Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7192 → Rev 7193

/trunk/blfs/fr/multimedia/audioutils/audacious.po
7,16 → 7,16
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-24 16:25+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474973714.644442\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477326332.226052\n"
 
#. type: Content of the audacious-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:10
31,10 → 31,9
 
#. type: Content of the audacious-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "19 MB (with Gtk user interface)"
msgid "18 MB (with Gtk user interface)"
msgstr "19 Mo (avec l'interface Gtk)"
msgstr "18 Mo (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of the audacious-time entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:13
53,17 → 52,15
 
#. type: Content of the audacious-plugins-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:19
#, fuzzy
#| msgid "19 MB (with Gtk user interface)"
msgid "54 MB (with Gtk user interface)"
msgstr "19 Mo (avec l'interface Gtk)"
msgstr "54 Mo (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of the audacious-plugins-time entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:20
#, fuzzy
#| msgid "0.3 SBU (with Gtk user interface)"
msgid "0.9 SBU (with Gtk user interface)"
msgstr "0.3 SBU (avec l'interface Gtk)"
msgstr "0.9 SBU (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:27
397,7 → 394,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:262
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<parameter>--with-buildstamp</parameter>: This switch appends the given text"
#| " to the version string."
405,8 → 401,8
"<parameter>--disable-wavpack</parameter>: This switch is required unless the"
" optional WavPack package is installed."
msgstr ""
"<parameter>--with-buildstamp</parameter>&nbsp;: Ce paramètre ajoute le texte"
" donné à la chaine de version."
"<parameter>--disable-wavpack</parameter>&nbsp;: Ce paramètre est requis à "
"moins que le paquet WavPack ne soit installé."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:265