Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7167 → Rev 7168

/trunk/blfs/fr/multimedia/audioutils/audacious.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 11:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:55+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474025832.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474973714.644442\n"
 
#. type: Content of the audacious-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:10
30,17 → 30,15
 
#. type: Content of the audacious-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:12
#, fuzzy
#| msgid "139 MB (with Gtk and Qt5 user interfaces)"
msgid "19 MB (with Gtk user interface)"
msgstr "139 Mo (avec les interfaces Gtk et Qt5)"
msgstr "19 Mo (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of the audacious-time entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:13
#, fuzzy
#| msgid "0.5 SBU (with Gtk and Qt5 user interfaces)"
msgid "0.3 SBU (with Gtk user interface)"
msgstr "0.5 SBU (avec les interfaces Gtk et Qt5)"
msgstr "0.3 SBU (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of the audacious-plugins-md5sum entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:17
54,17 → 52,15
 
#. type: Content of the audacious-plugins-buildsize entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:19
#, fuzzy
#| msgid "139 MB (with Gtk and Qt5 user interfaces)"
msgid "61 MB (with Gtk user interface)"
msgstr "139 Mo (avec les interfaces Gtk et Qt5)"
msgstr "61 Mo (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of the audacious-plugins-time entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:20
#, fuzzy
#| msgid "1.5 SBU (with Gtk and Qt5 user interfaces)"
msgid "1.0 SBU (with Gtk user interface)"
msgstr "1.5 SBU (avec les interfaces Gtk et Qt5)"
msgstr "1.0 SBU (avec l'interface Gtk)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/audacious.xml:27
/trunk/blfs/fr/multimedia/audioutils/freetts.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:57+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474022411.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474973871.189933\n"
 
#. type: Content of the freetts-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/freetts.xml:7
193,6 → 193,12
"comment out the lines added to the file "
"<filename>$JAVA_HOME/jre/lib/sound.properties</filename>."
msgstr ""
"En utilisant le moteur <xref linkend=\"icedtea-sound\"/>, FreeTTS ne "
"fonctionne pas et se suspend à l'infini. Si vous avez installé IcedTea-"
"Sound, vous devez enlever le fichier <filename>icedtea-sound.jar</filename> "
"du dossier <filename class=\"directory\">$JAVA_HOME/jre/lib/ext</filename> "
"et commentez les lignes ajoutées au fichier "
"<filename>$JAVA_HOME/jre/lib/sound.properties</filename>."
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/freetts.xml:125
/trunk/blfs/fr/multimedia/audioutils/lame.po
7,7 → 7,7
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-09 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:58+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
16,7 → 16,7
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474026728.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474973894.599051\n"
 
#. type: Content of the lame-download-http entity
#: blfs-en/multimedia/audioutils/lame.xml:7
151,7 → 151,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/lame.xml:93
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "First, fix a compiler error introduced by "
#| "<application>&gcc-490;</application> on 32-bit machines:"
159,8 → 158,8
"First, fix a compiler error introduced by "
"<application>gcc-4.9.0</application> on 32-bit machines:"
msgstr ""
"En premier, corrigez un problème de compilation introduit par "
"<application>&gcc-490;</application> sur les machines 32 bits&nbsp;:"
"D'abord, corrigez un problème de compilation introduit par "
"<application>gcc-4.9.0</application> sur les machines 32 bits&nbsp;:"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/multimedia/audioutils/lame.xml:97