Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7229 → Rev 7230

/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-solid.po
25,18 → 25,19
 
#. type: Content of the solid-md5sum entity
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:9
msgid "2ff51f7f1b907415dac7022327d04b70"
msgstr "2ff51f7f1b907415dac7022327d04b70"
msgid "2946f8c7780e2f3de5384717a8a34cdc"
msgstr "2946f8c7780e2f3de5384717a8a34cdc"
 
#. type: Content of the solid-size entity
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:10
msgid "272 KB"
msgstr "272 Ko"
#| msgid "264 KB"
msgid "244 KB"
msgstr "244 Ko"
 
#. type: Content of the solid-buildsize entity
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:11
msgid "20 MB"
msgstr "20 Mo"
msgid "27 MB"
msgstr "27 Mo"
 
#. type: Content of the solid-time entity
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:12
45,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-11-18 "
#| "16:18:56 +0100 (Fri, 18 Nov 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-11-18 "
"16:18:56 +0100 (Fri, 18 Nov 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-12 "
"20:39:51 +0100 (Sun, 12 Feb 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-11-18 "
"16:18:56 +0100 (Fri, 18 Nov 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-12 "
"20:39:51 +0100 (Sun, 12 Feb 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:23
68,7 → 72,6
msgstr "Introduction à solid"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#. « un » et « boîte » ne semblent pas bien accordés en genre.
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:33
msgid ""
"<application>Solid</application> is a device integration framework. It "
282,15 → 285,18
msgid "libKF5solid.so"
msgstr "libKF5solid.so"
 
#~ msgid "2ff51f7f1b907415dac7022327d04b70"
#~ msgstr "2ff51f7f1b907415dac7022327d04b70"
 
#~ msgid "272 KB"
#~ msgstr "272 Ko"
 
#~ msgid "20 MB"
#~ msgstr "20 Mo"
 
#~ msgid "0b83cbdd8985c9a2b115523da9db02a9"
#~ msgstr "0b83cbdd8985c9a2b115523da9db02a9"
 
#~ msgid "264 KB"
#~ msgstr "264 Kio"
 
#~ msgid "27 MB"
#~ msgstr "27 Mo"
 
#~ msgid "3ca487d5660ee83d0b2165e525ea5795"
#~ msgstr "3ca487d5660ee83d0b2165e525ea5795"