Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7224 → Rev 7225

/trunk/blfs/fr/lxde/apps/lxtask.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the lxtask-md5sum entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxtask.xml:9
msgid "eb2ad374e97c317e2f74d47b1e582303"
msgstr "eb2ad374e97c317e2f74d47b1e582303"
msgid "dd4f423dda192cb50618c6b1e76ec6b7"
msgstr "dd4f423dda192cb50618c6b1e76ec6b7"
 
#. type: Content of the lxtask-size entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxtask.xml:10
35,8 → 35,9
 
#. type: Content of the lxtask-buildsize entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxtask.xml:11
msgid "3.5 MB"
msgstr "3.5 Mio"
#| msgid "3.5 MB"
msgid "2.5 MB"
msgstr "2.5 Mo"
 
#. type: Content of the lxtask-time entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxtask.xml:12
45,12 → 46,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxde/apps/lxtask.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
#| "10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"22:17:42 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"22:17:42 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/lxde/apps/lxtask.xml:23
218,3 → 222,6
#: blfs-en/lxde/apps/lxtask.xml:138
msgid "is a lightweight and desktop-independent task manager."
msgstr "est un gestionnaire de tâches léger indépendant du bureau."
 
#~ msgid "eb2ad374e97c317e2f74d47b1e582303"
#~ msgstr "eb2ad374e97c317e2f74d47b1e582303"
/trunk/blfs/fr/lxde/desktop/lxappearance.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the lxappearance-md5sum entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxappearance.xml:9
msgid "21ee79c7686a80efddaa1b7928f51e21"
msgstr "21ee79c7686a80efddaa1b7928f51e21"
msgid "f10345313e2c12bad51c1b58bd46b454"
msgstr "f10345313e2c12bad51c1b58bd46b454"
 
#. type: Content of the lxappearance-size entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxappearance.xml:10
35,8 → 35,8
 
#. type: Content of the lxappearance-buildsize entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxappearance.xml:11
msgid "4.4 MB"
msgstr "4.4 Mio"
msgid "3.2 MB"
msgstr "3.2 Mo"
 
#. type: Content of the lxappearance-time entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxappearance.xml:12
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxappearance.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
#| "10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"22:17:42 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"22:17:42 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxappearance.xml:23
292,3 → 295,9
"est un programme utilisé pour changer les thèmes "
"<application>GTK+</application>, les thèmes d'icônes et les polices "
"utilisées par les applications."
 
#~ msgid "21ee79c7686a80efddaa1b7928f51e21"
#~ msgstr "21ee79c7686a80efddaa1b7928f51e21"
 
#~ msgid "4.4 MB"
#~ msgstr "4.4 Mio"
/trunk/blfs/fr/lxde/desktop/lxpanel.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the lxpanel-md5sum entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:9
msgid "0315a3d27cb5dc4b48b2d9efc9b2e284"
msgstr "0315a3d27cb5dc4b48b2d9efc9b2e284"
msgid "57f0add873815dc608eb45241c9504a7"
msgstr "57f0add873815dc608eb45241c9504a7"
 
#. type: Content of the lxpanel-size entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:10
46,14 → 46,14
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-11-27 "
#| "17:05:13 +0100 (Sun, 27 Nov 2016) $</date>"
#| "<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
#| "22:13:45 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
"22:13:45 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"22:17:42 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
"22:13:45 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-25 "
"22:17:42 +0100 (Wed, 25 Jan 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:23
294,6 → 294,9
msgid "lxpanelctl"
msgstr "lxpanelctl"
 
#~ msgid "0315a3d27cb5dc4b48b2d9efc9b2e284"
#~ msgstr "0315a3d27cb5dc4b48b2d9efc9b2e284"
 
#~ msgid "66500a36b905a7a5c14c0a4fcce9d8da"
#~ msgstr "66500a36b905a7a5c14c0a4fcce9d8da"