MB"
#~ msgstr "1.9 Mio"
 
#~ msgid "<ulink url=\"http://libcddb.sourceforge.net/\">libcddb</ulink>"
#~ msgstr "<ulink url=\"http://libcddb.sourceforge.net/\">libcddb</ulink>"