Subversion Repositories svn LFS-FR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 7219 → Rev 7220

/trunk/blfs/fr/lxde/apps/lxterminal.po
20,23 → 20,25
 
#. type: Content of the lxterminal-download-http entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxterminal.xml:7
msgid "&sourceforge-repo;/lxde/lxterminal-&lxterminal-version;.tar.gz"
msgstr "&sourceforge-repo;/lxde/lxterminal-&lxterminal-version;.tar.gz"
#| msgid ""
#| "&sourceforge-repo;/lxde/lxterminal-&lxterminal-version;.tar.gz"
msgid "&sourceforge-repo;/lxde/lxterminal-&lxterminal-version;.tar.xz"
msgstr "&sourceforge-repo;/lxde/lxterminal-&lxterminal-version;.tar.xz"
 
#. type: Content of the lxterminal-md5sum entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxterminal.xml:9
msgid "e80ad1b6e26212f3d43908c2ad87ba4d"
msgstr "e80ad1b6e26212f3d43908c2ad87ba4d"
msgid "235cda66f5a35654cb162dcc518a5171"
msgstr "235cda66f5a35654cb162dcc518a5171"
 
#. type: Content of the lxterminal-size entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxterminal.xml:10
msgid "244 KB"
msgstr "244 Kio"
msgid "189 KB"
msgstr "189 Ko"
 
#. type: Content of the lxterminal-buildsize entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxterminal.xml:11
msgid "4 MB"
msgstr "4 Mio"
msgid "4.6 MB"
msgstr "4.6 Mo"
 
#. type: Content of the lxterminal-time entity
#: blfs-en/lxde/apps/lxterminal.xml:12
45,12 → 47,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxde/apps/lxterminal.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
#| "10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-12-28 "
"11:12:33 +0100 (Wed, 28 Dec 2016) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-09-02 "
"10:57:33 +0200 (Fri, 02 Sep 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-12-28 "
"11:12:33 +0100 (Wed, 28 Dec 2016) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/lxde/apps/lxterminal.xml:23
259,3 → 264,12
msgstr ""
"un émulateur de terminal léger pour le bureau "
"<application>LXDE</application>."
 
#~ msgid "e80ad1b6e26212f3d43908c2ad87ba4d"
#~ msgstr "e80ad1b6e26212f3d43908c2ad87ba4d"
 
#~ msgid "244 KB"
#~ msgstr "244 Kio"
 
#~ msgid "4 MB"
#~ msgstr "4 Mio"
/trunk/blfs/fr/lxde/desktop/lxpanel.po
25,8 → 25,8
 
#. type: Content of the lxpanel-md5sum entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:9
msgid "66500a36b905a7a5c14c0a4fcce9d8da"
msgstr "66500a36b905a7a5c14c0a4fcce9d8da"
msgid "0315a3d27cb5dc4b48b2d9efc9b2e284"
msgstr "0315a3d27cb5dc4b48b2d9efc9b2e284"
 
#. type: Content of the lxpanel-size entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:10
35,8 → 35,8
 
#. type: Content of the lxpanel-buildsize entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:11
msgid "30 MB"
msgstr "30 Mo"
msgid "23 MB"
msgstr "23 Mo"
 
#. type: Content of the lxpanel-time entity
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:12
45,12 → 45,15
 
#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:19
#| msgid ""
#| "<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-11-27 "
#| "17:05:13 +0100 (Sun, 27 Nov 2016) $</date>"
msgid ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-11-27 "
"17:05:13 +0100 (Sun, 27 Nov 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
"22:13:45 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
msgstr ""
"<othername>$LastChangedBy: pierre $</othername> <date>$Date: 2016-11-27 "
"17:05:13 +0100 (Sun, 27 Nov 2016) $</date>"
"<othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername> <date>$Date: 2017-01-01 "
"22:13:45 +0100 (Sun, 01 Jan 2017) $</date>"
 
#. type: Content of: <sect1><title>
#: blfs-en/lxde/desktop/lxpanel.xml:23
291,12 → 294,15
msgid "lxpanelctl"
msgstr "lxpanelctl"
 
#~ msgid "66500a36b905a7a5c14c0a4fcce9d8da"
#~ msgstr "66500a36b905a7a5c14c0a4fcce9d8da"
 
#~ msgid "30 MB"
#~ msgstr "30 Mo"
 
#~ msgid "83e7b471977c4a00f081645065eae5a0"
#~ msgstr "83e7b471977c4a00f081645065eae5a0"
 
#~ msgid "23 MB"
#~ msgstr "23 Mo"
 
#~ msgid "8d7c93c4ebb4af8bf436ef6d3aee4ea9"
#~ msgstr "8d7c93c4ebb4af8bf436ef6d3aee4ea9"