Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7241 → Rev 7242

/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/apps.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 11:59+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/juffed.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/juffed.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "01:22:24 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
209,17 → 206,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/lxqt/apps/juffed.xml:120
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir -v build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/$LXQT_PREFIX \\\n"
#| " -DBUILD_TERMINAL=ON \\\n"
#| " -DUSE_QT5=true \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -i 's/\"64\"/\"\"/' cmake/LibSuffix.cmake &amp;&amp;\n"
"\n"
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/lximage-qt.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/lximage-qt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "01:22:24 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/obconf-qt.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/obconf-qt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "01:22:24 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/pavucontrol-qt.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/pavucontrol-qt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "01:22:24 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/qscintilla.po
35,21 → 35,16
 
#. type: Content of the qscintilla-buildsize entity
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:11
#| msgid "25 MB (with documentation)"
msgid "27 MB (with documentation)"
msgstr "27 Mo (avec la documentation)"
 
#. type: Content of the qscintilla-time entity
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:12
#| msgid "1.4 SBU (with documentation)"
msgid "1.5 SBU (with documentation)"
msgstr "1.5 SBU (avec la documentation)"
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "19:04:37 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
222,11 → 217,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:131
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>make install &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "ln -sfv libqscintilla2.so.12.0.2 $QT5DIR/lib/libqt5scintilla2.so &amp;&amp;\n"
#| "ln -sfv libqscintilla2.so.12.0.2 $QT5DIR/lib/libqt5scintilla2.so.12</userinput>"
msgid ""
"<userinput>make install &amp;&amp;\n"
"\n"
264,9 → 254,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:149
#| msgid ""
#| "<command>ln -sfv ...</command>: These commands create compatibility symlinks"
#| " needed by some programs."
msgid ""
"<command>ln -sfv ...</command>: This command creates a compatibility symlink"
" needed by some programs."
301,8 → 288,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:168
#| msgid ""
#| "$QT5DIR/lib/libqt5scintilla2.so or $QT4DIR/lib/libqtscintilla2.so"
msgid ""
"$QT5DIR/lib/libqt5scintilla2.so (link to libqscintilla2_qt5.so) and "
"$QT5DIR/lib/libqscintilla2_qt5.so"
324,7 → 309,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:183
#| msgid "<filename class=\"libraryfile\">libqscintilla2.so</filename>"
msgid "<filename class=\"libraryfile\">libqscintilla2_qt5.so</filename>"
msgstr "<filename class=\"libraryfile\">libqscintilla2_qt5.so</filename>"
 
341,7 → 325,6
#. type: Content of:
#. <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: blfs-en/lxqt/apps/qscintilla.xml:190
#| msgid "libqscintilla2.so"
msgid "libqscintilla2_qt5.so"
msgstr "libqscintilla2_qt5.so"
 
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/qterminal.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/qterminal.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "17:36:01 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
177,16 → 174,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/lxqt/apps/qterminal.xml:104
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>mkdir -v build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=$LXQT_PREFIX \\\n"
#| " -DPULL_TRANSLATIONS=no \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>mkdir -v build &amp;&amp;\n"
"cd build &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/qtermwidget.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/qtermwidget.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "17:36:01 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/apps/qupzilla.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/apps/qupzilla.xml:22
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-14 "
#| "22:41:21 +0100 (Tue, 14 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: ken $</othername> <date>$Date: 2017-02-18 "
"04:16:56 +0100 (Sat, 18 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/desktop.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-15 04:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:29+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/libfm-qt.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/libfm-qt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "01:22:24 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/liblxqt.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/liblxqt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/libqtxdg.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/libqtxdg.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-18 "
#| "21:09:20 +0200 (Tue, 18 Oct 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/libsysstat.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/libsysstat.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2016-12-15 "
#| "00:25:21 +0100 (Thu, 15 Dec 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-about.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-about.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-admin.po
43,9 → 43,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-admin.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-build-tools.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-build-tools.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-common.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-common.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-14 "
#| "17:36:56 +0100 (Sat, 14 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-config.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-config.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-globalkeys.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-globalkeys.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-kguiaddons.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-kguiaddons.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-12 "
#| "20:39:51 +0100 (Sun, 12 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-kidletime.po
42,9 → 42,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-kidletime.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-12 "
#| "20:39:51 +0100 (Sun, 12 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-kwayland.po
42,9 → 42,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-kwayland.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-13 "
#| "17:48:19 +0100 (Mon, 13 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-kwindowsystem.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-kwindowsystem.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-12 "
#| "20:39:51 +0100 (Sun, 12 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-l10n.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-l10n.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-libkscreen.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-libkscreen.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-14 "
#| "22:06:58 +0100 (Tue, 14 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-notificationd.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-notificationd.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-panel.po
46,9 → 46,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-panel.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
199,19 → 196,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-panel.xml:116
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>sed -e 's:&lt;KF5/KWindowSystem/:&lt;:' \\\n"
#| " -i plugin-taskbar/lxqttaskgroup.{h,cpp} &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "mkdir -v build &amp;&amp;\n"
#| "cd build &amp;&amp;\n"
#| "\n"
#| "cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=$LXQT_PREFIX \\\n"
#| " -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \\\n"
#| " -DPULL_TRANSLATIONS=no \\\n"
#| " -DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib \\\n"
#| " .. &amp;&amp;\n"
#| "make</userinput>"
msgid ""
"<userinput>sed -e 's:&lt;KF5/KWindowSystem/:&lt;:' \\\n"
" -i plugin-taskbar/lxqttaskgroup.{h,cpp} &amp;&amp;\n"
304,12 → 288,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-panel.xml:166
#| msgid ""
#| "<option>-D&lt;plugin&gt;_PLUGIN=no</option>: Disable $lt;plugin&gt;, where "
#| "&lt;plugin&gt; may be CLOCK, COLORPICKER, CPULOAD, DIRECTORYMENU, "
#| "DESKTOPSWITCH, KBINDICATOR, MAINMENU, MOUNT, QUICKLAUNCH, SENSORS, "
#| "SHOWDESKTOP, NETWORKMONITOR, SYSSTAT, TASKBAR, STATUSNOTIFIER, TRAY, VOLUME,"
#| " WORLDCLOCK, or SPACER,"
msgid ""
"<option>-D&lt;plugin&gt;_PLUGIN=no</option>: Disable &lt;plugin&gt;, where "
"&lt;plugin&gt; may be CLOCK, COLORPICKER, CPULOAD, DIRECTORYMENU, "
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-policykit.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-policykit.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-powermanagement.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-powermanagement.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-qtplugin.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-qtplugin.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-12 "
#| "04:12:09 +0100 (Thu, 12 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-runner.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-runner.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-session.po
47,9 → 47,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-session.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-04 "
#| "01:48:12 +0100 (Wed, 04 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/lxqt-solid.po
45,9 → 45,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/lxqt-solid.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-12 "
#| "20:39:51 +0100 (Sun, 12 Feb 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/pcmanfm-qt.po
49,9 → 49,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/pcmanfm-qt.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "01:22:24 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/post-install.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:35+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
178,7 → 178,6
msgstr "Mises à jour finales de LXQt"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><sect3><para>
#. Après l’auxiliaire « être », le verbe devrait être au participe passé.
#: blfs-en/lxqt/desktop/post-install.xml:103
msgid ""
"The desktop databases have to be created or updated at this point. Run the "
304,9 → 303,6
msgstr "<userinput>startx &amp;&gt; ~/.x-session-errors</userinput>"
 
#. type: Content of: <sect1><sect2><note><para>
#. « et/ou » est un anglicisme (and/or). Employez <suggestion>et</suggestion>,
#. <suggestion>ou</suggestion>. Par ailleurs, « and/or » est une tournure est
#. critiquée par les anglophones.
#: blfs-en/lxqt/desktop/post-install.xml:166
msgid ""
"You may wish to drop consolekit and/or dbus-launch, e.g., just using "
/trunk/blfs/fr/lxqt/desktop/pre-install.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-22 04:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 19:36+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
20,9 → 20,6
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxqt/desktop/pre-install.xml:12
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-10-18 "
#| "21:09:20 +0200 (Tue, 18 Oct 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-02-21 "
"21:13:57 +0100 (Tue, 21 Feb 2017) $</date>"
266,11 → 263,6
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: blfs-en/lxqt/desktop/pre-install.xml:137
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<userinput>source /etc/profile &amp;&amp;\n"
#| "ln -sfv /usr/share/dbus-1 $LXQT_PREFIX/share &amp;&amp;\n"
#| "install -v -dm755 $LXQT_PREFIX/share/icons &amp;&amp;\n"
#| "ln -sfv /usr/share/icons/hicolor $LXQT_PREFIX/share/icons</userinput>"
msgid ""
"<userinput>source /etc/profile &amp;&amp;\n"
"install -v -dm755 $LXQT_PREFIX/share/icons &amp;&amp;\n"
/trunk/blfs/fr/lxqt/lxqt.po
6,7 → 6,7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 04:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 18:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 15:23+0000\n"
"Last-Translator: roptat <roptat@lepiller.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"