Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7167 → Rev 7168

/trunk/blfs/fr/multimedia/libdriv/libcddb.po
1,6 → 1,19
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 15:44+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474991054.348552\n"
 
#. type: Content of the libcddb-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcddb.xml:7
61,6 → 74,9
"The <application>libcddb</application> is a library that implements the "
"different protocols (CDDBP, HTTP, SMTP) to access data on a CDDB server."
msgstr ""
"Le paquet <application>libcddb</application> est une bibliothèque qui "
"implémente les différents protocoles (CDDBP, HTTP, SNTP) pour accéder aux "
"données sur un server CDDB."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><bridgehead>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcddb.xml:38
132,6 → 148,8
"To test the results, issue: <command>make check</command>. Two tests fail "
"due to missing test servers."
msgstr ""
"Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>make check</command>. Deux"
" tests échouent à cause de l'absence de serveurs de tests."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcddb.xml:76
197,4 → 215,4
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: blfs-en/multimedia/libdriv/libcddb.xml:112
msgid "provides a user interface to a CDDB server."
msgstr ""
msgstr "fournit une interface utilisateur à un serveur CDDB."